The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) remained stable at 1.4% in January 2016.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è rimasto stabile all’1, 4% a gennaio.
Written explanations of vote - Framework for simple, transparent and standardised securitisation (A8-0387/2016 - Paul Tang)
Dichiarazioni di voto scritte - Applicazione della direttiva sulla responsabilità ambientale (A8-0297/2017 - Laura Ferrara)
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) was 0.5% in June, broadly unchanged since the beginning of 2013.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è aumentato dall’1, 3% all’1, 4% fra aprile e maggio.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) was 0.6% in October, after 0.5% in September.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) si è situato in novembre allo 0, 7% dallo 0, 6% di ottobre.
At least one of them should be an expert in securitisation and structured finance.
Almeno uno di essi dovrebbe essere un esperto in materia di cartolarizzazione e di finanza strutturata.
The annual growth rate of loans to NFCs (adjusted for sales and securitisation) had been 1.2% in April, up from 1.1% in March 2016.
Il tasso di variazione sui dodici mesi dei prestiti alle società non finanziarie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) si è collocato all’1, 2% in aprile, rispetto all’1, 1% di marzo.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 1.2% in October, compared with 1.1% in September.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è salito dallo 0, 9% all’1, 0% fra luglio e agosto.
The annual rate of change of loans to non-financial corporations (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 0.6% in January 2016, up from 0.1% in December 2015.
A gennaio 2016 il tasso di variazione sui dodici mesi dei prestiti alle società non finanziarie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è aumentato allo 0, 6%, dallo 0, 1% di dicembre 2015.
Contribution of ERDF and EAFRD to joint uncapped guarantee and securitisation financial instruments in favour of SMEs, implemented by the EIB
Contributo del FESR e del FEASR agli strumenti finanziari congiunti di garanzia illimitata e cartolarizzazione a favore delle PMI, applicati dalla BEI
(4) Other institutional investors whose main activity is to invest in financial instruments, including entities dedicated to the securitisation of assets or other financing transactions.
(4) Altri investitori istituzionali la cui attività principale è investire in strumenti finanziari, compresi gli enti dediti alla cartolarizzazione di attivi o altre transazioni finanziarie.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 1.6% in February 2016, from 1.4% in January.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è salito dall’1, 4% all’1, 6% fra gennaio e febbraio.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) was 0.5% in July, broadly unchanged since the beginning of 2013.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è rimasto sostanzialmente stabile all’1, 5% in aprile, dopo l’1, 6% di marzo.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) was 0.4% in April 2014, broadly unchanged since the beginning of 2013.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è salito dall’1, 1% all’1, 2% fra settembre e ottobre.
Neither the guarantees issued nor the relevant securitisation transactions shall be affected by a failure by the financial intermediary to reach the minimum leverage set out in the funding agreement.
Il mancato conseguimento da parte dell'intermediario finanziario del coefficiente di leva minimo stabilito nell'accordo di finanziamento non incide né sulla garanzie rilasciate né sulle pertinenti operazioni di cartolarizzazione.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) remained broadly stable at 1.6% in May, after 1.5% in April.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è rimasto sostanzialmente stabile all’1, 6% in maggio, dopo l’1, 5% di aprile.
To help SMEs obtain the resources they need to invest and expand, we must promote high-quality securitisation to ease their access to capital market financing."
Per aiutare le PMI a ottenere le risorse necessarie per investire e svilupparsi dobbiamo promuovere una "cartolarizzazione di qualità" onde facilitare l'accesso di queste aziende al finanziamento sui mercati dei capitali."
The annual rate of change of loans to non-financial corporations (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 0.6% in October, up from 0.1% in September.
A ottobre il tasso di variazione sui dodici mesi dei prestiti alle società non finanziarie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è aumentato allo 0, 6%, dallo 0, 1% di settembre.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) increased further to 0.9% in January 2015, after 0.8% in December 2014.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) ha registrato un ulteriore incremento, dallo 0, 8% di dicembre allo 0, 9% di gennaio.
On 17 February 2011 the Governing Council approved the publication of a report on recent developments in the European securitisation markets, prepared by the former Banking Supervision Committee.
Il 18 novembre il Consiglio direttivo ha autorizzato la pubblicazione dell’edizione di dicembre 2010 del suddetto rapporto sulla stabilità finanziaria.
Specific provisions on the programming of support for the joint instruments for uncapped guarantees and securitisation under the Investment for growth and jobs goal
Disposizioni specifiche per la programmazione del sostegno a strumenti comuni riguardanti garanzie illimitate e cartolarizzazione nell'ambito dell'obiettivo Investimenti in favore della crescita e dell'occupazione
The annual rate of change of loans to non-financial corporations (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 1.4% in May 2016, compared with 1.2% in April.
Il tasso di variazione sui dodici mesi dei prestiti alle società non finanziarie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è aumentato in maggio all’1, 4%, rispetto all’1, 2% di aprile.
Such requests for payment shall be based on the amounts requested by the EIB deemed necessary to cover commitments for guarantee contracts or securitisation transactions to be finalised within the three following months.
Tali richieste di pagamento si basano sugli importi richiesti ritenuti necessari dalla BEI per coprire gli impegni per contratti di garanzia o operazioni di cartolarizzazione da concludere nei tre mesi successivi.
30 May 2017: the Council reached an agreement with the European Parliament on the proposals on the EU securitisation market which aim to improve the financing of the EU economy.
30 maggio 2017: il Consiglio raggiunge un accordo con il Parlamento europeo sulle proposte riguardanti il mercato delle cartolarizzazioni dell'UE, che intendono migliorare il finanziamento dell'economia dell'UE.
Specific provisions on the content of programmes dedicated to joint instruments for uncapped guarantees and securitisation providing capital relief implemented by the EIB
Disposizioni specifiche sul contenuto dei programmi dedicati agli strumenti congiunti per garanzie illimitate e cartolarizzazione a fini di alleggerimento dei requisiti patrimoniali applicati dalla BEI.
The annual rate of change of loans to non-financial corporations (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 0.9% in November 2015, up from 0.6% in October.
A novembre 2015 il tasso di variazione sui dodici mesi dei prestiti alle società non finanziarie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è aumentato allo 0, 9%, dallo 0, 6% di ottobre.
The annual rate of change of loans to non-financial corporations (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 0.9% in February 2016, up from 0.6% in January.
Il tasso di variazione sui dodici mesi dei prestiti alle società non finanziarie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è aumentato allo 0, 9% a febbraio, rispetto allo 0, 6% di gennaio.
The annual growth rate of loans to households (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 1.9% in July 2015, after 1.7% in June.
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è salito dall’1, 7% all’1, 9% fra giugno e luglio.
The annual rate of change of loans to non-financial corporations (adjusted for loan sales and securitisation) increased to 0.9% in July, up from 0.2% in June, continuing its gradual recovery since the beginning of 2014.
Il tasso di variazione sui dodici mesi dei prestiti alle società non finanziarie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è aumentato dallo 0, 2% allo 0, 9% fra giugno e luglio, proseguendo la graduale ripresa cominciata agli inizi del 2014.
Two complementary consultations on 'high-quality' securitisation and the prospectus directive are also being launched today (see details below).
Oggi saranno avviate anche due ulteriori consultazioni sulla cartolarizzazione di qualità e sulla direttiva relativa al prospetto (cfr. dettagli qui di seguito).
1.0302278995514s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il tasso di crescita sui dodici mesi dei prestiti alle famiglie (corretto per cessioni e cartolarizzazioni) è rimasto stabile all’1, 4% a gennaio. 