Translation of "skeletal" in Italian


How to use "skeletal" in sentences:

Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Attenuazione dell’infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici nei cani.
It has the skeletal system of a humanoid.
Ha lo scheletro di un umanoide.
There's a skeletal structure unlike anything I've seen.
{\be1\blur 2}Non ho mai visto una struttura ossea simile.
Because I put a modified skeletal chip into her during her rebuild.
Le ho inserito un chip modificato mentre la ricostruivo.
Because he wouldn't have a traditional skeletal structure.
Perché non avrebbe una tradizionale struttura ossea.
Some a few days, some are skeletal at this stage.
Alcuni di pochi giorni, altri a questo punto sono diventati scheletri.
If she doesn't have skeletal dwarfism, then her short stature must be caused by a growth hormone deficiency.
Se non ha un nanismo scheletrico, allora la statura ridotta deve essere causata da una deficienza dell'ormone della crescita.
Each of these boxes contains the skeletal remains of one person.
Ciascuna di queste scatole contiene i resti dello scheletro di una sola persona.
We know it puts stress on your skeletal muscles, and we suspect that it interrupts stem-cell production, which, if true, could shorten your life-span.
Sappiamo che sforzano i muscoli scheletrici e sospettiamo che inibiscano la produzione di cellule staminali, se fosse così, la vostra aspettativa di vita sarebbe ridotta.
Victim appears to have good skeletal health, aside from the injuries from the fall.
Le ossa della vittima erano in buono stato, a parte i traumi della caduta.
The entire skeletal structure has dissolved.
L'intera struttura scheletrica si è dissolta.
So somehow he regurgitated his entire skeletal structure out of his mouth?
Perciò... in qualche modo ha rigurgitato tutto il suo sistema scheletrico dalla bocca?
Alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Attenua l’infiammazione e il dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti sia cronici.
For use in the alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Da usare nell’attenuazione dell’infiammazione e sollievo del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti sia cronici.
Thus for initiation of the treatment of chronic musculo-skeletal disorders on the first day, twice the maintenance volume will be required.
Così per l’inizio della terapia dei disturbi muscolo-scheletrici cronici, il primo giorno, è necessaria una dose doppia di quella di mantenimento.
The work divides very neatly into each of us taking a subject to lead each study group, so, Tim, I have you with epithelial, skeletal, and histology.
Il lavoro si divide in modo che ognuno di noi prendera' una materia che presentera' al gruppo di studio. Allora, Tim, ti occuperai di epiteliale, scheletrico e istologia.
Even with skeletal fluorosis, Adam's injuries are not consistent with just running into a tree.
Anche con la fluorosi scheletrica, le lesioni di Adam non sono coerenti con il... solo urtare un albero.
Mulder, that car hit her so hard that a, an adult woman with the benefit of a mature skeletal structure wasn't able to survive the impact.
Mulder, quella macchina l'ha colpita così violentemente che una donna adulta, col vantaggio di una struttura scheletrica matura non è riuscita a sopravvivere all'impatto.
Which is consistent with the skeletal damage.
Il che e' corerente con il danno allo scheletro.
Rutland County Forensics Team is still trying to determine the amount of victims and their identities through the skeletal remains exhumed from the defendant's property.
La scentidfica della Contea di Rutland sta ancora cercando di definire il numero di vittime e le loro identità attraverso i resti scheletrici esumati dalla proprietà del accusato.
So, this sugar builds up in the muscle cells, especially in the heart, the skeletal muscles, the diaphragm, which is why they have a hard time breathing.
Il glicogeno si accumula nelle cellule dei muscoli, soprattutto del cuore, dei muscoli scheletrici, del diaframma. Ecco perchè hanno difficoltà a respirare.
Some evidence of human skeletal remains, actually, and there don't seem to be any.
In realta', dei resti di scheletro umano, ma qui non sembra che ce ne siano.
Her skeletal robusticity and large areas of muscle attachment suggest extremely good health.
La robustezza dello scheletro e le ampie zone delle attaccature dei muscoli suggeriscono... una salute davvero ottima.
He developed a series of mathematical equations to describe the skeletal system.
Sviluppo' delle equazioni matematiche per descrivere il sistema scheletrico.
Carbohydrates contribute to the recovery of normal muscle function (contraction) after highly intensive and/or long-lasting physical exercise leading to muscle fatigue and the depletion of glycogen stores in skeletal muscle.
I carboidrati contribuiscono al recupero della normale funzione muscolare (contrazione) dopo un esercizio fisico intenso e/o prolungato che comporta affaticamento muscolare ed esaurimento delle riserve di glicogeno nei muscoli scheletrici.
Alleviation of inflammation and relief of pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in horses.
Attenuazione dell’infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti che cronici nei cavalli.
The Skeletal Dragon may look like nothing more than a pile of bones, but few people who thought that way lived long enough to change their minds.
Sebbene un dragone scheletrico possa sembrare nulla più che un mucchio di ossi, pochi tra coloro che condividevano questo pensiero hanno vissuto abbastanza a lungo da cambiare idea.
