vista la sua risoluzione del 14 settembre 2011 su una migliore legiferazione, sulla sussidiarietà, la proporzionalità e la normativa intelligente(20),
having regard to its resolution of 14 September 2011 on better legislation, subsidiarity and proportionality and smart regulation(20),
Il riordino legislativo relativo al principio autorizzativo di una attività sanitaria, demandando alle Regioni la legiferazione in materia, ha riacceso gli interessi della categoria medica e odontoiatrica su alcune problematiche.
The fact that the legislative reorganization delegated to the regions the authority of md, has rekindled the interest of the medical and dental professions on certain issues.
In una società che impone il ruolo e la decisione del ruolo da assumere, avere in sé entrambi i sessi pone a molti paesi problemi in materia di legiferazione.
In a society that imposes both the principle of the role and the decision of which role to play, the fact that some people have elements of both genders causes all sorts of problems for many countries when the time comes for them to legislate.
Ulteriori informazioni su come si sta evolvendo il Parlamento Verso la fine del corso, si esaminerà il processo di legiferazione e scoprire il cammino di un progetto di legge.
Learn how Parliament is evolving Towards the end of the course, you will examine the process of lawmaking and discover the journey of a Bill.
La Corte Suprema statunitense vota a favore del Primo Emendamento per i diritti di una rivista gay e lesbica, determinando così la prima legiferazione positiva in un caso di omosessualità.
1958 – The United States Supreme Court rules in favor of the First Amendment rights of a gay and lesbian magazine, marking the first time the United States Supreme Court had ruled on a case involving homosexuality.
Per quanto riguarda invece le regole che indicano le direttive di gestione, abbiamo già accennato ad una legiferazione di tipo regionale e comunale.
As for the rules that set out the directives of management, we have already mentioned to a Regional and Municipal legislation.
Il nostro senso di eternità si manifesta almeno in due modi: nella legiferazione e nell’adorazione.
Our sense of eternity manifests itself in at least two ways: law-making and worship.
Legiferazione dei governi micronazionali riguardo le associazioni lucrative e non lucrative e creazione di un sistema di tassazione delle prime e di finanziamento delle seconde.
Lawmaking government micronazionali about profit and non-profit associations and the creation of a system of taxation and financing of the first second.
Serie di incontri tra due o più comunità per avviare un progetto di legiferazione unanime riguardo il primo punto di sopra.
A series of meetings between two or more communities to start a project of legislating unanimous about the first point above.
D’altra parte, emerge la questione dell’influenza non equa nella legiferazione.
On the other hand, the question of unfair influence on lawmaking arises.
Il Consiglio dell’Unione europea, assieme al Parlamento Europeo, è invece l’organo deputato alla legiferazione nell’ambito della procedura di co-decisione delle norme che regolano l’unione.
The Council of the European Union, together with the European Parliament, is instead the body responsible for lawmaking, in the co-decision procedure.
Il motivo sarebbe che il processo di legiferazione dei due atti normativi dura ormai da troppo tempo.
The reason for that decision would be that the law making process on the two codes has been too long.
lavorare a più stretto contatto con gli Stati membri per garantire che i principi di una migliore legiferazione siano applicati coerentemente in tutta l'UE da tutti i partecipanti al processo normativo;
Working more closely with Member States to ensure that better regulation principles are applied consistently throughout the EU by all regulators.
vista la propria risoluzione del 14 settembre 2011 su una migliore legiferazione, sulla sussidiarietà, la proporzionalità e la normativa intelligente(3),
having regard to its resolution of 14 September 2011 on better legislation, subsidiarity and proportionality and smart regulation(4),
Azioni comuni La strategia di Lisbona sottolinea che le attività relative al mercato interno si stanno spostando dalla legiferazione all’attuazione pratica quotidiana delle varie misure da parte degli Stati membri.
Joint Actions The Lisbon Strategy emphasises that the work on the Internal Market is shifting from law making towards practical implementation by Member States of the different measures on a daily basis.
Il Consiglio europeo è un organo squisitamente politico e non decisionale, che non detiene alcun potere di legiferazione.
The European Council is a purely political institution, which does not hold any legislating power.
promuovere l'elaborazione e l'applicazione di migliori strumenti di legiferazione a livello UE, in particolare la semplificazione, la riduzione degli oneri amministrativi e la valutazione d'impatto;
Promoting the design and application of better regulationtools at the EU level, notably simplification, reduction of administrative burdens and impact assessment.
Il sito "Legiferare meglio" presenta le azioni intraprese dalla Commissione europea, da altre istituzioni dell'UE e dagli Stati membri nel campo del miglioramento dell'attività di legiferazione.
The Better Regulation website sets out the actions taken by the European Commission, other EU institutions as well as those taken by the Member States in the Better Regulation field.
LE POMPE DI CALORE ci aiutano ad andare nella direzione del decreto quale applicazione della legiferazione Europea:
HEAT PUMPS help us go in the direction of the decree as an application of the European law-making:
Anche se molti cittadini partecipavano alla legiferazione e all'ordinamento giudiziario, la distribuzione delle posizioni ufficiali era decisa per estrazione a sorte, invece che tramite votazione.
Meanwhile, although a great number of citizens participated in the legislation and judiciary, the distribution of official positions was decided by casting lots rather than votes.
Rispetto alle malattie ogni paese ha regole, protoccoli, legiferazione e standard di supporto differenti.
Follow the rules Each country has different rules, protocols, legislation and support standards for diseases.
Cfr. la risoluzione del Parlamento europeo del 14 settembre 2011 su una migliore legiferazione, sulla sussidiarietà, la proporzionalità e la normativa intelligente, paragrafo 5.
See paragraph 5 of Parliament’s resolution of 14 September 2011 on better legislation, subsidiarity and proportionality and smart regulation, cited above.
2.6839718818665s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
having regard to its resolution of 14 September 2011 on better legislation, subsidiarity and proportionality and smart regulation(20), 