Translation of "sedation" in Italian


How to use "sedation" in sentences:

If you go back on sedation, you won't feel the same way about me.
Se riprendi i sedativi, non proverai più queste cose per me.
1138 suffering severe sedation depletion which requires mindlock and arrest.
1138 mostra carenza di sedativi. Blocco mentale e arresto necessari.
One police car and two civilian cars completely totaled... three citizens' complaints... two members of the evaluation committee under heavy sedation.
Un'autopattuglia e due auto civili completamente distrutte, tre denunce dei cittadini, due membri della commissione sotto sedativi.
We'll start a policy of evening sedation.
Da stasera questa verrà considerata una regola.
We'll begin sedation tonight, starting with him.
Da questa sera cominceremo con i sedativi.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedation.
Ho passato la prima notte di nozze all'aeroporto di Houston, sedata.
I thought it was from the sedation, but if not, it means he's got something systemic.
Ho pensato che dipendesse dal sedativo, ma se non e' cosi', significa che e' sistemico.
We'll be monitoring postoperatively to reverse the sedation and make sure no complications have occurred.
La monitoneremo dopo l'intervento per eventuali effetti post-operatori e assicurarci che non ci siano complicazioni.
You still haven't figured out that I don't need sedation?
Non avete ancora capito che non ho bisogno di sedativi?
She went through my bag, she found a gun and a sedation kit.
Ha guardato nel mio zaino, ha trovato una pistola e un kit di sedativi.
How long before the sedation wears off?
Quanto ci vuole perche' termini l'effetto dell'anestesia?
He's still coming out of his sedation.
Sta ancora smaltendo gli effetti dei sedativi.
You should have the medic come and give her a little sedation.
Dovrebbe chiamare il medico e farle dare un tranquillante.
The studies showed that Dexdomitor had an equivalent level of effectiveness as medetomidine in inducing sedation and analgesia in dogs and cats.
Gli studi hanno dimostrato che il livello di efficacia di Dexdomitor era equivalente a quello di medetomidina nell’induzione della sedazione e nell’analgesia in cani e gatti.
Generic Atarax is used for treating anxiety, for sedation before and after general anesthesia, and to treat itching due to certain allergic conditions, including hives and contact dermatitis.
Atarax Generico è usato nel trattamento dell'ansia, come sedativo prima e dopo l'anestesia generale e nel trattamento del prurito causato da allergie, quali l'orticaria e la dermatite da contatto.
Signs of a struggle indicate he's suffering from a severe, violent emergence from deep sedation.
I segni di lotta indicano che si risveglia di colpo e violentemente da una potente anestesia.
The sedation of the boy was unfortunate, comma, but in his condition, as necessary as his witness to the work.
La sedazione del ragazzo e' stata una sfortuna, virgola, ma nelle sue condizioni, e' stata necessaria quanto la sua presenza.
The longer you're progressed, the harder it's gonna be to manage your sedation levels.
Piu' lo stadio e' avanzato e piu' sara' dura controllare i tuoi livelli di sedativo.
Under sedation, he mentioned seeing a girl, saying it was the one from the news.
Ha dichiarato sotto sedativi di aver visto una ragazza, dicendo che era quella dei telegiornali.
Symptoms after absorption may involve clinical effects including dose-dependent sedation, respiratory depression, bradycardia, hypotension, a dry mouth, and hyperglycaemia.
I sintomi dopo l'assorbimento della dexmedetomidina possono comportare effetti clinici, tra cui sedazione dose-dipendente, depressione respiratoria, bradicardia, ipotensione, secchezza delle fauci e iperglicemia.
The sedation keeps his rational brain from being here.
Il sedativo impedisce alla parte razionale del suo cervello di essere qui.
The most common side effects are dry mouth, dizziness, irritability, sedation, insomnia, urinary retention, etc.
Effetti collaterali più comuni sono gola secca, vertigine, irritabilità, sedazione, insomnia, ritenzione urinaria, ecc.
He's in ICU, still under sedation.
E' in terapia intensiva, ancora sotto sedativi.
I meant the status of his sedation.
Intendevo le sue condizioni in funzione del sedativo.
Uh, it'll-it'll take some time to fully wean him off the sedation, but I'll let you know when he starts to wake.
Ci vorra' un po' di tempo prima che l'effetto dei sedativi svanisca, ma... le faro' sapere quando iniziera' a svegliarsi.
Edwards, monitor his sats, and let's up his sedation.
Edwards, controlla l'ossigeno... - e aumentiamo la dose di sedativi.
I place you under general sedation and then I'll insert this into your nasal cavities.
Ti sottoporrò ad anestesia generale e poi inserirò uno di questi nelle tue cavità nasali.
No, this isn't the sedation compound from S.H.I.E.L.D.
No, questo non è il composto sedante dello SHIELD.
It's painful... and I'll have to be under constant sedation...
E' doloroso. E dovro' essere sotto sedativi costantemente.
I'm going to be giving you some twilight sedation for the procedure.
Le faro' un'anestesia leggera per la procedura.
Under hypnosis and pentobarbital sedation... she presented two quite distinct and consistent alters.
Sotto ipnosi e sedativo ha presentato due alter ego distinti e coerenti.
Can't even think about trying to escape until the sedation...
Non possiamo scappare... -... durante la sedazione.
The Rodriguez boy had an incarcerated incisional hernia, but we did conscious sedation and were able to reduce it.
Il piccolo Rodriguez aveva un'ernia incisionale incarcerata, ma con la sedazione cosciente siamo stati in grado di ridurla.
Day 87 Administrating excessive levels of Ketamine appears to be the only form of effective sedation.
Sembra che l'unica forma efficace di sedazione sia la somministrazione di grandi quantita' di chetamina.
Okay, we're giving you a little more sedation now.
Ok, ora le diamo un'altra dose di sedativo.
In cats, corneal opacities may occur during sedation.
Durante la sedazione è possibile osservare opacità della cornea nei gatti.
At the same time to produce analgesia, bergenin can cause sedation and hypnosis.
Allo stesso tempo, per produrre analgesia, la bergenina può causare sedazione e ipnosi.
Non-invasive, mildly to moderately painful, procedures and examinations which require restraint, sedation and analgesia in dogs and cats.
Il prodotto è indicato in cani e gatti per l'uso in procedure ed esami non invasivi, poco o moderatamente dolorosi, che richiedono immobilizzazione, sedazione e analgesia.
Use Unisom with caution in the elderly because they may be more sensitive to its effects, especially dizziness, sedation, and lightheadedness upon standing.
Utilizzare questo farmaco con cautela nei pazienti anziani, perché essi possono essere più sensibili ai suoi effetti.
The duration and depth of the sedation and analgesia are dose-dependent.
La durata e la profondità dell'effetto sedativo e analgesico variano secondo la dose somministrata.
1.2610709667206s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?