Translation of "interferirà" in English

Translations:

gonna interfere

How to use "interferirà" in sentences:

Non interferirà nei nostri piani per Mortimer e elaine.
He won't intefee with ou plans fo Motime and Elaine.
Questo milionario non interferirà con la tua intimità?
This millionaire isn't gonna interfere with your privacy none?
Perciò il tuo ammiraglio non interferirà nella mia gestione della flotta.
Thereby your admiral won't know how to interfere with my running the fleet.
E interferirà in accordi che durano da generazioni.
And interfering with an agreement that has lasted for generations.
Il presidente Alcazar ha comunicato al vostro Presidente che l'America non interferirà più, generale Taylor carissimo.
President Alcazar has informed your president there will be no American interference, General Taylor, my friend.
Crede che questo interferirà col Vostro lavoro?
Do you think this will interfere with your duties?
Che certezza abbiamo che Xena non interferirà?
How certain are we that Xena isn't going to interfere?
E lei, Secondo, non interferirà nel loro lavoro.
And you, Second, will not interfere with their work.
Come fa a sapere che non interferirà con la linea spazio-temporale?
How do you know you won't interfere with the timeline?
L'azienda non interferirà, ma la divisione editoriale non metterà a rischio le centinaia di impiegati della CBS.
Corporate won't interfere with Editorial. But Editorial will not jeopardize the hundreds of employees of the CBS.
Sei sicuro che nessuno interferirà con noi?
Are you sure no one is going to interfere with us?
La soluzione di un problema o parte di un problema che non è fisica è un processo mentale in cui i sensi non sono interessati e in cui l'azione dei sensi interferirà o impedirà alla mente di risolvere il problema.
The solution of a problem or a part of a problem which is not physical is a mental process in which the senses are not concerned and where the action of the senses will interfere with or prevent the mind from solving the problem.
Il software può funzionare in background, così non interferirà con le altre attività del computer.
The software can run in the background, so it won't interfere with your other computer activities.
In caso contrario, il rumore delle auto e dei passanti regolari interferirà con il sonno tranquillo e il riposo.
Otherwise, the noise of cars and regular passers-by will interfere with calm sleep and rest.
In inverno e all'inizio della primavera, quando l'organismo dei bambini è più vulnerabile, il corso delle vitamine non interferirà per almeno un mese.
In winter and early spring, when the children's organism is most vulnerable, the course of vitamins will not interfere for at least a month.
Significa che l'acqua non interferirà con il circuito.
That means water won't interfere with the circuit.
Per una famiglia numerosa, il tavolo da pranzo trasformabile diventerà la soluzione ideale, oltre la quale tutta la famiglia si adatterà, ma nello stato piegato non interferirà con il movimento lungo il passaggio con le sue dimensioni.
For a large family, the transforming dining table will become the ideal solution, beyond which the whole family will fit, but in the folded state it will not interfere with the movement along the passage with its dimensions.
È necessario essere certi che questo supplemento certamente non interferirà i vostri farmaci.
You have to be certain that this supplement will certainly not conflict your medications.
Già che siamo in tema... questo non interferirà con...?
Speaking of which... this isn't gonna interfere with...?
Vedremo se interferirà con i miei piani, quando andrò sulla Luna a prendermi il giocattolo.
We'll see if she dares to interfere with my business when I reach the Moon and get my toy.
Chiunque tenti di fermarci, interferirà in un'indagine federale.
Anyone that tries to stop us is gonna be interfering with a federal investigation.
Inoltre, una medicina con attività antistaminica non interferirà.
In addition, a medicine with antihistaminic activity will not interfere.
Non interferirà né altererà il funzionamento dei siti, dei server o delle reti di Philips né intraprenderà azioni che comportano un carico eccessivo o sproporzionato sull'infrastruttura di Philips.
You shall not interfere with or disrupt our sites, servers or networks or take any action that imposes an unreasonably or disproportionately large load on our infrastructure.
Tuttavia, una consultazione preliminare con il medico curante non interferirà in alcun caso.
However, a preliminary consultation with the attending physician in any case will not interfere.
Scegli un'idea che si adatta ai tuoi gusti e alle tue possibilità, decorerà la camera da letto e non interferirà con i suoi proprietari.
Choose an idea that suits your tastes and possibilities, will decorate the bedroom, and will not interfere with its owners.
