Translation of "maintaining" in Italian


How to use "maintaining" in sentences:

In the 28th century, Valerian (Dane DeHaan) and Laureline (Cara Delevingne) are a team of special operatives charged with maintaining order throughout the human territories.
Valerian (Dane DeHaan) e Laureline (Cara Delevingne) sono due agenti terrestri e fanno parte del governo dei territori umani.
The account data may be processed for the purposes of operating our website, providing our services, ensuring the security of our website and services, maintaining back-ups of our databases and communicating with you.
I dati del servizio possono essere elaborati allo scopo di gestire il nostro sito Web, fornire i nostri servizi, garantire la sicurezza del nostro sito Web e servizi, mantenere i backup dei nostri database e comunicare con voi.
You are responsible for maintaining the security of your account and password.
Ogni membro è responsabile della sicurezza del proprio account e della propria password.
If you create a blog/site on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and blog, and you are fully responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with the blog.
1. L'account dell'utente Se l'utente crea un account sul Forum, è responsabilità dell'utente stesso mantenere la sicurezza del proprio account, ed egli è interamente responsabile di tutte le attività eseguite con l'account.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password, including but not limited to the restriction of access to your computer and/or account.
L’utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account e password, incluso ma non limitato alla restrizione di accesso al proprio dispositivo, computer e / o account.
CALCIUM CARBONATE: calcium is very reliable in maintaining healthy weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è molto affidabile nel mantenere il peso sano.
CALCIUM CARBONATE: calcium is extremely reliable in maintaining healthy weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è estremamente efficiente nel mantenere il peso sano ed equilibrato.
If you use this site, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
Se si utilizza questo sito web, l'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account e password e di limitare l'accesso al computer, e si accetta la responsabilità per tutte le attività che avvengono sul suo account o password.
CALCIUM CARBONATE: calcium is quite reliable in maintaining healthy weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è estremamente efficiente nel preservare peso sano.
CALCIUM CARBONATE: calcium is very effective in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è estremamente efficace nel mantenere il peso sano ed equilibrato.
You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account, and are fully responsible for all activities that occur under your password or account.
L’utente è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e account, ed è pienamente responsabile di tutte le attività che avvengono con la sua password o account.
CALCIUM CARBONATE: calcium is very reliable in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è molto efficace nel mantenere il peso sano.
Cleaning and maintaining of the exterior wall of high-rise building.
Pulizia e manutenzione della parete esterna del grattacielo.
CALCIUM CARBONATE: calcium is very effective in maintaining healthy weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è molto affidabile nel preservare peso sano ed equilibrato.
You are responsible for maintaining the confidentiality of any login information associated with any account you use to access our Resources.
Gli utenti sono responsabili nel garantire la riservatezza di tutte le informazioni di login associate agli account utilizzati per accedere alle risorse.
Monetary policy is focused on maintaining price stability over the medium term and its accommodative stance contributes to supporting economic activity.
La politica monetaria è incentrata sul mantenimento della stabilità dei prezzi nel medio periodo e il suo orientamento accomodante concorre a sostenere l’attività economica.
MUM files and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are extremely important to maintaining the state of the updated component.
I file MUM e file MANIFEST e i file di catalogo (CAT) di protezione associato sono estremamente importanti per mantenere lo stato del componente aggiornato.
CALCIUM CARBONATE: calcium is extremely efficient in maintaining healthy weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è abbastanza affidabile nel mantenere il peso sano ed equilibrato.
You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account.
L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e dell'account e pienamente responsabile per tutte le attività svolte nell'ambito del proprio password o account.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password.
La responsabilità di preservare la riservatezza della password è interamente a carico dell’Iscritto.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and account, and are fully responsible for all activities that occur under your password or account.
Siete responsabili del mantenimento della riservatezza della vostra password e profilo, nonché di tutte le attività intraprese a mezzo della vostra password e profilo.
MUM and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are critical to maintaining the state of the updated component.
I file MUM e MANIFEST, oltre ai file di catalogo della sicurezza associati (con estensione cat), sono fondamentali per mantenere lo stato del componente aggiornato.
