Small-scale fisheries may also be exempted from the transferable fishing concessions scheme.
La pesca artigianale potrà inoltre essere esentata dall’applicazione del regime delle concessioni di pesca trasferibili.
What's more, many skills are transferable across disciplines, and we bring everything we've learned to every new area we pursue, so we're rarely starting from scratch.
Inoltre, molte capacità sono trasferibili tra le diverse discipline, e portiamo tutto ciò che abbiamo imparato in ogni nuova area a cui ci dedichiamo, quindi raramente iniziamo da zero.
This warranty only applies to the original owner and is not transferable.
Questa garanzia si applica esclusivamente al proprietario originario e non è cedibile.
The rights and obligations that arise from the Terms of Use are not transferable to third parties, either in full or in part.
I diritti e i doveri derivanti dalle condizioni di utilizzo non possono essere trasferiti né in parte né totalmente a terzi.
We grant you, for your personal and private use only, royalty free and for the legal term of copyright protection, a non-exclusive, non-transferable, right to use the On-Line Applications.
Si dispone di un diritto non-esclusivo e non trasferibile alle applicazioni online, per uso esclusivamente personale e privato, gratuitamente e per la durata degli accessi ad esse.
As a user, you grant the website a worldwide, non-exclusive, royalty-free, transferable, temporally, content and spatially unrestricted right to use the content posted by you in all media used by the provider.
L’utente concede alla pagina web il diritto mondiale, non esclusivo, gratuito, trasferibile, illimitato in tempo, luogo e contenuto, di usufruire su tutti i media usati dal gestore i contenuti da lui inseriti.
Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement, ELECTROLUX grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
Ai sensi dei termini e delle condizioni riportate nel presente Accordo, ELECTROLUX concede all’utente un diritto limitato non esclusivo e non trasferibile di accesso, utilizzo e visualizzazione di questo Sito e dei relativi materiali.
Unless otherwise required by law, You agree that your Account is non-transferable and that any rights to your Apple ID or Content within your Account terminate upon your death.
Se non diversamente previsto dalla legge, accettate che il Vostro Account non è trasferibile e che qualsiasi diritto verso il Vostro ID Apple o Contenuto nell’Account si estingue con la Vostra morte.
They will develop transferable skills relating to the field and especially in the area of teaching.
Svilupperanno capacità trasferibili relative al campo e in particolare nel campo dell'insegnamento.
A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable.
Ci sarà un altro boss a prendere il posto del compianto signor Okamura alla Yakuza, ma tutti i debiti in sospeso non sono trasferibili.
The promotional credit is non-transferable and may not be sold or bartered.
Il credito promozionale non è trasferibile e non può essere venduto o barattato.
Radiation poisoning is transferable through bodily fluids.
L'avvelenamento da radiazioni si trasmette attraverso i fluidi corporei.
The course offers you the foundation you need to manage or start a business in the field, with a curriculum that enforces a range of transferable, relevant business skills.
Acquisirai le competenze necessarie per gestire il lato delle risorse umane delle organizzazioni, beneficiando di un curriculum che rafforza una serie di competenze aziendali trasferibili.
The competent authority may decide that this Article does not apply to the CCP in respect of transferable securities and money market instruments, for a transitional period until 3 July 2019.
L’autorità competente può decidere che il presente articolo non si applica alla CCP, relativamente ai valori mobiliari e agli strumenti del mercato monetario, per un periodo transitorio fino al 3 luglio 2019.
The provider of the website gives you, as a user, a personal, worldwide, non-transferable and non-exclusive right to use these services in accordance with these terms and conditions.
Il fornitore del sito ti offre, come utente, il diritto personale valido in tutto il mondo, non trasferibile e non esclusivo di utilizzare questi servizi in conformità ai presenti termini e condizioni.
Subject to the Terms set forth in this Agreement, HUSQVARNA grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, use and display this Site and the materials thereon.
Ai sensi dei Termini descritti nel presente Accordo, HUSQVARNA concede all'utente un diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile all'accesso, all'uso e alla visualizzazione di questo Sito e dei materiali in esso contenuti.
Monsanto grants you a limited, non-exclusive and non-transferable license to use and display the materials on this Site only for the bona fide non-commercial purposes associated with your interaction with the Site.
Monsanto vi fornisce una licenza limitata, non-esclusiva e non-trasferibile per utilizzare ed esibire i materiali presenti su questo sito esclusivamente per scopi non commerciali connessi con la vostra interazione con il sito.
This course prepares you to become an effective manager in the tourism sector – but also delivers a range of transferable business skills.