For initiation of the treatment of acute musculo-skeletal disorders on the first day, 4 times the maintenance volume will be required.
Per l’inizio della terapia dei disturbi muscolo- scheletrici acuti, il primo giorno, è necessaria una dose quattro volte maggiore di quella di mantenimento.
Comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle and fat. Metabolism
Comparativamente, basse concentrazioni sono rilevabili nel muscolo scheletrico e nel grasso. Metabolismo
Moreover, it is used for the alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
È inoltre usato nei cani per attenuare l'infiammazione e lenire il dolore nelle patologie muscoloscheletriche sia acute sia croniche.
Reduction of inflammation and relief of pain associated with musculo-skeletal disorders and soft tissue lesions (traumatic injuries and surgical trauma).
Per ridurre i processi infiammatori ed alleviare il dolore associato ad affezioni muscolo-scheletriche e a lesioni dei tessuti molli (lesioni traumatiche e traumi chirurgici).
Alleviation of pain and inflammation in chronic musculo-skeletal disorders in cats.
Attenuazione del dolore e dell’infiammazione nei disturbi muscolo-scheletrici cronici nei gatti.
So the fact that not only did cancer not seem to originate in skeletal muscles, but cancer didn't seem to go to skeletal muscle -- there seemed to be something here.
Quindi, non solo il fatto che il cancro sembra non originarsi nei muscoli scheletrici, ma neppure sembra andare nel muscolo scheletrico - sembra esserci qualcosa qui.
Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle.
Alcune delle mie ipotesi sono che quando all'inizio pensi al muscolo scheletrico, ci sono un mucchio di vasi sanguigni che vanno al muscolo scheletrico.
And the other really interesting thing is that when skeletal muscle -- there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.
E l'altra cosa veramente interessante è che quando il muscolo scheletrico - ci sono molti articoli che quando il muscolo scheletrico è danneggiato, è messo in relazione con il movimento delle metastasi verso il muscolo scheletrico.
So, is it possible that the tumor cells are going to the skeletal muscle tissue, but once in contact inside the skeletal muscle tissue, MyoD acts upon these tumor cells and causes them to become skeletal muscle cells?
Così, è possibile che le cellule tumorali vanno al tessuto muscolare scheletrico, ma una volta che entrano in contatto con il tessuto muscolare scheletrico, MyoD agisce su queste cellule e le forza a diventare cellule del muscolo scheletrico?
The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night.
Resti fossili di scheletri di quel periodo mostrano che macinavano granaglie mattino, pomeriggio e notte.
So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs.
Lasciate che vi mostri, inizio dalla struttura dello scheletro, e posso aggiungere qualche organo interno.
I'm an archeological geneticist at the Center for Evolutionary Medicine at the University of Zurich, and I study the origins and evolution of human health and disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans.
Sono un'archeo-genetista al Centro per la Medicina Evolutiva all'Università di Zurigo, e studio le origini e l'evoluzione della salute e delle malattie umane conducendo ricerche genetiche su scheletri e resti mummificati di antichi esseri umani.
But when I went to graduate school to study biomechanics, I really wanted to find a dissertation project that would expand our knowledge of skeletal function.
Ma quando ho iniziato la specializzazione post-laurea per studiare biomeccanica, volevo assolutamente trovare un soggetto per la tesi che ampliasse la nostra conoscenza sulla funzione dello scheletro.
And so I thought, "Here's a problem that just cries out for a skeletal system -- not one like this one, but one like this one -- because, functionally, a skeleton is any system that supports tissue and transmits forces.
Così ho pensato: "Ecco un caso che necessita di uno scheletro". Non una struttura come questa, ma una come questa, perché dal punto di vista funzionale si può chiamare scheletro qualsiasi sistema sorregga i tessuti e trasmetta energia.
The skeletal support comes from an interaction between a pressurized fluid and a surrounding wall of tissue that's held in tension and reinforced with fibrous proteins.
La funzione di sostegno deriva dall'’interazione tra un liquido sotto pressione e una parete di tessuto circostante mantenuta in tensione e rinforzata da proteine fibrose.
The skeletal tree limbs submerged in Lake Volta often catch the fishing nets, and weary, frightened children are thrown into the water to untether the lines.
Le membra scheletriche sommerse nel Lago Volga spesso vengono intrappolate nelle reti da pesca. I bimbi spaventati e affaticati vengono gettati in acqua per slegare le corde.
The white stuff is bone, and these red columns that you see and the yellow cells are cells that have arisen from one single skeletal stem cell -- columns of cartilage, columns of bone coming out of a single cell.
La materia bianca è osso, e queste colonne rosse che vedete e le cellule gialle sono cellule cresciute da una singola cellula staminale scheletrica colonne di cartilagine, colonne di osso provenienti da una singola cellula.
Inside us are over 360 joints, and about 700 skeletal muscles that enable easy, fluid motion.
Abbiamo oltre 360 articolazioni e circa 700 muscoli scheletrici che rendono possibili movimenti semplici e fluidi.
They have about half the skeletal muscle of a terrestrial mammal.
L'apparato muscolo scheletrico è circa la metà di quello dei mammiferi terrestri.
1.1172540187836s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?