Cookies are useful because they allow a website to recognise a user’s device.
I cookies sono utili perché riconoscono il sito web di un utente.
You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from „http://“ to „https://“ and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che l’indirizzo del browser cambia da “https://” a https:// e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.
Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning.
Può comprendere una vasta gamma di testi lunghi e dettagliati e coglierne i significati impliciti.
You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
Crittografia TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata modificando la riga dell'indirizzo del browser da "http: //" a "https: //" e il simbolo di blocco nella riga del browser.
We recognise the importance of protecting the privacy of information collected about visitors to our web site, in particular information that is capable of identifying an individual (“personal information”).
Riconosciamo l'importanza di proteggere la privacy delle informazioni raccolte sui visitatori del nostro sito web, in particolare le informazioni che è in grado di identificare un individuo ("dati personali").
This is so we can recognise and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
È così che si possono riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione.
• To recognise you when you return to our site.
Riconoscervi quando tornate a visitare il nostro sito.
If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Google and we will be able to recognise that the user has clicked on an ad and has been linked to this page.
Se l'utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google siamo in grado di riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.
Cookies are not the only way to recognise or track visitors to a website.
I cookie non sono l’unico modo per riconoscere e tracciare i visitatori di un sito Internet.
Other cookies are stored in your end-user device and enable us to recognise your browser when you visit us again (persistent cookies).
Altri rimangono nel vostro terminale e ci permettono di riconoscere il vostro browser all’inizio della vostra prossima visita (persistent cookies).
You probably don't recognise me, do you?
Tu sicuramente non mi riconosci, vero?
As already mentioned, cookies enable us to recognise the users of our website.
I cookie ci consentono, come accennato in precedenza, di riconoscere gli utenti del nostro sito.
Functionality cookies. These are used to recognise you when you return to our website.
Si tratta di cookie utilizzati per individuare il ritorno di un utente sul nostro sito web.
They allow us to recognise your browser on your next visit.
Questi cookie ci permettono di riconoscere il Suo browser alla prossima visita.
These cookies enable us to recognise your browser the next time you visit our website.
Altri cookies rimangono salvati nel suo dispositivo e ci permettono di riconoscere il suo browser in occasione della sua prossima visita (cosiddetti cookies persistenti).
They shall recognise equivalent certificates from bodies established in other Member States.
Le amministrazioni aggiudicatrici riconoscono i certificati equivalenti rilasciati da organismi stabiliti in altri Stati membri.
They enable the entity that put the cookie on your device to recognise you across different websites, services, devices, and/or browsing sessions.
Essi permettono al soggetto che li ha installati sul dispositivo di riconoscere l'utente sui diversi siti internet, servizi, dispositivi e/o sessioni di navigazione.
They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it.
Ci permettono di riconoscere e contare I numeri di visitatori, nonché verificare come i visitatori si muovono sul nostro sito.
How to recognise the card - Employment, Social Affairs & Inclusion - European Commission
Those cookies enable us to recognise your browser on your next visit.
Questi cookies consentono di riconoscere il vostro browser durante la visita successiva.
These cookies allow us to recognise your browser the next time you visit.
Detti cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva.
To recognise you when you return to our site.
Per riconoscere quando tornate al nostro sito.
The parties that set these third party cookies can recognise your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites.
Le parti che impostano questi cookie di terze parti possono riconoscere il tuo computer sia quando visita il sito Web in questione che quando visita altri siti Web.
These are used to recognise you when you return to our website.
Sono utilizzati per riconoscerti quando torni a visitare il nostro sito.
When you visit the website again, the cookie allows that site to recognise your browser.
Quando torna a visitare lo stesso sito web, il cookie fa sì che il sito riconosca il computer dell’Utente.
These cookies are used to recognise you when you return to our website.
Vengono utilizzati per riconoscere l'utente a ogni nuova visita del presente sito.
They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around the site when they are using it.
Questo tipo di cookie ci permette di riconoscere e quantificare il numero dei visitatori, e vedere i loro movimenti all'interno del sito al momento del suo utilizzo.
The cookie will help the website, or another website, to recognise your device the next time you visit.
Ad esempio, un cookie aiuterà il sito web a riconoscere il tuo dispositivo la prossima volta che lo visiterai.
These cookies allow us to recognise your browser the next time you visit our website.
Questi ultimi ci permettono di riconoscere il vostro browser alla sessione successiva nel nostro sito.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognise our website users.
I cookie ci consentono, come già menzionato, di riconoscere gli utenti del nostro sito Internet.
Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
I cookie sono utili poiché consentono ad un sito di riconoscere il dispositivo dell'utente.
Analytical/performance cookies. They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it.
Utilizziamo ANALYTICAL/PERFORMANCE COOKIES, che ci permettono di riconoscere e conteggiare il numero di visitatori, e di osservare come i visitatori si muovono all’interno del nostro sito web ogni volta che lo stanno utilizzando.
I don't even recognise you any more.
Non so nemmeno più chi sei.
The contracting authorities shall recognise equivalent certificates from bodies established in other Member States.
Le amministrazioni aggiudicatrici riconoscono i certificati equivalenti di organismi stabiliti in altri Stati membri.
To help us recognise you as a unique visitor (using a number, you cannot be identified personally) when you return to our website.
Aiutarci a riconoscerti come visitatore (mediante un numero, perchè non puoi essere identificato personalmente) quando torni nel nostro sito.
(48) The Commission should equally be able to recognise that a third country, or a territory or a processing sector within a third country, or an international organisation, does not offer an adequate level of data protection.
(69) È opportuno che la Commissione controlli il funzionamento delle decisioni sul livello di protezione in un paese terzo, in un territorio o settore specifico all'interno di un paese terzo o un'organizzazione internazionale.
2.7745668888092s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I cookies sono utili perché riconoscono il sito web di un utente. 