So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked, on the grounds you would never get a job doing that.
Voi probabilmente siete stati benignamente allontanati da cose che vi piacevano da bambini a scuola, sulla base che non avreste mai trovato un lavoro facendo quello, no?
Have I ever steered you wrong?
Ti ho mai dato consigli sbagliati?
I've never steered a boat in my life.
Non ho mai pilotato una barca.
Cooper, I've steered clear when you asked me to.
Mi sono sempre fatto da parte quando me l'ha chiesto.
Woody has never steered us wrong before.
Woody non ci ha mai giocato tiri mancini.
The people who have steered this nation for decades behind the scenes.
La gente che ha manovrato i fili di questa nazione per decenni.
You could have steered her someplace else.
La potevi anche spedire da un'altra parte.
Which is what you've steered us toward.
Perché è a questo che ci porterai.
You missed the advent of the fucking telegraph operator... that had you steered into one of your rooms... you could have kept tabs on henceforth.
Ti sei perso l'arrivo del nuovo telegrafista. Ospitandolo in una delle tue stanze, avresti potuto tenerlo d'occhio.
So I went ahead and steered us down here.
Allora sono andato avanti e ci ho condotti qui giu'.
Anno di costruzione: 2012, Tavola di cernita, Sistema di compensazione inclinazione, Servosterzo idrostatico, Timone sterzante, Sistema di centraggio rincalzatore, Assi sterzanti, Rimorchio ribaltabile idraulico,... 1 847 107 SEK
Year of manufacture: 2002, Engine power: 206 kW, Picking table, Inclination compensation system, Hydrostatic ground drive, Drawbar steering, Ridge centering system, Steered axle, On-board hydraulics, Number of rows: 2,...
Anno di costruzione: 2009, Potenza motore: 206 kW, Tavola di cernita, Sistema di compensazione inclinazione, Servosterzo idrostatico, Timone sterzante, Sistema di centraggio rincalzatore, Assi sterzanti,... 221.500 EUR
Year of manufacture: 1978, Picking table, Stone/clod separation system, Steered axle, Number of rows: 2, Trailed digger
Anno di costruzione: 1978, Tavola di cernita, Separatore-spietratore, Assi sterzanti, Numero di file: 2, Estirpatore trainato 1, 607 GBP Visualizza annuncio
Damme, 49401, Germania Anno di costruzione: 2016, Potenza motore: 260 kW, Assi sterzanti, Sistema di centraggio rincalzatore, Timone sterzante, Servosterzo idrostatico, Sistema di compensazione inclinazione, Tavola di cernita,...
Right, I know, except you're the one who steered it into an iceberg.
Gia'. Lo so, peccato sia stato tu a condurla contro un iceberg.
20-plus years being a cop, and your instincts have never steered you wrong.
Sei nella polizia da piu' di 20 anni e il tuo istinto non ti ha mai fatto sbagliare.
Year of manufacture: 2008, Picking table, electrohydraulic operation, Separate hydraulic system, Drawbar steering, Ridge centering system, Steered axle, On-board hydraulics, Harvested area: 100 ha, Number of rows: 2,...
Anno di costruzione: 2008, Tavola di cernita, Comando elettroidraulico, Impianto idraulico separato, Timone sterzante, Sistema di centraggio rincalzatore, Assi sterzanti, Rimorchio ribaltabile idraulico,... 328.686 HRK incl.
Year of manufacture: 2016, On-board hydraulics, Steered axle, Diabolo load sensing, Ridge centering system, Separate hydraulic system, electrohydraulic operation, Hydrostatic ground drive,...
Anno di costruzione: 2010, Potenza motore: 331 kW, Rimorchio ribaltabile idraulico, Assi sterzanti, Sistema di centraggio rincalzatore, Impianto idraulico separato, Comando elettroidraulico, Servosterzo idrostatico,...
It was... all right, it steered that kid straight.
