E molta gente era scettica, invece e' andata bene,
The Ambassador is sceptical, but cares greatly about reunification.
L'ambasciatore è scettico, ma la riunificazione gli sta a cuore.
I'd be sceptical too but we have further proof.
Anch'io al suo posto sarei scettico, ma abbiamo altre prove.
You know, for quite a while I was sceptical about this extraordinarily silent Opposition and I always thought that Mickie Abraxas was just a harmless drunk.
Per un certo tempo, sono stato scettico su questa... straordinaria opposizione silenziosa... e ho sempre pensato che Mickie Abraxas fosse un innocuo ubriacone.
The Vulcan Science Academy was just as sceptical about time travel.
L'Accademia delle Scienze Vulcaniana ribadì il suo scetticismo sui viaggi nel tempo.
I have to say, I can't help but be sceptical.
Non le nascondo che sono tuttora un po' scettico.
So what does the overwhelming evidence of all these fossils tell sceptical science?
Quindi cosa dice la prova schiacciante di questi fossili alla scienza scettica?
Any child who applied a scientific, sceptical, questioning attitude to that would be dead.
Qualsiasi bambino che applicasse un atteggiamento… scientifico, scettico, curioso al riguardo, morirebbe.
We were really sceptical about all this, like doing a lot of interviews, a lot of photo sessions where you're posed, all this stuff, all these typical things.
Eravamo scettici nei confronti di questo mondo, non amiamo fare tante interviste, né le sedute fotografiche dove ti fanno stare in posa e tutte queste cose tipiche di questo ambiente.
I know I was initialy sceptical but I think Casey's plan has real merit.
So di essere stata scettica all'inizio, ma penso che il piano di Casey abbia un merito concreto.
Well, from an anatomical point of view, I confess I'm sceptical.
Ebbene, da un punto di vista anatomico, lo confesso: sono scettico.
Though I remain sceptical as to the purpose of this labour, if not for the honour and glory of God.
Eppure resto scettico circa questo lavoro, se non è per onore e gloria di Dio.
Investigators are equally sceptical about the chances of retrieving Oceanic 815's black box.
Gli investigatori sono ad ogni modo scettici riguardo alle possibilita' di ritrovare la scatola nera dell'Oceanic 815.
A lot of people are sceptical when they join us, Becker.
Molta gente e' scettica, quando arriva qui, Becker.
When you said "pizza salad" I was kind of sceptical, F'resnel.
Quando hai detto 'pizza all'insalata', - ero un po' scettica, F'resnel.
Forgive me for being sceptical about your agency's basic competence.
Perdonami se sono un po' scettico sulle competenze di base della tua agenzia.
The views expressed on the subject in the public consultation remained divided, a number of Member States and the European Parliament being sceptical on the issue.
I pareri espressi a tal riguardo nell'ambito della consultazione pubblica rimanevano divisi e il Parlamento europeo e diversi Stati membri hanno reagito con scetticismo.
I was a bit sceptical myself at first.
Anche io era un po' scettico all'inizio.
However, although I agree with the result at which the Court arrived, I am sceptical about the reasoning which it followed.
Tuttavia, anche se condivido il risultato al quale la Corte è pervenuta, sono scettico per quanto riguarda il ragionamento seguito.
You know, I was sceptical, but blimey, Tilly got this right, what?
Sai, ero scettico ma, cielo, Tilly ci ha visto giusto, eh?
Be as sceptical as you like, but our secret systems have steered the world towards good for centuries.
I nostri strumenti segreti sono al servizio del bene dell'umanità.
When the T4512 arrived to the farm, the 19 employees were very sceptical as to whether this “dwarf” would withstand the high demands.
Quando il T4512 è arrivato in azienda, i 19 dipendenti erano molto scettici sul fatto che questo "nano" avrebbe potuto fare fronte a esigenze elevate.
I was very sceptical about all kinds of Lash Enhancers until I saw my make-up artist’s lashes that I initially mistook for extensions.
Ero molto scettica su tutti i tipi di Miglioratori di Ciglia finché non ho visto le ciglia della mia truccatrice che inizialmente scambiavo per extension.
Every guy has wished for a bigger penis at some point in his life, and in the past, I have been very sceptical about the worth and effectiveness of some of the systems out there.
Ogni ragazzo ha desiderato un pene più grande ad un certo punto della sua vita, e in passato sono stato molto scettico riguardo al valore e all'efficacia di alcuni dei sistemi là fuori.
Asger is sceptical, but helps him raise money for the journey.
Asger, pur mostrandosi scettico, lo aiuta a raccogliere i soldi necessari per l'impresa.
The views expressed on this subject in the public consultation were divided, a number of Member States and the European Parliament being sceptical on the issue.
I pareri espressi a tal riguardo nell'ambito della consultazione pubblica erano divergenti e il Parlamento europeo e diversi Stati membri rimangono tuttora scettici in proposito.
"I remember, eight years ago, when the project started how I was sceptical about the complexity of KMOS.
"Ricordo come, otto anni fa, quando è iniziato il progetto, fossi scettico sulla complessità di KMOS.
2.3975350856781s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E molta gente era scettica, invece e' andata bene, 