Translation of "sympathetic" in Italian


How to use "sympathetic" in sentences:

Everyone here is very sympathetic to those who lost loved ones in the recent bombing.
Di sicuro qui è molto forte la commozione per chi ha perso i propri cari per le recenti bombe.
The role of magistrate cannot fall to an un-sympathetic foe.
Il ruolo di pretore non puo' andare a un avversario.
We naturally feel sympathetic to any people who struggle for their freedom.
E ci sentiamo naturalmente vicini ai popoli che lottano per la libertà.
I've been a broad, generic, sympathetic woman to you because that's what this work calls for.
Sono stata una donna aperta, indulgente e comprensiva...... perchéè questo che richiede il mio lavoro.
She needs a sympathetic spirit to help hold her in this world.
Le serve uno spirito compassionevole che aiuti a trattenerla in questo mondo.
Listen, we can make you sympathetic, sit with a writer, bang out a book.
Ti faremo più simpatico, scrivi un libro con uno scrittore.
I'm with Mr. Ortiz Dominguez of the Latin American Solidarity Committee a group sympathetic to the Army of Colombian Liberation.
Sono col Sig. Dominguez. portavoce del Comitato di Solidarietà Latino-americano. È un gruppo che sostiene apertamente l'Armata di Liberazione Colombiana.
A kennel won't make him sympathetic.
Non ci riuscirebbe un branco intero!
I've done this because philosophically, I am sympathetic to your aim.
L'ho fatto perche', filosoficamente, sono favorevole al tuo scopo.
I'm sure the authorities will be sympathetic.
Sono sicura che le autorità saranno comprensive.
She wasn't very sympathetic the last time, so I wouldn't really hold your breath.
Non e' stata molto compassionevole l'ultima volta, quindi non ti impedirei di parlare.
Let's hope she's got a sympathetic doctor.
Spero che abbia un medico decente.
Two, this project would enhance your reputation as a sympathetic civic leader.
Due: questo progetto migliorerebbe la sua reputazione di comprensivo leader cittadino.
Like some kind of sympathetic nervous system response.
Come una specie di risposta da parte del sistema nervoso simpatico.
I can see how sympathetic you are.
E che tu sei molto sensibile.
You know, you make up an imaginary friend who loves you, is sympathetic to you and has a plan for you.
Capisci, ti crei un amico immaginario che ti vuole bene, ti vuole aiutare ed ha dei progetti per te.
You know I stand sympathetic toward your plight.
Sai che sono solidale con la vostra situazione.
Well, juries are very sympathetic with expecting mothers.
Beh, considera pero' che le giurie tendono a mostrarsi comprensive con le donne incinte.
Now, ICO recruiters have been turning to social media networks like Facebook, Twitter, Instagram, to initiate contact with users sympathetic to their cause.
I reclutatori dell'ICO hanno spesso usato i social network... come Facebook, Twitter, Instagram, per approcciare utenti simpatizzanti con la loro causa.
Although the Kingdom cannot grant you the aid you desire, the King is sympathetic to your plight.
Sebbene il Regno non possa garantirvi l'aiuto che chiedete... il Re comprende la vostra difficoltà.
You've found a sympathetic ear there?
Per trovare qualcuno che la capisca?
Perhaps his marriage to Sansa Stark had made him more sympathetic to the northern cause.
Forse, dopo il suo matrimonio con Sansa Stark, ha sviluppato una certa simpatia per la causa del Nord.
Unless that English woman was sympathetic to his cause.
A meno che quella donna inglese non simpatizzi per quella causa.
It's no secret that there are elements inside your intelligence service and armed forces who are sympathetic to Mr. Haqqani.
Non e' un segreto il fatto che ci siano elementi nei vostri servizi segreti e nelle vostre forze armate che hanno delle simpatie per Haqqani.
Well, excuse me for seeking a sympathetic ear.
Scusami se cerco un po' di solidarieta'.
Forgive me if I'm not sympathetic to the fluctuations of your sleep cycle, Mr. Lowe.
Mi perdoni se le fluttuazioni del suo ciclo del sonno non m'interessano più di tanto, signor Lowe.
As a boy, whenever Napoli, my favourite soccer team, was in serious trouble, don't you think I found myself being a little sympathetic toward Avellino?
Da ragazzo, una volta che il Napoli, la mia squadra di calcio preferita, versava in una crisi profonda, secondo te, non mi ritrovai ad avere una piccolissima simpatia per la squadra dell'Avellino?
Then perhaps you should be more sympathetic.
Allora, forse dovresti essere più comprensivo.
A sympathetic program smuggled me out of the city.
Un programma compassionevole mi aiutò a lasciare la città.
I've come to pour them out to the sympathetic ear of the local barkeep.
Sono venuto per porgerli alle comprensive orecchie del barista del luogo.
Do I fucking look sympathetic, homey?
Ti sembro un tipo solidale, amico?
The one that makes you scared or angry, sympathetic, whatever.
Quello che ti fa provare la paura... la rabbia, la compassione, queste cose.
I cannot say that I'm sympathetic when you dabble in the black market.
Non posso dire di esserne affranto... dato che ti sei invischiato con il mercato nero.
I know you've had it rough, Kipps, and I'm sympathetic to your situation.
Lo so che e' stata molto dura, Kipps. E capisco perfettamente la vostra situazione.
I just reminded him that I'm the only person he has to talk to about this, you know, the sympathetic listener.
Gli ho ricordato che sono l'unica persona con cui ne deve parlare, sai, l'ascoltatrice simpatetica.
The link I clicked on here, "sympathetic magic, " mostly because I understand what both of those words mean.
Questo link qui invece, "magia simpatica", l'ho selezionato in gran parte perché conosco il senso delle parole,
Now, when you experience fear, your sympathetic nervous system kicks in.
Quando si prova paura, il sistema nervoso simpatico interviene.
You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook.
Impari a cucinare cucinando, avendo intorno a te delle persone comprensive che mangino quello che cucini.
1.1079740524292s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?