Josh è venuto da noi sette mesi fa e ha pensato che poteva interessarci sapere che lui non è l'unico scheletro affascinante nel suo armadio.
Di solito came to us seven months ago and thought we'd be interested in knowing that he's not the only handsome skeleton in your closet.
Questa specie di scheletro non vuole Eve e neanche Nick.
This skull thing is not after Eve and it's not after Nick.
Ogni citta' ha qualche scheletro nell'armadio.
This town has a few skeletons in his closet.
Il suo scheletro è stato trovato la scorsa settimana dentro gli scavi a Hazor, vicino al Muro di Yigael.
His skeleton was found last week on your dig at Hazor, close to Yigael's Wall.
Lo scheletro non è stato confermato come quello di Bugenhagen.
The skeleton has not been verified as that of Bugenhagen.
Ho tolto l'uniforme a uno scheletro per riscaldarmi.
I took the uniform off a skeleton to stay warm.
È stato applicato chirurgicamente sul suo intero scheletro.
It's been surgically grafted to his entire skeleton.
Se si lascia scappare questa occasione, con il tempo, sarà il suo cuore a diventare secco e fragile come il mio scheletro.
If you let this chance go by, eventually your heart will become as dry and brittle as my skeleton.
Ma questo è uno scheletro, sono ossa.
This is a skeleton. This is bones.
"Il suo scheletro giacerà nella Camera per sempre."
"Her skeleton will lie in the Chamber forever."
Tessuto vivente sopra uno scheletro di metallo, mandato qui per proteggermi.
Living tissue over a metal skeleton, sent back in time to protect me.
Non dubito che l'amnesia, lo scheletro di adamantio e gli artigli siano correlati, ma...
I've no doubt your amnesia, your adamantium skeleton, the claws are all connected, but...
Si adatta a qualsiasi struttura che abbia uno scheletro.
Can be tailored to fit any structure based on a rigid skeleton.
Sono stata alla ricerca degli suoi ultimi resti perchè il suo scheletro è quasi completo.
I've been searching for the last few bits of her because her skeleton's almost complete.
Diversamente dagli altri ritrovamenti, il suo scheletro era di cristallo puro.
Unlike the others we'd found, its skeleton was pure crystal.
Forse se vuole visitare altri pianeti dovrà migliorare lo scheletro.
Perhaps, if you intend to visit other planets, we should improve the exosystems.
Il Cavaliere Gotico Argenteo era in piedi, di fronte al terribile Drago Scheletro, che lo fissava, con i suoi occhi vuoti, grandi e minacciosi.
The Silver Knight Gothic was standing, facing the terrible skeleton dragon. That stared at him, with his big, ugly empty eyes.
Scheletro colorato con sfondo di chitarra per il giorno dei morti
Day of The Dead Vector Design Next page
Nessuno scheletro, nessuna questione in sospeso, nessun altro sergente Brody... nessuna Carrie Mathison.
No skeletons, no unfinished business, no more Sergeant Brodys, no Carrie Mathisons.
Usare uno scheletro come parco giochi.
They're using a skeleton as a playground.
Io ho sognato che lottavo con uno scheletro gigante con delle spade in testa.
I mean, I dreamed I fought a giant skeleton with swords in its head.
Qualche giorno dopo, nel corridoio appare uno scheletro con dei muscoli, che grida per un attimo e poi svanisce.
A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.
Fonderemo l'adamantio con lo scheletro dell'Arma X.
We are about to begin bonding Adamantium to Weapon X's skeleton.
Ho tirato fuori uno scheletro dall'armadio del giudice Turner per avere 4 settimane.
I had to drag a skeleton from Judge Turner's closet... to get you those four weeks in the first place.
Hanno tolto la parte piu' bella della mia casa e hanno lasciato... lo scheletro, le ossa nude.
They've picked the flesh off my beautiful home and left the skeleton, the bare bones.
Devo sapere subito qualsiasi tua mancanza e qualsiasi scheletro tu abbia nel tuo armadio.
What flaw in your character, what deep abiding secret? I need to know. I need to know now.
Lasciate che vi mostri, inizio dalla struttura dello scheletro, e posso aggiungere qualche organo interno.
So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs.
E quel che è più importante del calcolo dentale è che si fossilizza proprio come il resto dello scheletro, abbonda nei resti di epoche precedenti alla nostra ed è onnipresente in tutto il mondo.
And what's really important about dental calculus is that it fossilizes just like the rest of the skeleton, it's abundant in quantity before the present day and it's ubiquitous worldwide.
