The repetition of the same signs, for so long, and at so many sites tells us that the artists were making intentional choices.
La ripetizione degli stessi segni per così tanto tempo, e in così tanti siti, ci dice che gli artisti stavano facendo delle scelte consapevoli.
And with the constant repetition... if one is not careful, there... is a danger of their becoming dogmatic principles.
E per via della costante ripetizione, se non si sta attenti, c'è il pericolo che essi diventino principi dogmatici.
Be not alarmed, madam, on receiving this letter, that it contains any repetition of those sentiments or offers which were this evening so disgusting to you.
Non temete, Madam, nel ricevere questa lettera, che contenga alcuna ripetizione di quei sentimenti o un rinnovo di quelle offerte che questa sera vi sono apparsi tanto disgustosi.
Sammy should still be able to learn through repetition.
Sammy poteva ancora imparare con la ripetizione.
But a serial killer by definition is condemned to repetition.
Ma un serial killer, per definizione, è destinato a ripetersi.
I do, like many of you, appreciate the comforts of the everyday routine the security of the familiar, the tranquility of repetition.
Come molti di voi, io apprezzo il benessere della routine quotidiana la sicurezza del familiare, la tranquillità della ripetizione.
The repetition, the lack of affect and awareness.
La ripetizione, la mancanza di reazione e di coscienza.
I just think the job of a bank teller must be so difficult, with all that counting and repetition.
Credo che fare il cassiere debba essere molto difficile. Sempre a fare tutti quei conti, così ripetitivo...
The generated Lorem Ipsum is therefore always free from repetition, injected humour, or non-characteristic words etc.
Il testo così generato è sempre privo di ripetizioni, parole imbarazzanti o fuori luogo ecc. Carrello
In order to avoid unnecessary repetition of studies and in particular animal testing, however, sharing of data should be permitted provided there is agreement between the interested parties.
Tuttavia, per prevenire l’inutile ripetizione di studi e in particolare di esperimenti sugli animali, la condivisione dei dati dovrebbe essere permessa purché vi sia l’accordo tra i soggetti interessati.
So it can't be a repetition.
Ma stavolta non puo' trattarsi di lui.
At a certain point, repetition diminishes pleasure.
A un certo punto, la ripetizione diminuisce il piacere.
Social stories provide a boost in confidence through repetition, which makes these difficult experiences less scary, and more predictable.
Le storie sociali forniscono una spinta di fiducia attraverso la ripetizione, il che rende queste esperienze difficili meno spaventose e più prevedibili.
(b) an order requiring the natural or legal person to cease the conduct and to desist from a repetition of that conduct;
b) un ordine che impone alla persona fisica o giuridica responsabile di porre termine al comportamento in questione e di astenersi dal ripeterlo;
They may also be used to keep track of what featured products or videos have been viewed to avoid repetition.
Possono essere inoltre usati per seguire quali prodotti o video hai visualizzato per evitare ripetizioni.
An interrogation is all about rhythm and repetition.
Gli interrogatori si basano su ritmo e ripetizione.
I'm hoping to put his love of repetition to good use someday.
Spero di riuscire a mettere a frutto il suo amore per la ripetizione un giorno.
A constant reminder of the unbearable repetition and dullness of her life.
Un costante richiamo alla monotonia e al grigiore della sua vita.
Do not let that repetition lower your guard.
Non lasciate che quelle cantilene vi facciano abbassare la guardia.
Repetition is the bane of sensationalism.
La ripetizione e' la rovina del sensazionalismo.
I skipped the final repetition and played directly into the coda.
Ho saltato la ripetizione finale e ho suonato direttamente la coda.
You'll know how to ensure there's no repetition.
Saprai come assicurarti che non si ripeta.
And after countless cycles of repetition, these hosts, they were varying.
E dopo innumerevoli cicli di ripetizione, queste attrazioni... mutavano il loro comportamento.
Like I said, I never have to talk, and the repetition is good for me now.
puoi giurarci. - Come ti dicevo, non serve che io parli e adesso la ripetitività mi fa bene.
