These criminals have so much political power they can shut down the normal legislative process of the highest lawmaking body in this land.
"non lasciate che il Congresso sigilli l'accordo con Wall Street". Questi criminali hanno cosi' tanto potere politico che possono arrestare il normale iter legislativo del piu' alto corpo giuridico di questo Paese.
In order to achieve the objectives of the revised Lisbon Strategy and the "Better lawmaking" programme, the Commission realised that the administrative costs * borne by the business sector needed to be reduced.
Per soddisfare le ambizioni della strategia di Lisbona riveduta e del programma «Legiferare meglio, la Commissione ha constatato la necessità di ridurre i costi amministrativi * sostenuti dalle imprese.
Commission at Work - Commission's role in EU lawmaking - European Commission
La Commissione al lavoro - Il ruolo della Commissione nel processo legislativo dell'UE - Commissione europea
"Better lawmaking" is an integral part of this improvement process, which is far from complete.
L'iniziativa "Legiferare meglio" fa parte integrante di questo processo di miglioramento, che è ancora lontano dall'essere completato.
[5] See Communications from the Commission, European Governance: Better lawmaking, COM(2002) 275 final, 5.6.2002, and Better Regulation for Growth and Jobs in the European Union, COM(2005)97 final, 16.3.2005.
[5] Si vedano le comunicazioni della Commissione “Governance europea: Legiferare meglio”, COM (2002) 275 def. del 5.6.2002, e “Una migliore regolamentazione per la crescita e l’occupazione nell’Unione europea”, COM (2005) 97 def. del 16.3.2005.
So, through ALEC, corporations have a huge say in our lawmaking.
COALIZIONE PER LA CAUZIONE Quindi le corporazioni influenzano le leggi dello Stato. PROPOSTA AL SENATO
having regard to the Interinstitutional Agreement on Better Lawmaking concluded between the European Parliament, the Council and the Commission (2003/C 321/01),
visto l'accordo interistituzionale "Legiferare meglio" tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione (2003/C 321/01),
Parliament's main priority should be excellence in lawmaking and the necessary conditions should be created for this to become a reality.
La massima priorità del parlamento dovrebbe essere l’eccellenza nella regolamentazione e affinché ciò divenga una realtà occorre creare le necessarie condizioni.
EFTA countries are not formally involved in the EU’s lawmaking process.
I paesi EFTA non sono coinvolti formalmente nel processo legislativo dell’UE.
having regard to the Commission report on subsidiarity and proportionality (19th report on Better Lawmaking covering the year 2011) (COM(2012)0373),
vista la relazione della Commissione in materia di sussidiarietà e proporzionalità ("Legiferare meglio" – 19a relazione riguardante l'anno 2011) (COM(2012)0373),
The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in Bosnia and Herzegovina.
Lo stesso argomento in dettaglio: Assemblea parlamentare della Bosnia ed Erzegovina.
Constellations thus function as the legislative or lawmaking units, while the local systems serve as the executive or enforcement units.
Le costellazioni funzionano così da unità legislative o normative, mentre i sistemi locali servono come unità esecutive ed applicative.
In December the Commission endorsed a new interinstitutional agreement on better lawmaking with the Parliament and the Council to improve the quality and the results of EU legislation.
A dicembre la Commissione ha approvato un nuovo accordo interistituzionale «Legiferare meglio con il Parlamento e il Consiglio per migliorare la qualità e i risultati della legislazione europea.
On lawmaking, the Commission's proposals are decided on by the Council of agriculture ministers of the 27 EU countries, together with the European Parliament.
Quando si tratta di proposte legislative, queste devono essere approvate dal Consiglio dei ministri dell'agricoltura dei 27 paesi UE e dal Parlamento europeo.
On the other hand, the question of unfair influence on lawmaking arises.
D’altra parte, emerge la questione dell’influenza non equa nella legiferazione.
Besides imposing new obligations on the industry in the form of environmental requirements, we also need to give it simplified procedures, to cut red tape and to apply the principles of better lawmaking.
Oltre all’imposizione di nuovi obblighi all’industria in forma di requisiti ambientali, abbiamo anche bisogno di fornire procedure semplificate, volte a ridurre la burocrazia e ad applicare i principi tesi a legiferare meglio.
