You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person.
Ti concentri su una persona, ci pensi in maniera ossessiva, la desideri, alteri la realtà, e la tua disponibilità a correre grandi rischi per conquistare questa persona.
I think it's going to allow me to realize the personal potential I've been neglecting all these years that I've been obsessively pursuing goal after goal.
Credo che mi permetterà di raggiungere...... ilpotenzialepersonale che trascuro da anni...... perinseguireossessivamente traguardo dopo traguardo.
You think it's healthy to obsessively collect things?
Credi che sia salutare l'ossessione delle collezioni?
No one worked as thoroughly, deeply obsessively, as Stanley did.
Nessuno lavorava con tanta precisione... E ossessione come Stanley.
Did he go after Jake Kane so obsessively because of the affair?
E' stato dietro a Jake Kane in modo così ossessivo per via della relazione?
You've been obsessively drawing these for weeks.
Lo hai disegnato in modo ossessivo per settimane.
That you're obsessively enthusiastic about it.
Che ne sei entusiasta in maniera ossessiva.
The bonsai you obsessively nurture is to compensate for feelings of failure as a mother.
Il bonsai che accudisce in modo ossessivo compensa il suo sentirsi fallita come madre.
Obsessively counting calories, and all that dietstuff.
Contava ossessivamente le calorie e tutte quelle cose della dieta.
I obsessively follow all D.C. gossip, who voted on what, who moved to what office.
Seguo ossessivamente le notizie politiche. Chi ha votato cosa, chi ha cambiato ufficio e dove.
Evan was just preoccupied with something, like obsessively.
Evan era preoccupato per qualcosa, ne era ossessionato.
My ex-husband, man I was dating, he's obsessively going after people he sees as competition.
Il mio ex marito, quando ancora uscivamo insieme, seguiva morbosamente chi credeva fosse in competizione con lui.
"board shorts." Obsessively from Georgia, and that's how Tippi learned this number.
"Addominali". - dalla Georgia, e Tippi sentiva il numero.
I didn't count obsessively all day.
Non ho contato ossessivamente per tutto il giorno.
Well... perhaps you're obsessively picturing him engaged in drunken coitus with another woman.
Beh... Forse te lo stai ripetutamente immaginando intraprendere del coito da ubriaco con un'altra donna.
She wrote in these journals, obsessively...
Scriveva sempre in questi diari. Ossessivamente.
Getting drunk, probably snuck out of his parents' house, wearing his sister's jeans, thinking about killing himself, obsessively listening to Evanescence.
Si ubriaca, forse e' sgattaiolato fuori dalla casa dei genitori, indossa i jeans della sorella, pensa di suicidarsi, ascolta ossessivamente gli Evanescence.
But the white blonde hair, pale skin, obsessively trimmed nails.
Ma... i capelli biondo cenere, la pelle chiara, le unghie ossessivamente rosicchiate.
I mean, what if instead of chasing what each of us wanted separately and obsessively... we just held on to each other instead?
Cioe', e se... Invece di... Rincorrere quello che volevamo separatamente e ossessivamente...
i have mercury poisoning from obsessively taking my rectal temperature.
Ho un avvelenamento da mercurio. Preso misurandomi ossessivamente la temperatura rettale.
Hey, Junior, Roberta and I think you're obsessively cleaning everything because you have some unresolved issues about your parents' divorce.
Ehi, Junior, Roberta ed io pensiamo che pulisci tutto in maniera ossessiva perche' hai qualche problema irrisolto con il divorzio dei tuoi genitori.
You know, watching you just spend every waking moment Obsessively searching for your ex-wife And dragging me
Guardarti passare ogni singolo momento alla ricerca ossessiva della tua ex moglie, trascinandomi...
You know, practicing obsessively doesn't make your playing perfect.
Vedi, esercitarti ossessivamente non ti fa suonare in modo perfetto.
Clearly, our suspect is someone who studied Red John obsessively.
Chiaramente il sospetto è uno che ha studiato Red John ossessivamente.
The only thing I can't beat down is the Intersect itself, but I've studied the program obsessively.
L'unica cosa che non posso sconfiggere è l'Intersect, ma ho studiato il programma in modo ossessivo.
This led to me writing "The Vagina Monologues, " which led to me obsessively and incessantly talking about vaginas everywhere I could.
Cosa che mi ha indotto a scrivere "I Monologhi della Vagina" il che mi ha portato a parlare ossessivamente ed incessantemente di vagine, ovunque potessi.
To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
Perseverare significa concentrarsi in maniera ossessiva e ripetuta sulla stessa cosa.
I set up my studio in the red-light district and obsessively wrapped myself in plumbing tubing, and found a way to redefine the skin and create this dynamic textile.
Ho creato il mio studio nel quartiere a luci rosse e mi avvolgevo ossessivamente di tubature, trovando un modo di ridefinire la pelle e creare questo tessuto dinamico.
I need some thing to say to myself when I begin thinking obsessionally, obsessively.
Qualcosa da ripetermi quando inizio a pensare in modo ossessivo.
By autistic standards, the normal human brain is easily distractable, obsessively social, and suffers from a deficit of attention to detail.
Per gli standard autistici il cervello umano normale si distrae facilmente, è ossessivamente sociale, e soffre di deficit dell'attenzione rispetto ai dettagli.
The future "you" has to be like an aging movie star who has been made to believe that there is a possibility of a world which is completely, wholly, self-obsessively in love with itself.
Il "voi" futuro deve essere come una star che invecchia alla quale è stato fatto credere che esista la possibilità che ci sia un mondo completamente, interamente e ossessivamente innamorato di se stesso.
While his peers debated symptoms and their origins, Galen obsessively studied anatomy.
Mentre i suoi colleghi discutevano dei sintomi e delle loro origini, Galeno studiava l'anatomia in maniera ossessiva.
On the one hand we might obsessively brood on our feelings.
Da un lato potremmo rimuginare ossessivamente le nostre sensazioni.
2.8304469585419s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ti concentri su una persona, ci pensi in maniera ossessiva, la desideri, alteri la realtà, e la tua disponibilità a correre grandi rischi per conquistare questa persona. 