And this excites me, because this means that the energy it takes to accommodate someone with a disability can be leveraged, molded and played with as a force for creativity and innovation.
Questo mi entusiasma, perché significa che l'energia impiegata per soddisfare una persona con disabilità può essere usata, sviluppata e ci si può giocare come una forza creativa e innovativa.
I'm actually from a smaller company that was purchased in a leveraged buyout.
Beh, non proprio dalla Mattel. Da una ditta acquisita con capitale di prestito.
It's leveraged all over the border, with the local cultivators and traffickers.
E' potenziata lungo tutto il confine, con coltivatori e trafficanti del luogo.
Azeon had everything leveraged on Otto.
Azeon aveva basato ogni cosa su Otto.
A million a month can be leveraged.
Un milione al mese può servire da spinta.
Leveraged products may not be suitable for everyone.
I prodotti a leva possono non essere adatti a tutti.
His father leveraged their home to pay for his college education.
Suo padre ha usato la loro casa per pagargli l'universita'.
Officer Bardot leveraged Chambers for five grand.
L'agente Bardot ha ricattato Chambers per farsi dare cinquemila dollari.
And your buddy Bryce was only leveraged to do this job to get to you.
E il tuo amico Bryce è stato usato solo per arrivare a te.
For as little as the equivalent of 5% initial margin, you can gain 20 times leveraged exposure to the most actively traded shares listed on the world's stock exchanges.
Per solo il 5% del margine iniziale, è possibile guadagnare 20 volte l'esposizione della leva finanziaria alle azioni più attivamente contrattate sui mercati azionari mondiali.
You leveraged me into bringing this indictment, and now you want to toss it?
Mi hai costretto a formalizzare questa accusa e ora intendi rigettarla?
It's more of a leveraged buyout or bleed out, in which an outside entity acquires a healthy company, borrows millions of dollars in its name, which is pocketed by the partners.
È qualcosa di diverso. Un leveraged buyout o un'acquisizione attraverso debito, in cui un soggetto esterno acquisisce una società sana e ne sfrutta il nome per il prestito di milioni che vengono intascati dai soci.
I leveraged it to get my name on the wall.
E l'ho usato per avere il mio nome sulla parete.
Not if he's being leveraged, too.
Non se e' sotto ricatto pure lui.
How to Cultivate a Valuable Partnership and Recognize When You're Being Leveraged Unfairly."
Come coltivare una collaborazione importante e riconoscere quando sei ingiustamente sfruttato.'
So, we leveraged Elena to take the meet, but she tried to commit suicide.
Abbiamo fatto pressione su Elena perche' accettasse, ma ha provato ad uccidersi.
See I was massively over leveraged, having stockpiled all my money into this one company, Levitcorp.
Sai, ero molto influenzato, avendo accumulato tutti i miei soldi in questa compagnia, la Levitcorp.
We tried banks and hedge funds, but they know we're already too leveraged.
Abbiamo provato con le banche e i fondi speculativi, ma sanno che siamo indebitati.
He must be leveraged up to his scrawny little neck.
Si sarà indebitato fino al collo.
I can tell by your faces that you're leveraged.
Lo capisco dalla tua espressione che ne sei influenzato.
A mechanical engineer in Pakistan that we leveraged into an intelligence asset.
In Pakistan era un ingegnere meccanico, l'abbiamo costretto a farci da informatore.
We'll use them as collateral for a leveraged equity position in Cisco.
Li useremo come capitale d'investimento nella Cisco.
Risk Warning: Trading leveraged products such as Forex and CFDs may not be suitable for all investors as they carry a high degree of risk to your capital.
Loyalty sul rischio: il trading di prodotti soggetti a leva come il forex e i CFD non è adatto a tutti gli investitori e comporta un elevato grado di rischio per il capitale.
Wilhelm, we've leveraged ourselves over the edge.
Wilhelm, abbiamo investito troppo in questa cosa.
Anything that could be leveraged against you in exchange for information.
Qualsiasi cosa che possa essere utilizzata per farle pressioni in modo da ottenere informazioni.
