We could shimmy up that gutter jump over that window ledge and then, uh, pry open that ventilator shaft.
Potremmo arrampicarci sulla grondaia, saltare sul davanzale e forzare il condotto di ventilazione.
I don't mean to pry, ma'am but I was hoping I might be able to ask you what exactly is wrong with him.
Non intendo essere curioso Ma speravo di poterle chiedere cos'ha che non va.
As captain of this squad, I must inform you that to stop us from cheerleading... you're gonna have to pry the pom-poms from our cold, dead hands.
ln qualità di capitano, devo informarvi che per impedirci di supportare la squadra, dovrete sottrarci i pon-pon una volta che saremo morte.
Took a little work to pry your jacket loose from their people.
Ce n'è voluto per strappare a quelli le informazioni su di te.
I shall pry the chest away from your cold, dead hands.
Verrò a strapparti il forziere dalle fredde mani quando sarai cadavere.
I guess you'll have to pry it open with that brain of yours.
Credo dovrai forzarlo con quella tua bella testolina.
Nick Memphis, who managed to pry out a Delta-level clearance, hasn't come back to the office and is out there with him.
Nick Memphis, che è riuscito a procurarsi l'autorizzazione Delta, non è tornato in servizio ed è là fuori con lui.
Not to pry or anything, but why is there a large smoked ham under the stairs?
Non per curiosare o altro, ma perche' c'e' un grosso prosciutto affumicato nel sottoscala?
Look, I don't mean to pry, but... does this have something to do with Summer leaving?
Senti, non mi voglio impicciare, ma... a qualcosa a che fare con le dimissioni di Summer?
I don't mean to pry, but...
Non e' mia intenzione ficcare il naso...
They pry wood and beams searching for vermin.
Guarderanno sotto le assi, in cerca di parassiti.
I guess I remember being in that cave, and Jeremy was trying to pry the cure out of Silas' hands.
Direi che mi ricordo di essere dentro la caverna e... Jeremy stava cercando di strappare la cura dalle mani di Silas.
Jeremy was trying to pry the cure out of Silas' hands.
Jeremy stava cercando di strappare la cura dalle mani di Silas.
Look, whatever happened when you went to see Lee, and you know I don't like to pry...
Senti, qualsiasi cosa sia successa quando sei andato a trovare Lee, lo sai che non mi piace impicciarmi...
We gotta pry something out of your dad.
Devo chiedere una cosa a tuo padre.
She'll have to pry it off my cold, dead head.
Deve passare sulla mia testa morta.
Therefore, I took it upon myself to carefully place it where naughty, little fingers could not pry.
Pertanto, l'ho preso per metterlo in un posto sicuro, dove malvagie piccole dita non avrebbero potuto afferrarlo.
You dig his body up, pry him open and search around inside him?
Volete riesumare il corpo di mio figlio, aprirlo e frugare dentro di lui?
Somehow they used to jump into your mind and pry out your most precious memories.
In qualche modo riuscivano ad entrarti nella mente ed estrarre i tuoi ricordi più preziosi.
I'm sorry, I don't mean to pry, but this is a piece of fiction, is it not?
Perdonate, non volevo curiosare, ma questa è un'opera di fantasia, vero?
Hey, do you have a pry bar?
Ehi, per caso hai un piede di porco?
I'm sorry. I didn't mean to pry.
Mi... mi dispiace, non... non volevo farmi gli affari suoi.
I don't mean to pry, but how does it feel?
Non voglio impicciarmi, ma... Cosa si prova?
So I don't mean to pry, but when Wells keeps referring to you and Zoom, what's he talking about?
Allora, non vorrei essere invadente, ma... quando Wells parla di te e Zoom, a cosa si riferisce?
So all we gotta do is spook the spook with a little salt and, uh, maybe we could pry it off.
Quindi ciò che dobbiamo fare è spaventare il fantasma con un po' di sale e... Forse potremmo toglierla.
They can pry out the gems, the rest is pure gold.
Possono estrarre le pietre preziose e il resto e' oro puro.
If you want this suit, you're going to have to pry my cold dead body out of it.
Se vuoi l'armatura... dovrai prima tirare fuori il mio gelido cadavere.
We looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study.
Abbiamo analizzato stanze con ventilazione naturale, dopo aver ottenuto il permesso di spegnere la ventilazione meccanica in un'ala dell'edificio e forzato l'apertura di finestre ormai sigillate, ma necessarie per la nostra ricerca.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade, yeah.
È una spatola, un punteruolo, un cacciavite ed una lama.
1.1440618038177s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Potremmo arrampicarci sulla grondaia, saltare sul davanzale e forzare il condotto di ventilazione. 