He said to them, "Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition.
9 Disse loro ancora: «Voi siete abili nell'annullare il comandamento di Dio, per osservare la vostra tradizione.
You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie.
È possibile configurare il browser in modo tale che informi l'utente sulle modalità d'uso dei cookie, affinché questi possa decidere, di volta in volta, se accettare o rifiutare un cookie.
My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
Il mio popolo perisce per mancanza di conoscenza. Poiché tu hai sdegnata la conoscenza, anch’io sdegnerò d’averti per sacerdote; giacché tu hai dimenticata la legge del tuo Dio, anch’io dimenticherò i tuoi figliuoli.
You have the right to decide whether to accept or reject cookies.
Il visitatore ha il diritto di accettare o rifiutare i cookie.
Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them; for I am Yahweh their God;
44 Ma, nonostante tutto questo, quando saranno nel paese dei loro nemici, io non li disprezzerò e non li prenderò in avversione fino al punto d’annientarli del tutto e di rompere il mio patto con loro;
Just have to make up your own damn mind to either accept what I'm going to tell you or reject it.
Dovrai decidere tu... se accettare quello che io ti dirò o se rifiutarlo.
The Spartans, too were cruel to reject you.
Anche gli Spartani sono stati crudeli a respingerti.
Most browsers allow you to reject all cookies, whilst some browsers allow you to reject just third party cookies.
La maggior parte dei browser consente all’utente di rifiutare tutti i cookies, mentre alcuni browser permettono di rifiutare solo i cookies di terze parti.
Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser.
In alternativa, l'utente può configurare il browser in modo da accettare automaticamente i cookie in determinate condizioni, di rifiutarli sempre o di cancellare automaticamente i cookie alla chiusura del browser.
As for our common defense, we reject as false the choice between our safety and our ideals.
Per quanto riguarda la nostra difesa comune, respingiamo come falsa la scelta tra la nostra sicurezza e i nostri ideali.
If you reject cookies, you may still use our site, but your ability to use some features or areas of our site may be limited.
Nel caso di rifiuto dei cookie, è possibile utilizzare il nostro sito, ma l'utilizzo di alcune funzioni o aree del nostro sito potrebbe essere limitato.
Reject this gift, and I shall show you no mercy.
Rifiutate questo dono, e non mostrero' alcuna pieta'.
Your body is beginning to reject the changes we made to your DNA.
Il tuo corpo inizia a rigettare i cambiamenti fatti al tuo DNA.
We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.Accept Reject Read More
Se continui la navigazione consideriamo che accetti il loro uso.Accept Reject Read More
Using your browser settings in, for example, Internet Explorer, Safari, Firefox or Chrome, you can set which cookies to accept and which to reject.
Utilizzando le impostazioni del browser (ad esempio, Internet Explorer, Safari, Firefox o Chrome), è possibile impostare quali cookie accettare e quali rifiutare.
A man that is an heretick after the first and second admonition reject;
Schiva l’uomo eretico, dopo la prima e la seconda ammonizione; 11
Otherwise we shall reject the registration.
In caso contrario, respingeremo la registrazione.
By modifying your browser preferences, you have the choice to accept all cookies, to be notified when a cookie is set, or to reject all cookies.
Nel modificare le preferenze del proprio browser, si può scegliere d’attivare tutti i cookies, di ricevere la notifica quando un cookie è impostato o disattivare tutti i cookies.
You can easily accept or reject the cookies on this site by choosing one of the following links: I accept cookies / I refuse cookies.
Per accettare o rifiutare i cookies su questo sito, clicca su uno dei link seguenti: Accetto i cookies / Rifiuto i cookies.
Please do not harass a group leader if they reject your request; they will have their reasons.
Se un moderatore di un gruppo non accetta la tua richiesta, sei pregato di non assillarlo; probabilmente ha le sue buone ragioni.
Note, however, that if you reject the use of cookies you will still be able to visit our websites but some of the functions may not work correctly.
Si noti infine che, rifiutando l’uso dei cookie, sarà comunque possibile visitare i nostri siti web, ma alcune funzioni potrebbero non funzionare correttamente.
They make their will known to us and it's up to us to either accept or reject it.