Questi organismi hanno una struttura scheletrica chiamata scheletro idrostatico.
They use a skeleton that we call a hydrostatic skeleton.
Il funzionamento di uno scheletro idrostatico si basa su due elementi.
And a hydrostatic skeleton uses two elements.
Se si osserva la sezione trasversale di un pene, è possibile notare molte delle caratteristiche tipiche di uno scheletro idrostatico.
When you look at a penis in cross section, it has a lot of the hallmarks of a hydrostatic skeleton.
Questo perché tutti i tipi di scheletro idrostatico esistenti in natura e scoperti fino a quel momento presentavano gli stessi elementi di base:
And that was because every hydrostatic skeleton that we had found in nature up to that point had the same basic elements.
L'’immagine alle mie spalle mostra un campione di tessuto proveniente da uno scheletro di questo tipo. La sezione che vedete rappresenta la superficie dell'’involucro.
So the image behind me shows a piece of tissue in one of these cross helical skeletons cut so that you're looking at the surface of the wall.
Ma la preoccupazione del mio relatore era: cosa succede se il tessuto del pene è esattamente uguale a qualsiasi altro scheletro idrostatico?
Now my adviser's concern was what if the penile wall tissue is just the same as any other hydrostatic skeleton.
Abbiamo creato una struttura dirompente che imita la struttura ossea, o uno scheletro, che troviamo in natura.
So we have created a very disruptive structure which mimics the design of bone, or a skeleton, which occurs in nature.
Si combina con un approccio dall'alto verso il basso, perché quello che facciamo nella vita quotidiana è allenare i nostri muscoli, allenare il nostro scheletro a rafforzarsi.
And this is combined with a top-down approach, because what we are doing in our daily life is we train our muscles, we train our skeleton, and it's getting stronger.
Trovavamo solo alcune parti, e speravo che ad un certo punto avremmo trovato uno scheletro parziale.
We were just finding bits and pieces and I was hoping that we'd find a partial skeleton at some point.
e così, dopo cento anni, finalmente avevamo un altro scheletro parziale di questa strana creatura.
And so after 100 years we finally had another partial skeleton of this bizarre creature.
Ma l'informazione più importante è stata ricavata dal resto dello scheletro.
But the really interesting information came from the rest of the skeleton.
Abbiamo fatto una TAC di tutte le ossa e abbiamo costruito uno scheletro digitale.
We C.T.-scanned all of our bones and built a digital Spinosaurus skeleton.
Guardando lo scheletro digitale, ci siamo resi conto che sì, questo era un dinosauro unico.
And when we looked at the digital skeleton, we realized that yes, this was a dinosaur unlike any other.
L'elefante ha lo stesso scheletro, L'orca ha lo stesso scheletro che abbiamo noi.
The elephant has the same skeleton, the killer whale has the same skeleton, as do we.
Tutti erano in fibrillazione per questa scoperta archeologica, perché significava che sarebbero stati forse finalmente in grado di assemblare un unico scheletro di dodo.
Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton.
Vedete, mentre i musei in tutto il mondo hanno degli scheletri di dodo nelle loro collezioni, nessuno - nemmeno l'attuale Museo di Storia Naturale nelle isole Mauritius - possiede uno scheletro composto dalle ossa di un singolo dodo.
See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody -- not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius -- has a skeleton that's made from the bones of a single dodo.
E ho pensato tra me e me: "Non sarebbe fantastico se avessi uno scheletro di dodo tutto mio?"
And I thought to myself, wouldn't it be great if I had my own dodo skeleton?
Non pensavo ad uno scheletro di dodo; Notai solo che una volta finito il teschio, il filo rinforzato che avevo usato per tenerlo insieme usciva fuori dal retro proprio dove sarebbe dovuta iniziare la spina dorsale.
I wasn't thinking about a dodo skeleton; I just noticed that as I finished this skull, the armature wire that I had been used to holding it up was sticking out of the back just where a spine would be.
E dopo circa -- direi piu o meno sei settimane, Ho finito, dipinto, montato, il mio scheletro di dodo.
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.
Alleggerisce quello scheletro usando un minimo quantitativo di materiale, come dovrebbe fare un organismo, per il massimo ammontare di forza.
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.
Tutto quello che ci rimane è lo scheletro, se vogliamo, del fegato, tutto fatto di collagene, un materiale che è nei nostri corpi, che non provoca rigetto.
All we are left with is the skeleton, if you will, of the liver, all made up of collagen, a material that's in our bodies, that will not reject.
2.5184798240662s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?