You agree that you will not attempt to bypass, interfere with, or block such steps, including, without limitation, the use of third party software that bypasses, interferes with, or blocks such steps.
L'utente accetta di non tentare di bypassare, interferire con, o bloccare tali misure, inclusi, senza limitazione, l'uso di software di terze parti che aggira, interferisce con, o blocchi tali misure.
5.4 You agree that you will not engage in any activity that interferes with or disrupts the Services (or the servers and networks which are connected to the Services).
5.4 Lei accetta di non essere impegnato in nessuna attività che interferisca con o interrompa i Servizi (od i server e le reti che sono connessi ai Servizi).
We simply wish to ensure that nothing interferes... with your complete enjoyment of the meal.
Vogliamo solo assicurarci che nulla disturbi il vostro piacere di gustare il nostro menù.
The important thing is that nothing interferes with our plans for the future.
L'importante è che non ci sia niente che interferisca con i nostri piani futuri.
It doesn't mean a thing to me except when it interferes with the picture.
Non mi dicono niente, purché non interferiscano con la produzione.
You said if anyone ever interferes with Project Mayhem, even you, we gotta get his balls.
Ha detto che se qualcuno interferiva col progetto Disordini, perfino lei dovevamo tagliargli le palle.
The council doesn't like it when he interferes in Jedi affairs.
Al Consiglio non piace quando s'intromette negli affari dei Jedi.
No, seriously, it interferes with my instruments.
Come? No, seriamente. Disturba i miei strumenti.
I'm gonna search every inch of this town and anybody who interferes will be brought up on murder charges, got that?
Setaccerò ogni centimetro di questo posto nelle prossime 3 ore....e chiunque inteerirà vem accusato domicidio, chiaro?
Interferes with the neurotoxic delivery, sets off the cell-blaster, and you're gushing blood and pus through every sacred hole in your body.
Interferisce con l'emissione di neurotossine. Si innesca la distruzione delle cellule e sputi sangue e pus da ogni poro del corpo.
General manager claims that the phantom in room interferes...
Il direttore generale dichiara che l'aura del fantasma nella stanza interferisce...
It looks like the bacteria is causing these cells to produce a hormone that interferes with the brain's ability to access episodic memory.
Sembra che il batterio stia facendo produrre a queste cellule un ormone... che interferisce con la capacita' del cervello di accedere alla memoria episodica.
It's inconsiderate of the customers and interferes with the timely collection of late fees.
I clienti non saranno soddisfatti e così li perderemo.
If my condition interferes with your operation, I will stand down.
Se la mia condizione interferira' con la tua operazione, mi tirero' indietro.
Sorry if me doing my job interferes with your club.
Scusami se facendo il mio lavoro ho interferito con il tuo club.
It's very commendable, but I can't really have you studying on work time if it interferes with the business at hand.
E' davvero lodevole, ma veramente non posso lasciarti studiare durante le ore di lavoro se questo viene ad interferire col lavoro che stai facendo.
Most complex music just interferes enough with the book to make it unreliable and, so, useless.
Molta musica complessa interferisce con il Libro quanto basta a renderlo inaffidabile... quindi, inutile.
Keep your internal structure just the way you like it, no one interferes.
Mantenete pure la vostra struttura interna. Nessuna interferenza.
Use any device, software or routine that interferes with the proper working of the Website.
Utilizzare qualsiasi dispositivo, software o routine che interferisca con il corretto funzionamento dei Siti.
AZITHROMYCIN is a macrolide antibiotic that interferes with the growth of bacterial cells.
Interferisce con la crescita delle cellule batteriche.
I do if it interferes with the work that he does here.
Ce l'ho se interferisce col lavoro che fa qui.
Engaging in any activity that disrupts or interferes with our Resources, including the servers and/or networks to which our Resources are located or connected, is strictly prohibited.
L'accesso a qualsiasi attività che interferisce o interferisce con le nostre Risorse, inclusi i server e / o le reti a cui le risorse sono localizzate o connesse, è strettamente proibito.
They'll move her to the state facility tomorrow, which is excessive and interferes with my ability to mount a defense, and I'll keep after judge Reilly until she agrees to bail.
La sposteranno al penitenziario statale domani, il che e' eccessivo, e interferisce con la mia possibilita' di montare una difesa. E insistero' col giudice Reilly finche' non acconsentira' alla cauzione.
And Meredith... you say that you want her to have everything, but not if it interferes with you having your everything.
Meredith, dici di volere che lei abbia tutto cio' che desidera. A meno che non interferisca con i tuoi desideri, pero'.
Our energy field just interferes with their memories.
Il nostro campo energetico interferisce solo coi loro ricordi.
Once he has begun, you must not at any time do anything that interferes with his communication.
Una volta che avrà iniziato... non dovrà assolutamente fare nulla che interferisca con la comunicazione.
I've come very far to make sure nothing interferes.
Sono venuta da lontano per verificare che nulla interferisca.
To ensure that no other program interferes with the installation, save all work and close all other programs.
Quindi, salvare i dati di cui si sta lavorando e chiudere tutti i programmi prima di eseguire l'aggiornamento.
The element of doubt interferes with the natural animal of the human body and prevents it from using its natural power, and from putting into practice the theory of swimming which it had learned.
L'elemento del dubbio interferisce con l'animale naturale del corpo umano e gli impedisce di usare il suo potere naturale e di mettere in pratica la teoria del nuoto che aveva imparato.
And I know it interferes with the basketball game but, come on would you rather cheer on the Woodchucks or watch me do one?
E so che interferisce con la partita di basket ma, dai, preferireste fare il tifo per le Marmotte, o guardare me?
If this interferes with any plans you've made for the afternoon, I suggest you make some calls.
Se cio' interferisce in qualche modo con i piani che avete fatto per il pomeriggio, vi suggerisco di fare un paio di chiamate.
And if there's any controversy that interferes with my presidential campaign, then I'll use one of my leprechaun wishes to win the election.
E se ci saranno polemiche che interferiscono con la mia campagna userò uno dei desideri del mio leprecauno per vincere le elezioni.
Oh, my ham radio interferes with the radar gun.
Oh, la mia radio per OM fa interferenza con la pistola segnaletica.
You agree that you will not engage in any activity that interferes with or disrupts the Services (or the servers and networks which are connected to the Services).
5.4 Tu accetti di non essere impegnato in nessuna attività che interferisca con o interrompa i Servizi (od i server e le reti che sono connessi ai Servizi).
The old Charlie interferes with new Charlie, consistently interrupting his thoughts and any attempts to advance his emotional relationships with women.
Il vecchio Charlie interferisce con il nuovo Charlie, interrompendo costantemente i suoi pensieri e ogni tentativo di far progredire i suoi rapporti emotivi con le donne.
Nexavar is a cancer medication that interferes with the growth and spread of cancer cells in the body.
Nexavar è un farmaco antitumorale che ostacola la crescita e la diffusione delle cellule cancerose nell’organismo.
It lingers for at least two consecutive weeks, and significantly interferes with one's ability to work, play, or love.
Si presenta per almeno due settimane consecutive, e interferisce in modo significativo con la capacità di lavorare, giocare o amare.
And the metaphorical truth interferes with our ability to identify it as literally false.
e la verità metaforica interferisce con la nostra capacità di identificarla come letteralmente falsa.
3.7742218971252s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'utente accetta di non tentare di bypassare, interferire con, o bloccare tali misure, inclusi, senza limitazione, l'uso di software di terze parti che aggira, interferisce con, o blocchi tali misure. 