As a Starfleet Security Officer, she represented his riskiest prize.
In qualità di Capo della Sicurezza rappresenta il trofeo più rischioso.
It's the riskiest business there is.
E' il tipo di attività più a rischio!
On paper, Van Lew is one of the riskiest sons of bitches alive.
Sulla carta, Van Lew è uno degli strone'i più rischiosi sulla terra.
Killing Irena and telling Dr. GreenNshe was planning to do it that was the riskiest thingNshe could do.
Uccidere Irena e raccontare il dottor verde aveva intenzione di farlo che è stata la cosa più rischiosa lei potrebbe fare.
The anesthesia is the riskiest part of the procedure, and guess what?
Il rischio piu' alto dell'intera operazione e' l'anestesia, e indovinate un po'?
Well, maybe for you, but, this is our riskiest piece.
Beh, questo io pensi tu, ma francamente non vedo perchè non mettercelo!
The guy spends his life behind the safety of a desk Assessing risk, and he dies trying One of the riskiest sports around?
Ha trascorso la sua vita dietro ad una scrivania sicura, stimando i rischi, ed e' morto provando uno degli sport piu' rischiosi?
Crack, the most potent form in which cocaine appears, is also the riskiest.
Il crack, la forma più potente in cui si presenta la cocaina, è anche la più rischiosa.
Please be fully informed regarding the risks and costs associated with trading in financial markets, it is one of the riskiest investment forms possible.
Si prega di essere pienamente informati riguardo ai rischi e ai costi associati alla negoziazione sui mercati finanziari, è una delle forme più rischiose di investimento possibili.
I opted for the third and riskiest, particularly when father was working around the house.
Optai per il terzo e piu' rischioso, soprattutto quando papa' lavorava per casa.
This is the riskiest thing that we've ever done.
E' la cosa piu' rischiosa che abbiamo mai fatto.
Could be a big endeavor, riskiest thing I've ever done.
E' un bel tentativo, la cosa più rischiosa che abbia mai fatto.
Veronica, I told you, this was one of the riskiest, with the highest yield.
Veronica, gliel'ho detto. Questo era uno dei più rischiosi col rendimento più alto.
That's the riskiest plan of all.
E' il piano più rischioso del mondo!
This is probably, like, the craziest, riskiest, insanest thing any of us has ever done.
Questa e' probabilmente la cosa piu' folle, rischiosa e pazza che abbiamo mai fatto.
No, but it would be the riskiest.
No, ma la più rischiosa, sì.
Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's "Riskiest Businesses" issue.
I ristoranti erano al numero uno nel numero "Business piu' rischiosi" della rivista dei contabili.
What I do know is that for some strange reason, since I was a resident, I keep getting thrown the riskiest, high-profile cardiothoracic surgeries.
So solo che, per qualche strana ragione, sin da quando ero specializzando, vengo chiamato per le operazioni cardiotoraciche piu' rischiose.
Physical access is also the riskiest.
L'accesso fisico e' anche il piu' rischioso.
That's the dumbest, riskiest day of the year.
E' il giorno piu' rischioso dell'anno.
Bumps up the stakes and encourages them To use their riskiest methods.
Fomenta la scommessa e li incoraggia ad usare i loro metodi piu' rischiosi.
She chooses the victim while they do the riskiest part-
Lei sceglie la vittima, loro si occupano della parte rischiosa:
But trusting your heart... is the riskiest thing of all.
Ma fidarsi del proprio cuore... e' la cosa piu' rischiosa di tutte.
Take the riskiest job of your life and go after a prototype implant that is the key to immortality.
Accetta il lavoro più rischioso della tua vita e dai la caccia al prototipo di un impianto in grado di conferire l'immortalità.
With adequate planning, it is possible to implement projects that improve lives in even the riskiest places.
Con una pianificazione adeguata, è possibile implementare i progetti in grado di migliorare le vite delle persone anche nei luoghi più rischiosi.
The detected vulnerabilities can be automatically prioritized so that the riskiest patches are patched first and the most important updates deployed with priority.
La priorità delle vulnerabilità rilevate può essere definita automaticamente in modo da correggere prima quelle più rischiose e implementare con priorità le patch più importanti.
Please be fully informed regarding the risks and costs associated with trading the financial markets, it is one of the riskiest investment forms possible.
Si prega di informarsi correttamente circa i rischi e i costi associati al trading relativo ai mercati finanziari, uno degli investimenti considerati a maggior rischio.
Downhill is the fastest, riskiest and the most spectacular alpine event.
La discesa libera è l'evento alpino più veloce, rischioso e spettacolare di tutti.
This is probably the riskiest part of the mission, especially until ATV has deployed its four solar array panels used to generate the power necessary to control the spacecraft.
Questa è probabilmente la parte più rischiosa della missione, specie finché l’ATV non ha dispiegato i suoi quattro pannelli solari, utilizzati per generare l’energia necessaria a controllare la nave spaziale.
Furthermore, the MS-regions of Zurich, Geneva and Lausanne remain among Switzerland's riskiest due to their national importance.
Considerata la loro importanza nazionale, le regioni MS di Zurigo, Ginevra e Losanna sono ancora quelle maggiormente a rischio in Svizzera.
In certain circumstances (such as an initial public offering or a corporate takeover) the preferred stock might be convertible into common stock (the riskiest class of equity).
In determinate circostanze (come un'offerta pubblica iniziale o un'acquisizione aziendale), lo stock privilegiato potrebbe essere convertibile in azioni ordinarie (la classe azionaria più rischiosa).
For us, it’s one of the riskiest and hardest techniques to perform during the show.
Per noi, è una delle più rischiose e difficili tecniche da esibire durante gli spettacoli.
And when the status quo is the riskiest option, that means there is simply no other choice than radical disruption.
E quando lo status quo è l'opzione più rischiosa, vuol dire che non c'è altra scelta oltre al cambiamento radicale.
Number two: The riskiest thing you can do now is be safe.
Numero due, la cosa più rischiosa che tu possa fare è metterti al sicuro.
1.0117990970612s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In qualità di Capo della Sicurezza rappresenta il trofeo più rischioso. 