You'll have to give up your dream of majoring in logging.
Non lo so, tesoro, forse dovrai rinunciare al tuo sogno di laurearti in disboscamento.
You must be majoring in chemistry, 'cause what I'm picking up between us is, uh...
Mi sa che ti stai laureando in chimica, perche' quello chesento fra noi, e'...
I was practically majoring in it.
Ned in pratica ci si sta specializzando.
You spent the last two years majoring in torture.
Hai passato gli ultimi due anni a torturare le persone.
Majoring in beer pong and date rape from what I hear.
Specialita' in beer pong e stupri alla feste, per quanto ne so.
She's a sophomore majoring in marine biology.
E' al secondo anno, studia biologia marina.
What did you end up majoring in?
in che cosa ti laurei? - Educazione.
Double majoring in child psychology and public policy.
Due lauree in psicologia infantile e una in servizio pubblico.
And majoring in having your cats eat you when you die.
E se ti vuoi laureare in "come farsi mangiare dai propri gatti quando muori".
I thought Peter was majoring in marketing, not medieval torture.
Pensavo Peter si stesse laureando in marketing, non in torture medievali.
Two years ago, she was a straight-"A" student, double-majoring in English and comp lit.
Due anni fa era una studentessa modello. Si stava laureando in inglese e letteratura comparata.
Once again, I regret not double-majoring in Business and Carnywork like my conjoined-twin stockbrokers.
Ancora una volta, mi pento di non avere la doppia laurea in economia e lavoro circense come i miei agenti di borsa gemelli siamesi.
He's the bully in the neighborhood, majoring in grand larceny, burglary and assault.
E' il bullo del quartiere. Specializzato in grossi furti con scasso di valori, e aggressioni.
So why can't he hitch a ride With someone who's not majoring in cartwheels?
Allora perche' non puo' farsi dare un passaggio da qualcuno che non si sta specializzando in ginnastica artistica?
[inaudible] on both; she was planning on majoring in sports medicine.
Gia' entrambi. Stava preparando la specializzazione in medicine sportive.
I was majoring in show choir.
Mi stavo laureando in show choir.
And it's important to students like Jeremy, who told me today that he is majoring in Astronomy and is supporting two children.
Ed e' importante per studenti come Jeremy, che mi ha detto che si sta specializzando in Astronomia e che provvede a due bambini.
Mr. Hanover even compromised on Abby majoring in art, so long as she went to a top college, which worked out perfectly for me.
Mr. Hanover ancora compromessa Abby il laureando in arte, fino a quando è andata a un collegio superiore, che ha funzionato alla perfezione per me.
Not one of your other children is a sophomore at Yale majoring in political philosophy.
Nessun altro dei suoi figli e' al secondo anno a Yale e si stanno specializzando in filosofia politica.
But if there's anything that majoring in marketing with a minor in theater studies has taught me, it's that everybody has a brand.
Ma se la specializzazione in marketing e studi teatrali mi ha insegnato qualcosa... e' che tutti abbiamo un brand.
So, Ruth, you are a sophomore at NYU, majoring in finance?
Allora, Ruth, sei al secondo anno della specialistica in finanza alla NYU? Lo sai che non verrai pagata, vero?
Students majoring in Psychology will learn to understand the biological, developmental, and social determinants of human and animal behavior.
Gli studenti che si specializzano in Psicologia impareranno a comprendere i determinanti biologici, evolutivi e sociali del comportamento umano e animale.
So Luke, you go to your communications professors -- you're majoring in communications -- and you ask them for permission to come to TED, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction?
Allora Luke, sei andato dai tuoi insegnanti di comunicazione -- perché hai scelto questa specialità -- e hai chiesto loro il permesso per partecipare a TED, che forse ha poco a che vedere con la tua materia, e qual è stata la loro reazione?
If you don't know it, there's been a 79-percent decline in the number of women majoring in computer science just since 2000.
Non so se lo sapete, ma c'è stato un declino del 79 percento nel numero di donne laureande in informatica dal 2000.
For math teachers majoring in math there's a measurable effect.
Per i docenti di matematica un master sortisce un effetto misurabile.
When I bachelored, majoring in zoology at Tel Aviv University, I kind of fell in love with bugs.
Quando mi sono laureato, con specializzazione in zoologia all'Università di Tel Aviv, mi sono appassionato agli insetti.
0.39106893539429s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dovresti pensare a una laurea in Slavistica. 