Ridefinendo il modo di lavorare, Canon ci ha aiutato a prestare un miglior servizio ai cittadini di Leeds".
By rethinking the way that we work, Canon has helped us to better serve the citizens of Leeds.”
Sherry Turkle studia come i nostri dispositivi elettronici e i nostri profili online stiano ridefinendo le connessioni umane e la comunicazione, e ci chiede di riflettere approfonditamente sui nuovi tipi di connessione che vorremmo
Sherry Turkle studies how our devices and online personas are redefining human connection and communication — and asks us to think deeply about the new kinds of connection we want to have.
Project Spotlight è un'iniziativa di Nikon progettata per fare luce sui fotografi che, in un modo o nell'altro, stanno ridefinendo i limiti della fotografia.
Project Spotlight is an initiative from Nikon designed to shine a light on those photographers who are pushing the boundaries of photography in some way.
Ma non solo Internet, tutti i tipi di nuove tecnologie stanno ridefinendo il modo in cui il mondo è e come lo percepiamo.
But not just the internet, all kinds of new technology are redefining the way the world is and how we perceive it.
Nuova Nissan LEAF è il veicolo elettrico più venduto al mondo, e sta ridefinendo la potenza che desideri dietro il volante.
As the world’s best-selling electric vehicle, the New Nissan LEAF is redefining the power you crave behind the wheel.
Il reparto tesa soddisfa tutti i requisiti in fatto di standard di qualità ISO 9001, ridefinendo i parametri nel settore dei nastri adesivi.
The tesa division meets all of the requirements for the ISO 9001 quality standard, setting a new benchmark in the adhesive tape business.
ZenFone 4 Selfie aiuta a ritrarre la versione perfetta di te stesso, ridefinendo ciò che può essere un selfie.
ZenFone 4 Selfie helps you portray the perfect version of yourself to the world, redefining what a selfie can be.
Il nuovo sistema EOS R consente una comunicazione più veloce tra l'obiettivo e la fotocamera, ridefinendo le prestazioni di foto e video per fotografi e filmmaker professionisti
Faster communication between lens and camera with new EOS R system redefines photo and video performance for professional photographers and filmmakers
Stiamo ridefinendo ciò che intendiamo con "locale".
We're redefining what we mean by "local".
Questi ultimi invece dimostrano che sta ridefinendo i criteri delle sue vittime.
However, this latest hijacking reveals that he's refining his victim criteria.
I chirurghi in questa stanza stanno ridefinendo la medicina per... le generazioni a venire.
The surgeons in this room are redefining medicine for generations to come.
Tecnologie digitali, competizione intensa, globalizzazione e pressioni normative stanno sconvolgendo i modelli di business e ridefinendo le caratteristiche, i desideri e i comportamenti degli acquirenti.
Digital technologies, intense competition, globalization, and regulatory pressures are disrupting business models and reshaping buyer characteristics, desires, and behaviors.
Ora, con le sue innovazioni all'avanguardia, Sony ha superato queste limitazioni, ridefinendo il futuro delle fotocamere con obiettivo intercambiabile.
Now, with its ground-breaking innovation, Sony has transcended these limitations to redefine the future of interchangeable-lens cameras.
Nissan LEAF è il veicolo elettrico più venduto al mondo, e sta ridefinendo la potenza che desideri dietro il volante.
As the world’s best-selling electric vehicle, Nissan LEAF is redefining the power you crave behind the wheel.
Collaboriamo con molti ingegneri per trasformare i loro concetti in prodotti - ridefinendo ciò che è possibile utilizzando prodotti intelligenti, efficienti e altamente performanti e soluzioni comprovate in ambienti difficili.
We collaborate with engineers to transform their concepts into creations – redefining what's possible using intelligent, efficient and high performing TE products and solutions proven in harsh environments.
Eucerin Hyaluron-Filler + Volume-Lift Ricostituisce il volume perso e l'elasticità della pelle ridefinendo i contorni del viso
Eucerin Hyaluron-Filler + Volume-Lift Anti-aging skin care to restore lost volume
La tecnologia SKYACTIV di Mazda incarna una rivoluzione che ha introdotto nuovi livelli di prestazioni e divertimento ridefinendo ogni componente, dal motore al cambio, fino al telaio.
Mazda's SKYACTIV Technology embodies a revolution that has taken cars’ performance and fun to the next level by redefining everything, from the engine and transmission to the platform.
Lei e' una visionaria... e credo sia ridefinendo il concetto di "cheerleader".
You're a visionary, and I think redefining cheerleading.
Ma ridefinendo le scatole come frigoriferi da campeggio,
But by redesignating the boxes as soft-drink coolers,
Una nuova generazione di esploratori robotizzati sta ridefinendo la Galassia stessa, svelando dei segreti... i segreti delle sonde spaziali.
A new generation of robotic explorers is redefining the galaxy itself by unlocking secrets: Secrets of the Space Probes.
Ma nessuno sembra contestare che FinTech stia ridefinendo il settore dei servizi finanziari così come lo conosciamo.
