Kristen fa qualcosa... che, strano a dirsi... non e' neppure la sua specializzazione!
Kristen does something that, funnily enough wasn't even her major.
Ho preso la specializzazione in teologia poi ho lasciato il seminario per un lavoro a sfondo umanitario coordinare le chiese del Terzo Mondo.
I got my Masters in Divinity then dropped out of seminary to do some secular humanitarian work coordinating efforts for Third World churches.
Per fare questa roba ci vogliono anni di specializzazione.
People take specialty courses in this sort of thing for years.
È un biologo russo ha conseguito la specializzazione presso il laboratorio di stato.
A Russian biologist with advanced degrees from the state laboratory.
In carcere ho conseguito tre diplomi postlaurea un master in giurisprudenza e una specializzazione in psicologia della selezione delle giurie.
I've completed three postgraduate degrees while in detention a J.D., which is, of course, a law degree another advanced degree in the psychology of jury selection.
La mia specializzazione: Storia / Archeologia, Geografia / Geologia, Legge, Scienze sociali
My speciality: History / Archeology, Foreign Languages, Law, Social Sciences
Corsi di preparazione al test GRE a Dover sono per gli studenti che desiderano prepararsi per gli esami Graduate Record (GRE) per ottenere l'ammissione alla scuola di specializzazione.
$ HKD GRE test preparation courses in Valletta are for students who want to prepare for the Graduate Record Examinations (GRE) to gain admission into graduate school.
Corsi di preparazione al test GRE!in Limoges sono per gli studenti che desiderano prepararsi per gli esami Graduate Record (GRE) per ottenere l'ammissione alla scuola di specializzazione.
GRE test preparation courses in Gold Coast are for students who want to prepare for the Graduate Record Examinations (GRE) to gain admission into graduate school.
La mia specializzazione: Ingegneria, Altre specializzazioni artistiche
My speciality: Engineering, Gheography / Geology
Grazie alla specializzazione in Gestione finanziaria, gli studenti ricevono un corso completo sulla gestione finanziaria.
Because of the Financial Management specialization students receive a complete course on financial management.
La mia specializzazione: Lingue straniere, Altre specializzazioni artistiche
Min specialitet: Foreign Languages, Other Art Speciality
La mia specializzazione: Lingue straniere, Scienze sociali
Min specialitet: Foreign Languages, Social Sciences
Corsi di preparazione al test GRE in Malta sono per gli studenti che desiderano prepararsi per gli esami Graduate Record (GRE) per ottenere l'ammissione alla scuola di specializzazione.
¥ CNY GRE test preparation courses in York are for students who want to prepare for the Graduate Record Examinations (GRE) to gain admission into graduate school.
La mia specializzazione: Economico, Amministrazione commerciale, Scienza informatica
My speciality: Economics, Business Administration, Computer Science
La mia specializzazione: Economico, Amministrazione commerciale, Altre specializzazioni artistiche
My speciality: Economics, Business Administration, Other Art Speciality
Ho una specializzazione in psicologia forense eppure agisco illudendomi di... poter riscrivere il mio passato avendo dei figli miei.
I'm board certified in forensic psychology, and yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own.
Tutti continuano a ripetermi... che quando fai la specializzazione diventa ancora peggio.
Everyone keeps telling me that... once you're in the residency it gets a million times worse.
Stai parlando della specializzazione o di me e del bambino?
Are you talking about the residency, or me and the baby?
Io mi stresso perché devo finire Medicina... e sto impazzendo per la specializzazione... ma sono il più felice al mondo.
Yes. I'm stressed about finishing med school... and I'm freaking out about matching... but I've never been happier.
Vorrei nominarti Direttore della scuola di specializzazione.
I'd like to appoint you director of the residency program.
Mary è una scienziata, la sua specializzazione sono i colori.
Mary is a scientist, and her specialist subject is color.
Ho fatto la specializzazione alla facolta' di medicina della Columbia University, a New York.
And I did my residency... at Columbia University Medical School in New York.
Corsi di preparazione al test GRE a Chicago sono per gli studenti che desiderano prepararsi per gli esami Graduate Record (GRE) per ottenere l'ammissione alla scuola di specializzazione.
GRE test preparation courses in Chicago are for students who want to prepare for the Graduate Record Examinations (GRE) to gain admission into graduate school.
Comprende le idee principali di testi complessi su argomenti sia concreti sia astratti, come pure le discussioni tecniche sul proprio campo di specializzazione.
Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation.
Grazie alla specializzazione in Strategic Management, gli studenti ricevono un corso completo in gestione aziendale.
Because of the HealthCare management specialization, students receive a complete course in HealthCare management.
È in grado di comprendere le idee fondamentali di testi complessi su argomenti sia concreti sia astratti, comprese le discussioni tecniche nel proprio settore di specializzazione.
B2: Can understand the main ideas of complex texts on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation.
Editore al Liceo Murrah, editore al Miss Ole Indignato Speciale, doppia specializzazione.
Murrah High: editor. Ole Miss Rebel Rouser. editor. Double major.
Cos'e' la specializzazione in propulsione esattamente?
What is a specialty in propulsion, exactly?
Scuole, programmi di scambio, scuole di specializzazione, kibbutz... qualsiasi cosa.
Dottorato in fisica applicata con specializzazione in armi avanzate."
"Doctorate in applied physics "specializing in advanced weaponry."
B2 Comprende le idee principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti, comprese le discussioni tecniche nel suo campo di specializzazione.
B2 (Upper intermediate) The student can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation.
La mia specializzazione: Chimica, Fisica, Scienze sociali
My speciality: Chemistry, Physics, Social Sciences
La mia specializzazione: Storia / Archeologia
My speciality: History / Archeology, Music
La mia specializzazione: Medicina / Farmacia
My speciality: Medicine / Pharmacy, Chemistry
La mia specializzazione: Scienza informatica, Media / Giornalismo
My speciality: Computer Science, Media / Journalistics
Per esempio, quando studiavo alla scuola di specializzazione presso la Queen University in Canada, i detenuti della prigione Collins Bay accettarono di darmi una mano.
For example, when I studied at graduate school at Queen's University in Canada, the prisoners at the Collins Bay jail agreed to help me.
In questo momento, un aspirante insegnante in una scuola di specializzazione in scienze dell'educazione sta guardando un professore che continua a blaterare sul coinvolgimento nella maniera meno coinvolgente che si possa immaginare.
Right now there is an aspiring teacher in a graduate school of education who is watching a professor babble on and on about engagement in the most disengaging way possible.
Ed è per questo che è nata la specializzazione della pediatria.
And it's because of this that the medical specialty of pediatrics came to light.
E durante il mio incarico di tutore alla scuola di specializzazione, ho supportato molti studenti universitari nelle loro sfide con la salute mentale.
And during my tenure as a resident tutor in graduate school, I supported many undergraduates with their mental health challenges.
E una delle cose belle degli scambi è che uno di essi crea l'impulso per una maggior specializzazione, la quale che crea l'impulso per altri scambi e così via.
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
Beneficiamo di specializzazione e scambi e così eleviamo la qualità della vita degli altri.
We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards.
E questo ha condotto alla specializzazione.
And that will have led to specialization.
Quello che abbiamo fatto nella società umana attraverso lo scambio e la specializzazione è stato aver creato l'abilità di produrre cose che non capiamo nemmeno.
And what we've done in human society, through exchange and specialization, is we've created the ability to do things that we don't even understand.
2.7743940353394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Kristen does something that, funnily enough wasn't even her major. 