The Commission also approved the 2009 Report on Subsidiarity and Proportionality (17th Report on Better Lawmaking).
La Commissione ha inoltre approvato la relazione 2009 sulla sussidiarietà e la proporzionalità (17ª relazione “Legiferare meglio”).
Article 68 of the Treaty of the Functioning of the European Union, which came into force in 2009, formally recognised the European Council's pre-eminent role in lawmaking in the area of home affairs.
L’articolo 68 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, entrato in vigore nel 2009, ha formalmente riconosciuto il ruolo preminente del Consiglio europeo nel processo legislativo nel settore degli affari interni.
Lawyer-linguist EU lawyer-linguists have a vital role in lawmaking, ensuring that all new legislation has the same meaning in every European language.
I giuristi linguisti dell'UE svolgono un ruolo vitale nel processo legislativo in quanto assicurano l'equivalenza delle diverse versioni linguistiche delle nuove normative.
I would highlight that excellence in lawmaking should be Parliament's main priority, and the necessary resources should be allocated to this end.
Vorrei inoltre ribadire che l’eccellenza nella regolamentazione dovrebbe rappresentare la massima priorità del parlamento. A tale scopo vanno pertanto previste le necessarie risorse.
Lawmaking activity of the Prosecutor's Office can be disclosed as follows:
L'attività legislativa della Procura può essere rivelata come segue:
[12] European Governance: Better lawmaking, Communication from the Commission, COM(2002) 275 final, 5.6.2002
[12] Governance europea: Legiferare meglio, comunicazione della Commissione, COM(2002) 275 def. del 5.6.2002
EU lawyer-linguists have a vital role in lawmaking, ensuring that all new legislation has the same meaning in every European language.
I giuristi linguisti dell'Unione ricoprono un ruolo vitale nella produzione normativa in quanto assicurano l'equivalenza delle diverse versioni linguistiche delle nuove normative.
Communication from the Commission of 6 June 2002 - European Governance: Better lawmaking [COM(2002) 275 final - Not published in the Official Journal].
Comunicazione della Commissione, del 6 giugno 2002, « Governance europea: legiferare meglio [COM(2002) 275 def. - Non pubblicata sulla Gazzetta ufficiale].
The Lisbon Treaty gives the European Parliament new lawmaking powers: it now decides on the vast majority of EU legislation.
Il Trattato di Lisbona conferisce nuovi poteri legislativi al Parlamento europeo, che ora decide sulla quasi totalità della legislazione europea.
Secondary school students can take a crash course in European lawmaking as they negotiate new legislation for the European Union.
Gli studenti delle scuole secondarie possono seguire un corso accelerato sul processo legislativo europeo simulando i negoziati per una nuova legislazione dell'Unione europea.
* The "better lawmaking" approach will continue to give industry the benefit of a market that is as integrated as possible, but must also ensure that the regulatory burden does not exceed what is necessary.
* L'approccio "legiferare meglio" continuerà a far beneficiare l'industria di un mercato per quanto possibile integrato, ma dovrà fare in modo che gli oneri di natura regolamentare non eccedano quanto necessario.
having regard to its resolution of 4 February 2014 on EU Regulatory Fitness and Subsidiarity and Proportionality – 19th report on Better Lawmaking covering the year 2011(3),
vista la sua risoluzione del 4 febbraio 2014 sull'adeguatezza della regolamentazione dell'Unione europea e sulla sussidiarietà e la proporzionalità ("Legiferare meglio" – 19a relazione riguardante l'anno 2011)(18),
In December, Legal created an educational and advocacy post about two fan-unfriendly lawmaking developments in the EU and UK, along with what fans can do to oppose them.
In dicembre Supporto Legale ha creato un post educativo e di patrocinio su due sviluppi legislativi ostili ai fan in Europa e UK, insieme a cosa possono fare i fan per opporvisi.
5. Believes that better lawmaking should be pursued in a spirit of multilevel governance, i.e. through coordinated action by the EU, national institutions and local and regional authorities;
4. ritiene che l'obiettivo di legiferare meglio vada perseguito in uno spirito di governance multilivello, cioè attraverso l'azione coordinata dell'UE, delle istituzioni nazionali e degli enti locali e regionali;
1.0023989677429s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?