But no one seems to be disputing that FinTech is redefining the Financial Services industry as we know it.
Ridefinendo eleganza e lusso, la Vasca Idromassaggio diventerà rapidamente il santuario che desideri.
Redefining elegance and luxury, the Soaking Tub will quickly become the sanctuary you crave.
Ridefinendo gli standard di precisione e controllo, il Battlax Racing R10 ti fa sentire padrone della tua moto come mai prima d'ora.
Setting new standards for precision and control, the Battlax Racing R10 makes you the master of your bike like never before.
Delta sta ridefinendo gli standard di privacy e comfort per i viaggi internazionali con Delta Premium Select, una nuova classe di servizio disponibile sui voli internazionali a lungo raggio Delta a partire dal 2017.
Delta is redefining the standard for privacy and comfort for international travel with Delta Premium, a new class of service on Delta's long-haul international flights that will begin in 2017.
Alla scoperta dell'architetto polacco che sta ridefinendo il futuro del design industriale
Meet the Polish architect shaping the future of industrial design Pulse of poland
Il tipo di persone che spinge il mondo verso i cambiamenti del settore automobilistico, come: l’elettrificazione, la guida autonoma, i servizi in connessione, il commercio digitale e tutto ciò che sta ridefinendo il concetto di mobilità.
The kind of people who have the car industry buzzing with change, as electrification, autonomous driving, connected services and digital commerce are redefining transportation.
In Microsoft Visio 2010 è possibile modificare le forme aggiungendo, eliminando e ridefinendo i segmenti.
You can edit most shapes in Visio by adding, deleting, and reshaping segments in the shape.
La Ghibli è una vettura che non pone limiti ai desideri e alle preferenze di chi la guida, ridefinendo il concetto di personalizzazione nel segmento delle berline sportive.
The Ghibli is a car that places no limits on its driver’s desires and preferences, revolutionizing the concept of customization in the sports sedan segment.
E le aziende che utilizzano le soluzioni Cisco TelePresence stanno ridefinendo il vero significato di lavorare insieme.
And companies that use Cisco TelePresence solutions are redefining what working together really means.
Tuttavia, un gruppo di ricerca della Carnegie Mellon University, guidato dalla professoressa Lorrie Cranor, sta sfidando e ridefinendo alcuni di essi.
However, a research team the Carnegie Mellon University, led by professor Lorrie Cranor, is challenging and redefining some of them.
Esso fa parte del progetto “Hafenspitze”, che sta ridefinendo le caratteristiche urbane e l’architettura della zona per un effetto duraturo.
It is part of the “Hafenspitze” project, which is redefining the area’s urban characteristics and architecture to lasting effect.
Le banche hanno confermato la fiducia al Gruppo e al nuovo management rinnovando le linee di credito commerciali per un periodo di 3 anni e ridefinendo i piani di ammortamento dei debiti a medio lungo.
The banks confirmed their trust in the Group and in the new management, renewing credit lines for a period of three years and redefining the amortization plans of medium and long debt.
Ora passiamo ai fondi che raccogliamo, e alla ricerca, e a come stiamo ridefinendo la ricerca.
Now to the funds we raise, and research, and how we're redefining research.
Stanno ridefinendo la nostra nozione del possibile.
They're redefining what we all consider possible.
Quali sono le implicazioni della biologia sintetica, dell'ingegneria genetica, e come stanno ridefinendo le nostre nozioni di cosa vuol dire essere umani?
What are the implications of synthetic biology, genetic engineering, and how are they shaping our notions of what it means to be a human?
Questo è uno dei motivi per cui le donne stanno ridefinendo la propria sessualità.
That's one reason why women are redefining their sexuality today.
Il futuro della guerra prevede anche un nuovo tipo di guerriero, e sta anche ridefinendo l'esperienza di andare in guerra.
The future of war also is featuring a new type of warrior, and it's actually redefining the experience of going to war.
Ma il fatto che migliaia di studenti scioperino per il clima significa che stiamo già attuando la giustizia climatica in ogni aspetto della nostra vita, il che sta già ridefinendo il mondo.
But the fact that thousands of students strike for climate means that we are already implementing climate justice into every aspect of our lives, which is already redefining the world.
Non c'è più intimidazione verso la matematica, perché lentamente stiamo ridefinendo cos'è la matematica.
We're no longer intimidated by math, because we're slowly redefining what math is.
e questo tema più nascosto e fondamentale è che la scienza sta ridefinendo il concetto di vita come lo conosciamo.
And that deeper, underlying point is that science is in the process of redefining life as we know it.
E quindi, ridefinendo il personale sanitario inserendo la figura delle madri mentori, possiamo riuscirci.
And so in redefining the health care teams by bringing the mentor mothers in, we can do that.
Credo che gli attivisti africani stiano ridefinendo la democrazia, ponendone al centro la protesta, quella che io chiamo "democrazia di protesta".
And I believe that African activists are redefining democracy by putting protest at its center, what I refer to as "protest democracy."
1.9410498142242s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
By rethinking the way that we work, Canon has helped us to better serve the citizens of Leeds.” 