The use of explosives higher than Class 4 is prohibited on Purge Night.
Gli esplosivi superiori alla quarta categoria sono proibiti durante lo Sfogo.
Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
17 Egli ha la sua ventola in mano, e netterà interamente l’aia sua, e raccoglierà il grano nel suo granaio; ma arderà la paglia col fuoco inestinguibile.
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
Per sette giorni si farà l'espiazione dell'altare e lo si purificherà e consacrerà
Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Egli ha il suo ventilabro in mano, e netterà interamente l’aia sua, e raccoglierà il suo grano nel granaio, ma arderà la pula con fuoco inestinguibile.
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
Ecco, nella colpa sono stato generato, nel peccato mi ha concepito mia madre
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
Alcuni saggi cadranno perché fra di loro ve ne siano di quelli purificati, lavati, resi candidi fino al tempo della fine, che dovrà venire al tempo stabilito
And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the LORD.
Separerò da voi i ribelli e quelli che si sono staccati da me; li farò uscire dal paese in cui dimorano, ma non entreranno nel paese d'Israele: così saprete che io sono il Signore
The Heir alone would be able to open the Chamber and unleash the horror within, and by so doing purge the school of all those who in Slytherin's view, were unworthy to study magic.
Solo l'erede sarebbe stato capace di aprire la Camera e farne scaturire gli orrori contenuti, così facendo epurare la scuola da tutti coloro che secondo Serpeverde, erano indegni di studiare la magia.
I wish to see the court records from the time of the great purge.
Desidero vedere i registri di corte dal periodo della grande epurazione.
Weapons of Class Four and lower have been authorized for use during the Purge.
Le armi di classe quattro o inferiore sono autorizzate durante lo Sfogo.
Government officials of ranking 10 have been granted immunity from the Purge and shall not be harmed.
I funzionari governativi di livello 10 godono dell'immunità e non possono subire attacchi.
Police, fire and emergency medical services will be unavailable until tomorrow morning at 7:00 a.m. when the Purge concludes.
Polizia, vigili del fuoco e servizi sanitari d'emergenza non saranno attivi prima delle 7:00 di domani, quando avrà termine lo Sfogo.
Now, is the Purge really about releasing aggression and containing violence, or is it something else?
Lo Sfogo permette di liberare l'aggressività e di contenere la violenza oppure no?
Is the Purge really about money?
Lo Sfogo è quindi una questione di denaro?
So, I would never deny yours, or anybody else's right to Purge.
Non negherei mai il suo diritto, o quello di chiunque altro, allo Sfogo.
Thank you for this unforgettable Purge, Mr. Sandin.
Grazie per questo indimenticabile Sfogo, signor Sandin.
Blessed be the New Founding Fathers for letting us Purge and cleanse our souls.
Benedetti siano i Nuovi Padri Fondatori, ché possiamo mondare le anime nello Sfogo.
Both the people and the government wanted the Purge.
Sia la gente che il governo hanno voluto lo Sfogo.
The Purge is not about containing crime to one night, and cleansing our souls by releasing aggression.
Lo Sfogo non serve a limitare il crimine a una notte e purificare le anime liberando l'aggressività.
The sixth Annual Purge will begin in 45 minutes.
Il sesto Sfogo Annuale avrà inizio tra 45 minuti.
News 13 wishes anyone who is not participating in this year's Purge a safe evening and for those releasing the beast, a successful cleanse.
Canale 13 augura a chi non parteciperà allo Sfogo una notte tranquilla NOTIZIARIO DI CANALE 13 CONTO ALLA ROVESCIA ALLO SFOGO e a quelli che scateneranno la bestia uno Sfogo purificatore.
This is your Emergency Broadcast System announcing the commencement of The Annual Purge sanctioned by the US Government.
È il vostro Sistema di Trasmissione d'Emergenza che annuncia l'inizio dello Sfogo Annuale sancito dal Governo degli Stati Uniti d'America.
Weapons of Class 4 and lower have been authorized for use during the Purge.
Durante lo Sfogo è autorizzato l'uso di armi classe quattro e inferiore.
Big Daddy, we have two for your personal Purge.
Big Daddy, ne abbiamo due per il tuo Sfogo.
All I'm saying is that he's out here armed to the teeth, on Purge Night, voluntarily.
Dico solo che lui è qui fuori, armato, la notte dello Sfogo e di sua spontanea volontà.
There are four hours and 30 minutes remaining in this year's Purge.
Mancano quattro ore e mezza al termine dello Sfogo.
This is News 10 reporting on a lively Purge Night across the country.
Canale 10 vi informa sulla vivace notte dello Sfogo.
Ladies and gentlemen, since this is the last purge of the evening, the entry price will be $200, 000.
Signore e signori, questa è l'ultima purificazione della serata, per cui la base d'asta è di 200.000 dollari.
Blessed be the New Founding Fathers for letting us purge and cleanse our souls.
Benedetti i Nuovi Padri Fondatori, per averci permessodi Sfogare e purificare le nostre anime.
Just some people who don't necessarily agree with the Purge is all.
Persone che non sono d'accordo con lo Sfogo.
There isn't much time left in this year's Purge.
Non resta molto tempo alla fine dello Sfogo di quest'anno.
There are five minutes remaining in this year's Purge.
Mancano cinque minuti al termine dello Sfogo annuale.
There's an unwritten Purge rule, Sergeant.
Esiste una regola non scritta nello Sfogo, Sergente.
Just after 7:00 a.m., March 22nd, and The Annual Purge has just concluded.
Subito dopo le 7:00 di questa mattina, 22 Marzo, si è concluso lo Sfogo Annuale.
Purge me from your computers, turn my own flesh against me.
Epurarmi dai vostri computer... mettermi contro la mia stessa carne.
If thou couldst, Doctor, cast the water of my land, find her disease and purge it to a sound and pristine health.
Se tu potessi, Dottore, analizzare l'urina della mia terra, scoprire la sua malattia e con una purga, ridarle la buona salute.
But soon, thanks to God and Inquisition we will purge this disease!
Ma presto grazie a Dio e all'Inquisizione elimineremo questo flagello!
And only confession can purge sin.
E solo la confessione può purificarci dal peccato.
They've been hiding down here like rats since the Purge.
Si sono nascosti quaggiu' come topi dall'Eliminazione.
And purge this Godless land of the poisons of sin and licentiousness.
E purificheremo questa terra senza Dio dal veleno di peccato e Iicenziosità.
17 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
17 Egli ha in mano il suo ventilabro per ripulire interamente la sua aia e raccogliere il grano nel suo granaio; ma la pula, la brucerà con fuoco inestinguibile.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
Aiutaci, Dio, nostra salvezza, per la gloria del tuo nome, salvaci e perdona i nostri peccati per amore del tuo nome
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
Stenderò la mano su di te, purificherò nel crogiuolo le tue scorie, eliminerò da te tutto il piombo
And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
Prenderai di quel sangue e lo spanderai sui quattro corni dell'altare, sui quattro angoli della piattaforma e intorno all'orlo. Così lo purificherai e ne farai l'espiazione
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work.
Chi si manterrà puro astenendosi da tali cose, sarà un vaso nobile, santificato, utile al padrone, pronto per ogni opera buona
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
quanto più il sangue di Cristo, che con uno Spirito eterno offrì se stesso senza macchia a Dio, purificherà la nostra coscienza dalla opere morte, per servire il Dio vivente
0.70820593833923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli esplosivi superiori alla quarta categoria sono proibiti durante lo Sfogo. 