Ci fanno sapere il loro volere e poi sta a noi accettarlo... o disobbedire.
You can easily accept or reject the cookies on this site by choosing one of the following links:
Per accettare o rifiutare i cookies su questo sito, clicca su uno dei link seguenti:
You can configure your browser for it to inform you whenever a page uses cookies and decide on a case-by-case basis whether to accept or reject the cookies on a given website or generally.
Potete configurare il vostro browser in modo che vi informi ogni volta che una pagina utilizza i cookie e decidere caso per caso se accettare o rifiutare i cookie su uno specifico sito web o in generale.
If you prefer, you can usually choose to set your browser to remove or reject browser cookies.
Se lo si preferisce, di solito si può scegliere di impostare il browser per rimuovere o rifiutare i cookie del browser.
Otherwise, we will reject your registration.
In caso contrario, rifiuteremo la vostra registrazione.
If you block or reject cookies, not all of the tracking described here will stop.
Se si bloccano o si rifiutano i cookie, non tutte le attività di rilevamento qui descritte verranno interrotte.
For information on the use of cookies in mobile phone browsers and for details on how to reject or delete such cookies, please refer to your handset manual.
Per le informazioni sull’uso dei cookie nei browser dei cellulari e per i dettagli su come respingere o cancellare tali cookie, vi invitiamo a consultare il manuale del vostro dispositivo.
Certain browsers can be set to reject browser cookies.
Alcuni browser possono essere impostati in modo da rifiutare i cookie del browser.
Europe would not only have to reject a large portion of potential demand, it would also be vulnerable to delays and flight cancellations on an unprecedented scale.
Non solo l’Europa dovrà rifiutare una larga parte di domanda potenziale, ma sarà anche esposta a ritardi e cancellazioni dei voli in una misura senza precedenti.
Now, this is obviously an idea that Robert himself would choose to reject which is why we need to plant it deep in his subconscious.
Ovviamente questa è un'idea che Robert rifiuterebbe. Quindi dobbiamo impiantarla nel suo subconscio profondo.
My father's immune system continues to reject the 112 virus, rendering the gene therapy obsolete.
Il sistema immunitario di mio padre continua a rifiutare il virus 112 e la terapia genetica è obsoleta.
The Lannisters are going to reject your terms, you know?
I Lannister rifiuteranno le tue condizioni. Lo sai, vero?
What I want to know is can we afford to reject them?
Ma non so se possiamo permetterci di rifiutarle.
Virginia, reject this honor and I cannot guarantee the safety of your red girl.
Rifiuta questo onore... e non garantisco la salvezza della ragazza rossa.
If that research gives the trader proper grounds for declining to conclude the contract, then he has a right, supported by reasons, to reject an order or application or to bind its implementation to special conditions.
Se tale ricerca dà al commerciante ragioni adeguate per la mancata conclusione del contratto, allora ha diritto, a sostegno di motivi, di respingere un ordine o di un'applicazione o di impegnare la sua attuazione a condizioni speciali.
If you choose to reject cookies, you may still use our website though your access to some functionality and areas of our website may be restricted.
Se si sceglie di rifiutare i cookie, è comunque possibile utilizzare il nostro sito Web anche se l'accesso a determinate funzionalità e aree del nostro sito Web potrebbe essere limitato.
In rare cases, we may also have to cancel or reject a booking or make adjustments due to “obvious errors”, independent of the origin of such errors.
In rari casi, la Società potrebbe dover annullare o rifiutare una prenotazione a causa di "errori palesi", indipendentemente dalla loro origine.
Do not reject me, my children.
Andate in pace cari figli miei.
And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
Disse loro ancora: Bene annullate voi il comandamento di Dio, per osservar la vostra tradizione.
If you do not wish to participate in the tracking process, you can also reject the setting of a cookie required for this - for example using a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies.
Se lei non desidera partecipare al processo di monitoraggio, può anche rifiutare la collocazione del cookie necessario, ad esempio utilizzando una impostazione del browser che, di norma, disattiva la collocazione automatica dei cookie.
3.1009349822998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
9 Disse loro ancora: «Voi siete abili nell'annullare il comandamento di Dio, per osservare la vostra tradizione. 