Translation of "redefinition" in Italian


How to use "redefinition" in sentences:

All this means is a redefinition of that identity.
Diciamo che questa è solo una nuova definizione di quell'identità.
Second, the public has to be at least willing to acquiesce in the redefinition of identity.
Secondo: il pubblico deve essere almeno disponibile ad accettare la ridefinizione della propria identità".
Here was the full redefinition and alignment of both Dianetics and Scientology, integrating four years of discoveries into a cohesive whole.
Esso forniva una definizione completamente nuova sia di Dianetics che di Scientology, allineandole e integrando quattro anni di scoperte in un insieme coerente.
One of the most important aspects of this ongoing change is the redefinition and adaptation of business models for the new payment systems through an “omnichannel" strategy.
Uno degli aspetti più importanti di questo cambiamento è la ridefinizione e l’adeguamento dei modelli di business ai nuovi sistemi di pagamento mediante una strategia “omnichannel”.
American Election – Brexit – Euroland – TTIP – Turkey – Russian Sanctions: What future is there for the European Commission within the big redefinition of the Transatlantic Relationship?
Elezioni americane – Brexit – TTIP – Sanzioni russe: Quale futuro per la Commissione europea nella grande ridefinizione delle relazioni transatlantiche?
Clearly no redefinition of the Maastricht reference value for the deficit via the exclusion of particular budgetary items should be pursued.
È evidente che non si dovrebbe perseguire una ridefinizione del valore di riferimento di Maastricht per il disavanzo attraverso l'esclusione di voci di bilancio specifiche.
One of my most interesting assignments in this position was the redefinition and upgrading of our sales strategy in this channel to suit the luxury market.
Uno degli incarichi più interessanti che mi sono stati affidati in questa posizione è quello di ristrutturare e aggiornare la nostra strategia di vendita in questo canale in base alle esigenze del settore dei beni di lusso.
More advanced features are a scripting language with over 200 commands, complete redefinition of the keyboard, automatic invocation of macros, a host directory that can be shared over the network to name just a few.
Le funzionalità più avanzate sono un linguaggio di script con più di 200 comandi, una ridefinizione completa della tastiera, l'invocazione automatica delle macro, una directory host che può essere condivisa sulla rete per citarne solo alcuni.
Please note that the redefinition of the identity of the active substances which can be generated in situ is not yet reflected in the biocides IT tools R4BP 3 and the SPC editor and on the ECHA dissemination website.
NB: la ridefinizione dell’identità dei principi attivi che possono essere prodotti in situ non si rispecchia ancora negli strumenti informatici per i biocidi R4BP 3 e SPC editor né nel sito web di divulgazione dell’ECHA.
15/09/2016 Comments Off on American Election – Brexit – Euroland – TTIP – Turkey – Russian Sanctions: What future is there for the European Commission within the big redefinition of the Transatlantic Relationship?
15/09/2016 Comments Off on Elezioni americane – Brexit – TTIP – Sanzioni russe: Quale futuro per la Commissione europea nella grande ridefinizione delle relazioni transatlantiche?
This service presupposes a redefinition of missionary work giving more emphasis to pastoral service to the different ethnic groups and the directions of the local Church which today calls for coordinated pastoral work.
Questo servizio presuppone di ridefinire l’impegno missionario prendendo sempre più in considerazione il servizio pastorale alle varie etnie e gli orientamenti della Chiesa Locale che oggi chiede una pastorale d’insieme.
The new beginning entails a redefinition of the business model.
Il nuovo inizio comporta una ridefinizione del modello di business.
We are therefore seeking to play an active part in this strategic redefinition, as full partners in the Atlantic Alliance.
Stiamo quindi cercando di svolgere un ruolo attivo in questa ridefinizione strategica, come partner a pieno titolo dell’Alleanza atlantica.
the redefinition of the Group's organizational structure by strengthening the first line managers reporting directly to the CEO;
la ridefinizione della struttura organizzativa del Gruppo attraverso il rafforzamento della prima linea di Manager che riportano direttamente all’Amministratore Delegato;
A redefinition of the scope of the latter Directive is thus deemed necessary.
È stato quindi ritenuto necessario procedere ad una nuova definizione del campo d'applicazione di detta direttiva.
“Over the last eleven years we have seen the shift in societal expectations, constant redefinition of laws and regulations and the geo-political climate.
“Negli ultimi undici anni siamo stati testimoni del cambiamento delle aspettative sociali, della ridefinizione costante di leggi e regolamenti e del clima geo-politico che ha portato a tutto questo.
Consequences of the Sexual revolution for the family and the redefinition on marriage.
Conseguenze della rivoluzione sessuale per la famiglia e ridefinizione del matrimonio.
I believe, therefore, that a mere reallocation of resources or redefinition of priorities within the scope of the multiannual financial framework (MFF) will not be enough to meet the new needs of the EU.
Ritengo che una semplice ridistribuzione delle risorse o una ridefinizione delle priorità nell’ambito del quadro finanziario pluriennale (QFP) non siano sufficienti per soddisfare le nuove esigenze dell’UE.
Although they admitted that Catholics were among those who promoted the redefinition of marriage.
Tuttavia ci sono stati anche cattolici che hanno promosso la ridefinizione del matrimonio.
The province of the Ph.D. is the exploration of new territories of design research, contributions to the knowledge base of the discipline, and steps toward the redefinition of aspects of design.
La provincia del Dottorato di ricerca è l'esplorazione di nuovi territori di ricerca sul design, contributi alla base di conoscenza della disciplina e passi verso la ridefinizione di aspetti del design.
“We are also most concerned by the foreseeable impact of a redefinition of marriage on Canada’s most vulnerable citizens — its children” the Bishops say.
“Siamo anche molto preoccupati per l'impatto prevedibile di un riassetto del matrimonio sui cittadini più vulnerabili: i bambini canadesi” affermano i Vescovi della CECC.
It is not so much a rationalisation of what has been developed since 2001, but more a redefinition of the missions of the federal State.
Non si tratta di una razionalizzazione di quel che è stato costruito dopo il 2001, ma di una ridefinizione dei compiti dello Stato federale.
The use cases of 5G will reshape the social rules and bring severe challenges to the redefinition and management of society.
I casi d'uso di 5G ridisegneranno le regole sociali e porteranno sfide severe alla ridefinizione e alla gestione della società.
It will address both the theories applicable to this changing world and perpetually redefinition but also the best practices of major players in the sector through seminars or master classes.
Tratterà sia le teorie applicabili a questo mondo che cambia e la ridefinizione perpetua, ma anche le migliori pratiche dei principali attori del settore attraverso seminari o master class.
How can we make sure we are ready to move on, leaving behind only memories, no regrets, looking ahead being open to a complete redefinition of what we thought we had, were and desired.
Come possiamo fare in modo che siamo pronti ad andare avanti, lasciando dietro di sé solo ricordi, niente rimpianti, nella prospettiva che si apre ad una completa ridefinizione di ciò che abbiamo pensato che avevamo voluto e desiderato.
One, a renewed belief in the importance of community, and a very redefinition of what friend and neighbor really means.
Primo: una ritrovata fiducia nell'importanza della comunità e una ridefinizione dei concetti di amico e di vicino di casa.
With my short time today, I want to share with you the one story that is probably most responsible for that redefinition.
la storia che è la probabile causa principale di tale ridefinizione.
This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author.
Questi due aspetti stanno causando una massiccia rivisitazione del mercato culturale, un'epoca in cui tutti sono potenziali autori.
1.053405046463s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?