Questo corso ti prepara a diventare un manager efficace nel settore del turismo, ma offre anche una serie di competenze trasferibili.
Warranty is transferable if the item is re-sold
Garanzia trasferibile se l'articolo viene rivenduto
Those rules shall ensure that any financial instruments admitted to trading in a regulated market are capable of being traded in a fair, orderly and efficient manner and, in the case of transferable securities, are freely negotiable.
Tali regole assicurano che gli strumenti finanziari ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato possano essere negoziati in modo equo, ordinato ed efficiente e, nel caso dei valori mobiliari, siano liberamente negoziabili.
Miele grants the user basic, non-exclusive, non-transferable rights that may be revoked at any time to use the downloads to support business purposes within the scope of existing business agreements with Miele.
Miele concede all'utente il diritto semplice, revocabile in qualsiasi momento, non esclusivo e non cedibile di utilizzare i download a supporto della propria attività commerciale, nel rispetto degli accordi commerciali esistenti con Miele.
This warranty is limited to you and is not transferable.
Questa garanzia è limitata all'utente e non è trasferibile.
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions to improve or restore the targeted ecosystems
Percentuale di progetti in corso o completati che realizzano interventi replicabili o trasferibili per migliorare o ripristinare gli ecosistemi interessati.
By posting a review and submitting content with it such as pictures, you grant Agoda the full, perpetual, free, transferable and irrevocable rights to all submitted user content, including your name.
Con la pubblicazione della recensione e l'invio con esse di contenuti come immagini, il Cliente concede ad Agoda i diritti completi, perpetui, gratuiti, trasferibili e irrevocabili su tutti i contenuti dell'utente inviati, nome compreso.
Agoda grants you a limited, restricted, personal, non-transferable, non-sublicenseable, revocable license to access and use the Site only as expressly permitted in the Terms of Use.
Agoda concede al Cliente una licenza limitata, ristretta, personale, non trasferibile, non concedibile in sublicenza e revocabile per accedere e utilizzare il Sito solo se espressamente consentito dai Termini d'uso.
Subject to these Terms and our policies (including our Community Guidelines), we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use our Service.
Conformemente ai presenti Termini e alle nostre informative (comprese le nostre Linee guida per la community), concediamo all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo del nostro Servizio.
Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions progressing towards covering more than two other areas beyond the project area and more than one language
Percentuale di progetti in corso o completati che realizzano interventi replicabili o trasferibili e compiono progressi al fine di comprendere più di due altre aree oltre a quella prevista dal progetto e più di una lingua.
We hereby grant You a limited, personal, non-exclusive and non-transferable license to use and to display the Materials.
Con la presente HP concede all'utente una licenza limitata, personale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare e visualizzare i Materiali.
You’ll learn practical legal skills such as analysis and critical evaluation, alongside a range of transferable attributes such as research and presentation skills.
Imparerai le abilità legali pratiche come l'analisi e la valutazione critica, insieme a una serie di attributi trasferibili come le abilità di ricerca e presentazione.
(d) on the extension of the scope of interoperability arrangements under Title V to transactions in classes of financial instruments other than transferable securities and money-market instruments;
d) sull’estensione dell’ambito di applicazione degli accordi di interoperabilità previsti al titolo V a operazioni in categorie di strumenti finanziari diversi dai valori mobiliari e dagli strumenti del mercato monetario;
The PSLive Card (together with all information contained therein) is not transferable, cannot be copied and may only be used by you for the purposes expressly permitted by us hereunder.
La PSLive Card (insieme a tutte le informazioni ivi contenute) non è trasferibile, non può essere copiata e può essere utilizzata solo dal giocatore ai fini esplicitamente consentiti da noi con il presente Accordo.
We grant you, for your personal and private use only, royalty free and for the legal term of copyright protection, a non-exclusive, non-transferable, right to use the Downloadable Content.
Vi concediamo, per uso personale e privato, a titolo gratuito e per la durata legale del diritto d’autore, un diritto non esclusivo, non trasferibile, all’uso dei Contenuti Scaricabili.
This limited warranty is not transferable.
Questa garanzia limitata non è trasferibile.
We hereby grant You a limited, personal, non-exclusive and non-transferable license to use and to display the Materials only in connection with Permitted Uses.
Con la presente HPE concede all'Utente una licenza limitata, personale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare e visualizzare i Materiali solo in relazione agli Usi Consentiti.
2.6563990116119s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La pesca artigianale potrà inoltre essere esentata dall’applicazione del regime delle concessioni di pesca trasferibili. 