L'hai fatto...per rimettere il ragazzo sulla giusta strada.
So I took your advice and steered my ship with positivity.
Cosi' ho seguito il tuo consiglio, e l'ho presa con filosofia.
You have been steered to the right place.
Vi hanno indirizzato nel posto giusto.
And have I ever steered you wrong?
Ho mai preso una decisione sbagliata?
But you all just steered for it anyway, full steam ahead.
Ma voi gli siete andati addosso lo stesso, a tutto vapore.
Anno di costruzione: 2012, Tavola di cernita, Sistema di compensazione inclinazione, Servosterzo idrostatico, Timone sterzante, Sistema di centraggio rincalzatore, Assi sterzanti, Rimorchio ribaltabile idraulico,... 197.250 EUR
Anno di costruzione: 1999, Potenza motore: 206 kW, Tavola di cernita, Sistema di compensazione inclinazione, Servosterzo idrostatico, Timone sterzante, Sistema di centraggio rincalzatore, Assi sterzanti,... 89.000 EUR
So, you steered them at the navy.
E quindi li hai portati alla Marina.
Be as sceptical as you like, but our secret systems have steered the world towards good for centuries.
I nostri strumenti segreti sono al servizio del bene dell'umanità.
I read that they invented a wheelchair That can be steered by brainwaves alone.
Ho letto che hanno inventato una sedia a rotelle che puo' essere manovrata direttamente dal cervello.
You'd think having an old man who was one would have steered her away.
Pensavo che il fatto di avere un padre marinaio l'avrebbe tenuta lontano.
We've steered the bus away from the cliff twice already.
Abbiamo salvato il bus dal salto nel nulla già due volte.
Clearly, I have been managed and steered by an expert hand.
E' chiaro che sono stata manovrata da una mano esperta.
I steered planners away from targets to protect someone, sir.
Ho deviato i piani dei nostri obiettivi militari
Uh, well, I'm happy to, uh, take one for the team, uh, but I'd appreciate if you steered him in somebody else's direction.
Beh, sono felice di... essermi immolata per il bene della squadra, ma apprezzerei molto se lo potesse indirizzare verso qualcun altro.
A beam of infrared light focused and steered with a series of carefully controlled small mirrors to create marks where the heat of the beam interacts with the packaging surface.
Fascio di luce infrarossa concentrato e orientato per imprimere una marcatura nel punto in cui il calore del raggio laser viene a contatto con la superficie dell'imballaggio.
Year of manufacture: 2010, Engine power: 240 kW, Steered axle, electrohydraulic operation, Hydrostatic ground drive, Inclination compensation system, Stone/clod separation system, Picking table, Number of rows: 2,...
Anno di costruzione: 2010, Potenza motore: 240 kW, Assi sterzanti, Comando elettroidraulico, Servosterzo idrostatico, Sistema di compensazione inclinazione, Separatore-spietratore, Tavola di cernita,... Prezzo a richiesta Visualizza annuncio
The risk of losing steering stability is minimised and, in the case of a full application of the brakes, the vehicle can be steered in the desired direction.
In tal modo il rischio di perdere stabilità in fase di sterzata viene ridotto al minimo ed è possibile mantenere il veicolo nella giusta traiettoria di marcia anche quando viene effettuata una frenata a fondo.
It was the first time that I existed inside a fully-functioning self -- one that I controlled, that I steered, that I gave life to.
Era la prima volta che sentivo di esistere in un sé completamente funzionante -- che controllavo, che guidavo, a cui avevo dato vita.
Take the example of Destin Sandlin, who programed his bicycle to turn left when he steered it right and vice versa.
Prendiamo l'esempio di Destin Sandlin, che ha programmato la sua bici per girare a sinistra quando andava a destra e viceversa.
2.2208640575409s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Voi probabilmente siete stati benignamente allontanati da cose che vi piacevano da bambini a scuola, sulla base che non avreste mai trovato un lavoro facendo quello, no? 