Valerian (Dane DeHaan) and Laureline (Cara Delevingne) are special operatives for the government of the human territories charged with maintaining order throughout the universe.
Nell’anno 2740, Valerian e Laureline sono Corpi Speciali incaricati dal governo di mantenere l’ordine in tutto l’universo.
The service data may be processed for the purposes of operating our website, providing our services, ensuring the security of our website and services, maintaining back-ups of our databases and communicating with you.
I dati del servizio possono essere elaborati allo scopo di utilizzare il nostro sito Web, fornire i nostri servizi, garantire la sicurezza del nostro sito Web e dei nostri servizi, mantenere i backup dei nostri database e comunicare con voi.
In running and maintaining our website we may collect and process the following data about you:
Durante il funzionamento e la manutenzione del sito Internet potremmo raccogliere ed elaborare i seguenti dati:
You are responsible for maintaining the confidentiality of your account, username and password and for restricting access to your computer.
L'utente è responsabile del mantenimento della riservatezza del proprio account, username e password e di limitare l'accesso al suo computer.
The European Union has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice.
L’Unione europea si è prefissa l’obiettivo di mantenere e sviluppare uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia.
CALCIUM CARBONATE: calcium is extremely effective in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è davvero efficace nel preservare peso sano.
Monetary policy is focused on maintaining price stability over the medium term and its accommodative stance supports economic activity.
La politica monetaria si incentra sul mantenimento della stabilità dei prezzi nel medio periodo e il suo orientamento accomodante sostiene l’attività economica.
We take great care in implementing and maintaining the security of the Services and your information.
Prestiamo molta attenzione nell'implementazione e nel mantenimento della sicurezza dei Servizi e delle informazioni degli Utenti.
You agree that iTunes may store and use the Registration Data you provide for use in maintaining and billing fees to your Account.
Accettate che Apple potrà conservare e utilizzare i Dati di Registrazione del Servizio forniti per mantenere l’Account e fatturare i costi all’Account.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and you will be responsible for all usage of your user account and/or user name, whether authorized or not authorized by you.
Sei responsabile della riservatezza della tua password e potresti essere considerato responsabile per tutte le azioni compiute successivamente al tuo Login di nome utente/username, siano esse autorizzate o meno da te.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account.
È responsabilità dell'utente garantire la riservatezza della propria password e del proprio account.
Please note: The driver is always responsible for how the car is controlled as well as for maintaining the correct distance and speed, even when Pilot Assist is being used.
Va ricordato Il conducente è sempre responsabile della guida dell'automobile e deve mantenere una distanza e una velocità adeguate, anche quando non perderai più i segnali stradali più importanti.
The system works by maintaining pressure to the braking system for an extra 2.5 seconds, giving you more time and control as you move your foot from brake pedal to accelerator.
Il sistema funziona mantenendo la pressione sul sistema frenante per 2, 5 secondi in più, lasciando al conducente il tempo sufficiente per spostare il piede dal pedale del freno all'acceleratore.
We may process any of your personal data identified in this policy where necessary for the purposes of obtaining or maintaining insurance coverage, managing risks, or obtaining professional advice.
Possiamo elaborare tutti i dati personali identificati in questa politica ove necessario allo scopo di ottenere o mantenere la copertura assicurativa, gestire i rischi o ottenere una consulenza professionale.
CALCIUM CARBONATE: calcium is really effective in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIO CARBONATO: il calcio è davvero efficace nel mantenere il peso sano.
The Union has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice in which the free movement of persons is ensured.
L'Unione si è prefissa l'obiettivo di conservare e sviluppare uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in cui sia assicurata la libera circolazione delle persone.
You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your account information, including your password, and for any and all activity that occurs under your account.
L’utente è responsabile in via esclusiva della riservatezza dei dati del proprio account, inclusa la password, e di qualsiasi attività originante dall’account stesso.
You agree that Apple may store and use the iTunes Registration Data you provide for use in maintaining and billing fees to your Account.
Lei accetta che iTunes possa conservare e utilizzare i Dati di Registrazione che Lei ha fornito per mantenere i Suoi conti e addebitare i costi sul Suo Account.
3.3205211162567s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?