Lividity shows she was dead when the body was moved here.
Quando è stata spostata qui, era già morta.
Postmortem lividity suggests that Seaman Petty was killed on scene.
Il livore post-mortem suggerisce che il Marinaio Petty e' stato ucciso sul posto.
Lividity says the victims died in the positions in which they were discovered
L'ipostasi indica che le vittime sono morte nella posizione in cui sono state ritrovate.
The lack of blood explains why there's no lividity, but his muscles have tightened past the point of rigor mortis.
La mancanza di sangue spiega perche' non ci sia lividita', ma i suoi muscoli si sono irrigiditi - oltre al grado di rigor mortis.
Based on lividity and body temp, I estimate the time of death is last night between 9:00 and 11:00.
Sulla base dei lividi e della temperatura corporea, ho stimato l'ora del decesso. Ieri sera dalle 21:00 alle 23.00.
Lividity, body temperature, it's all out of whack, and when I checked her blood it was acting like it was still alive.
Livor mortis, temperatura corporea: tutto sballato. Osservando il suo sangue... sembrava che fosse ancora in vita.
I'm still conducting my exam, but I can tell you that based on core body temperature and lividity, time of death was about two hours ago.
Devo ancora completare l'autopsia, ma posso dirle che, considerando la temperatura corporea interna e la lividità, la morte risale a due ore fa.
Hemorrhaging around throat, lividity at the shoulders, thighs, and torso.
Emorragie alla gola... macchie ipostatiche su spalle, cosce e tronco.
Look, my best guestimate here, just eye-balling her lividity, is she died yesterday.
Ascoltate, secondo i calcoli, guardando attentamente il lividore, e' morta ieri.
Plus lividity indicates the body was moved.
In più il livor mortis indica che il corpo è stato spostato.
Based on lividity, between 12:00 and 2:00 A.M.
In base all'ipostasi, tra mezzanotte e le due.
Considerable lividity in her lower limbs.
Presenta una considerevole lividita' sugli arti inferiori.
Lividity and liver temp put the time of death between 10:00 P.M. and midnight.
Ipostasi e temperatura del fegato fissano l'ora della morte tra le 22 e mezzanotte.
Well, lividity places the time of death between 8:00 and 10:00, so if the 911 call came in at 10:03...
Beh, l'ipostasi fissa l'ora della morte tra le 20:00 e le 22:00, quindi se la chiamata ai soccorsi e' arrivata alle 22:03...
Lividity had set in and there was no blood spatter.
Livor mortis e nessuno schizzo di sangue.
Despite the damage done by the fire, I see no signs of lividity or lactic buildup, so the victim must have died no more than one or two hours before the fire was set.
Nonostante il danno procurato dal fuoco, non vedo ipostasi o accumuli di acido lattico, quindi la vittima deve essere morta non piu' di una o due ore prima che venisse appiccato il fuoco.
You can see abrasions on his wrists and ankles, lividity on his torso.
Vedete le escoriazioni su polsi e caviglie, macchie ipostatiche sul busto.
Well, lividity and liver temp suggest between 9:00 and 10:30 last night.
Beh, l'ipostasi e la temperatura del fegato suggeriscono tra le 21 e le 22:30 di ieri.
Based on lividity, she was put in the dumpster right after she was killed.
A giudicare dall'ipostasi e' stata gettata nel bidone subito dopo essere stata uccisa.
Oh, the purplish-red color suggests there was lividity in her ankles.
Il rosso purpureo suggerisce un livor mortis nelle caviglie.
And based on Cam's assessment of lividity, she was confined in a vertical position.
E sulla base della stima del livor mortis di Cam, era in posizione verticale.
I was thinking maybe it was some kind of, uh, weird double lividity, but coroner's assistant swears they kept him level in the van.
Pensavo che si trattasse di una specie di strano doppio livor mortis, ma l'aiutante del coroner dice di averlo tenuto in posizione orizzontale nel furgone.
Based on lividity, I'd say it happened between 12:00 and 2:00 a.m. this morning.
Basandomi sui lividi dire tra le 12:00 e le 2:00 di stamattina.
All right, the room was so warm that the lividity of the body would have been quicker, meaning that there would be no drag marks if the body was moved posthumously.
Dunque, nella stanza era molto caldo, questo potrebbe aver favorito la lividezza del corpo, quindi... non ci sarebbero state tracce da trascinamento nel caso in cui il corpo fosse stato spostato dopo il decesso.
Lividity puts the stabbing between midnight and 2:00 A.M.
L'ipostasi colloca l'accoltellamento tra mezzanotte e le due.
Lividity suggests his body wasn't moved, and I estimated the time of death to be about three days ago.
La lividita' cadaverica suggerisce che il corpo non e' stato mosso, e ho stimato che l'ora della morte risale a circa tre gironi fa.
Lividity pattern on the body suggests that he was transported here at least a few hours after the murder.
La disposizione dei lividi sul corpo implica che lo abbiano trasportato qui almeno qualche ora dopo l'omicidio.
And if you notice this bruising right here, it's called double lividity.
E guarda questi lividi qui, prendono il nome di ipostasi doppia.
Postmortem lividity suggests that both bodies were moved after they were killed.
I lividi post-mortem indicano che entrambi i corpi sono stati spostati dopo la loro morte.
I'm a bit perplexed by the lividity, but tox may help there.
Il livor mortis mi lascia un po' perplesso, ma il tossicologico potra' aiutarci.
Her blood lividity tells me that she was dead before she ever got into that car.
Il sangue dei suoi lividi mi dice che era gia' morta prima di essere messa in quell'auto.
Postmortem lividity is fixed, and I see several fly ova in his nostrils and ears.
La lividezza postmortem e' fissata, e ci sono molte uova di mosca nelle narici e nelle orecchie.
Lividity is fixed, consistent with her body position.
L'ipostasi e' fissa e compatibile con la posizione del corpo.
Lividity suggests he's been lying here six to eight hours.
Il livor mortis indica che è qui da sei a otto ore. Sì.
"Lividity indicates the victim was killed at the scene."
"La lividezza indica che la vittima e' stata uccisa sulla scena del crimine".
Here and here; that's why there was no lividity.
Qui... e qui. - Ecco perche' non c'era lividore.
That corset was laced so tightly, it left lividity marks on her chest.
Il corsetto era stretto cosi' tanto da lasciarle dei lividi sul petto.
Judging by lividity, he's been dead less than two hours.
In base al livor mortis, e' morto da meno di due ore.
Lividity and pooling indicate the body was hung from the ceiling postmortem.
L'ipostasi e la macchia di sangue indicano che il corpo e' stato appeso dopo la morte.
1.0641021728516s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando è stata spostata qui, era già morta. 