It can perform multi-parameter simultaneously with better accuracy, precision and repetition
Può eseguire contemporaneamente più parametri con maggiore accuratezza, precisione e ripetizione
The language is a pain, but, you know, I figure it's like field-stripping a weapon. Just repetition, repetition.
Studiare la lingua è molto faticoso, però è come imparare a smontare un'arma.
Your speech will become unusual, nonsensical at times with unconscious repetition, loss of words.
Iniziera' a parlare in modo insolito, a volte dicendo cose senza senso, senza che si renda conto di ripetere le cose o dimenticarsi delle parole.
That's because repetition is the key to a good marriage.
Questo perche' fare sempre le stesse cose e' la chiave per un buon matrimonio.
The wars were very boring and the sex -- you know, the repetition.
Le vostre guerre sono noiose... il vostro sesso... pura ripetizione.
This is the equivalent of advertising through repetition.
E' equivalente a una pubblicita' ripetuta.
Repetition is the lowest form of repartee.
La ripetizione è la forma più debole di replica.
With sufficient repetition... the animal will associate the sound of the whistle... with the discomfort of seasickness.
Dopo un certo numero di ripetizioni, l'animale assocerà il suono del fischietto al mal di mare.
And look to have no repetition now.
E spera che non si ripeta di nuovo.
It requires concentration and repetition of information.
Richiede concentrazione e ripetizione di informazioni.
We publish the results of our studies to advance the knowledge of nutritional health care and to help prevent the unnecessary repetition of studies involving dogs and cats.
Pubblichiamo i risultati dei nostri studi per migliorare la conoscenza della cura della salute nutrizionale e per aiutare a prevenire inutili ripetizioni di studi che coinvolgano cani e gatti.
Repetition of strange sounds or acts often causes uneasiness of the individual and of the observer, which is likely to become increasingly more pronounced unless the cause is removed.
La ripetizione di strani suoni o atti causa spesso disagio per l'individuo e per l'osservatore, che è probabile che diventi sempre più pronunciato a meno che la causa non venga rimossa.
(b) an order requiring the natural or legal person responsible to cease the conduct and to desist from a repetition of that conduct;
b) un ordine che impone alla persona fisica o giuridica responsabile di porre fine al comportamento in questione e di astenersi dal ripeterlo;
It's now repetition of short, hot-button, 30-second, 28-second television ads.
Oggi si usano brevi pubblicità ripetitive di 28-30 secondi.
Well, I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.
Beh, io rappresento tutte quelle cose storte, perché la ripetizione crea gli schemi, ed proviene da una prospettiva dionisiaca. La quarta cosa
So religions are cultures of repetition.
Le religioni sono culture di ripetizione.
After having his hippocampus removed, H.M.'s ability to form new short-term memories was damaged, but he was able to learn physical tasks through repetition.
Dopo avergli asportato l'ippocampo la capacità di H.M. di creare nuovi ricordi a breve termine rimase danneggiata ma era capace di apprendere compiti fisici attraverso la ripetizione.
If you, however, want to keep words long term, you need to revise them in the course of a few days repeatedly using the so-called space repetition.
Se invece volete conservarle per un lungo periodo, dovete ripassarle spesso nel giro di qualche giorno usando la cosiddetta ripetizione dilazionata.
I'm not sure what the implications of my experience are, but the potential for using realistic video game stimuli in repetition on a vast number of loyal participants is frightening to me.
Non sono sicuro di quali siano le implicazioni della mia esperienza, ma il potenziale per l'utilizzo di stimoli di videogiochi realistici in ripetizione su di un vasto numero di leali partecipanti mi impaurisce.
Sometimes repeatedly: again, again, again, the same repetition.
Qualche volta ripetutamente, ancora, ancora, ancora. La stessa iterazione.
3.9787499904633s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La ripetizione degli stessi segni per così tanto tempo, e in così tanti siti, ci dice che gli artisti stavano facendo delle scelte consapevoli. 