You want to make an adjustment in how you're leveraged, I'll talk you through it.
Se vuole rivedere il suo margine speculativo, la seguiro' passo dopo passo.
So I went to every gold store in Brooklyn, leveraged their offers against each other until I got enough to buy the Bluestar.
Quindi sono andata in tutti i negozi che comprano oro e li ho fatti gareggiare finche' non ho raggiunto la somma per comprare il Bluestar.
I leveraged a deal that's good for the firm.
L'ho usato per raggiungere un accordo positivo per lo studio.
RISK WARNING: Trading in Forex and Contracts for Difference (CFDs), which are leveraged products, is highly speculative and involves substantial risk of loss.
AVISO DI RISCHIO: Operare nel Forex e con Contratti per Differenza (CFD), prodotti soggetti a leva, è altamente speculativo e implica un considerevole rischio di perdita.
Risk Warning: Trading leveraged products such as CFDs involves substantial risk of loss and may not be suitable for all investors.
Rischi: Trading prodotti con leva come CFD comporta rischi di perdita e potrebbe non essere adatto a tutti gli investitori.
Risk Warning: There is a high level of risk involved when trading leveraged products such as Forex/CFDs.
Avvertenze sul Rischio: Quando si opera su prodotti con leva finanziaria come Forex/CFD, vi è un alto livello di rischio.
Admiral Markets UK Ltd. recommends you seek advice from an independent financial advisor to ensure that you understand the risks involved with Forex, CFD’s, Margin and Leveraged trading.
Admiral Markets UK Ltd. raccomanda di consultare il parere di un consulente finanziario indipendente per assicurarsi della comprensione dei rischi connessi al Forex, ai CFD e alle operazioni con margine e leva.
Remember that CFDs are a leveraged product and can result in the loss of your entire deposit.
Si deve tener presente che i CFD sono un prodotto soggetto ad effetto leva e che quindi possono comportare la perdita di tutto il vostro deposito iniziale.
There is a high level of risk involved when trading leveraged products such as Forex/CFDs.
Il trading di prodotti a leva come Forex e CFD comporta un elevato livello di rischio.
Remember that CFDs are a leveraged product and can result in the loss of your entire capital.
Si ricorda che i CFD sono un prodotto soggetto ad effetto leva e che quindi possono comportare la perdita di tutto il capitale.
On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high.
Al contrario, scarabocchiare dovrebbe essere sfruttato precisamente in quelle situazioni dove la densità di informazioni è molto alta ed è molto forte il bisogno di elaborare quelle informazioni.
Because doodling is so universally accessible and it is not intimidating as an art form, it can be leveraged as a portal through which we move people into higher levels of visual literacy.
Poiché scarabocchiare è universalmente accessibile e non è una forma d'arte intimidatoria può essere sfruttata come un portale attraverso il quale eleviamo le persone verso livelli più alti di alfabetizzazione.
Your nervous system has just leveraged the resources you already have, other muscles, to meet the demand.
Il tuo sistema nervoso ha appena fatto leva sulle risorse che già possiedi, gli altri muscoli, per risolvere il problema.
And there's one group that's not being leveraged in the way that it should be.
E c'è un gruppo che non è sfruttato a dovere.
Then, in the early 2000s, Cornish speakers found one another online and leveraged digital spaces to speak on a daily basis.
Poi, nei primi anni 2000, i parlanti del cornico si sono trovati online e hanno instaurato degli spazi digitali dove poter parlare ogni giorno.
So, I am very interested, from the beginning, how our knowledge about everyday objects and gestures, and how we use these objects, can be leveraged to our interactions with the digital world.
Quindi, mi interessa molto come possiamo sfruttare quel che sappiamo degli oggetti quotidiani e dei gesti a loro associati, per interagire con il mondo digitale.
4.640191078186s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo mi entusiasma, perché significa che l'energia impiegata per soddisfare una persona con disabilità può essere usata, sviluppata e ci si può giocare come una forza creativa e innovativa. 