Usando queste idee, puoi progettare e realizzare un interno unico in cui tutto sarà pensato fino al più piccolo dettaglio, e lo "chef" locale non interferirà nell'esecuzione dei suoi difficili compiti.
Using these ideas, you can design and implement a unique interior in which everything will be thought through to the smallest detail, and the local "chef" will not interfere in the performance of his difficult duties.
Lo spazio mansardato è il luogo ideale per organizzare una stanza tranquilla, un'accogliente biblioteca con una sala lettura o un ampio laboratorio in cui nessuno interferirà con i processi creativi.
The attic space is an ideal place for arranging a quiet room, a cozy library with a reading room or a spacious workshop where no one will interfere with creative processes.
Può essere un "buffer", una zona di transizione tra la cucina e il soggiorno, o comodamente in un angolo dove non interferirà.
It can be a "buffer", a transition zone between the kitchen and the living room, or snug in a corner where it will not interfere.
E sifonizza il fondo, non interferirà.
And siphonize the bottom, it will not interfere.
Il colore rosso non è raccomandato come base, perché il suo effetto eccitante sul sistema nervoso interferirà con il rilassamento e il riposo completo.
Red color is not recommended as a basic one, because its exciting effect on the nervous system will interfere with relaxation and full rest.
Per effettuare efficacemente un'evacuazione dell'intestino, è meglio prendere qualcosa che non influenzerà o interferirà con le vostre attività quotidiane.
To effectively carry out an evacuation of your bowels, it is best to take something that will not affect or interfere with your daily activities.
Perché questa scelta interferirà con l'individualità di ogni bambino.
Because this choice will interfere with the individuality of each child.
Pertanto, non interferirà con te nella stanza e si adatterà abbastanza facilmente nel tuo armadio.
Therefore, it will not interfere with you in the room and will fit quite easily in your closet.
Quando si esegue la misurazione, è opportuno ricordare che una grande riserva di tessuto durante l'operazione interferirà con l'aggancio all'hardware e che le dimensioni del back-end possono far entrare strisce di luce.
When measuring, it should be borne in mind that a large reserve of cloth during operation will interfere with the clinging to the hardware, and the size of the back-end can let in strips of light.
Quindi, avendo adempiuto alle sue funzioni di base, la sala d'ingresso non interferirà con la percezione del soggiorno e dell'intera casa nel suo insieme.
Then, having fulfilled its basic functions, the entrance room will not interfere with the perception of the living room and the entire house as a whole.
Non è necessario dividere il soggiorno se c'è un solo artista libero che vive nell'appartamento, perché non interferirà con se stesso.
It is not necessary to partition out the living room if there is only one free artist living in the apartment, because he will not interfere with himself.
La posizione simile dell'inventario non interferirà con il resto della famiglia.
Similar location of the inventory will not interfere with the rest of the household.
Di giorno la camera da letto è di solito vuota, quindi nessuno interferirà con il lavoro, e la suddivisione in zone competente della stanza permetterà ai maniaci del lavoro di alzarsi tardi.
In the daytime the bedroom is usually empty, so no one will interfere with the work, and the competent zoning of the room will allow workaholics to sit up late.
Si consiglia di scegliere angoli e altri luoghi per l'impostazione del divano, dove non interferirà con il movimento.
It is advisable to choose angles and other places for setting the sofa, where it will not interfere with the movement.
Se ognuno degli abitanti della casa ha le proprie idee per gli ornamenti di Capodanno, allora nessuno interferirà con l'uso di diversi alberi, situati in stanze diverse.
If each of the inhabitants of the house has their own ideas for New Year's ornaments, then no one will interfere with the use of several trees, located in different rooms.
Pertanto, qualcuno che supporta la squadra preferita e adora accendere il televisore a pieno volume non interferirà con nessuno che voglia leggere il libro in silenzio o scrivere un piano per domani.
Thus, someone who supports the favorite team and likes to turn on the TV at full volume will not interfere with anyone who wants to read the book in silence or write a task plan for tomorrow.
Il 5-MTHF interferirà con le mie medicine?
Will 5-MTHF React with My Medications?
Rimuovere i semi di diverse dimensioni e colore e separarli dalla polpa, interferirà.
Remove the seeds of different size and color and separate them from the pulp, it will interfere.
Inizia a goderti le passeggiate, poiché nulla interferirà con te, indipendentemente dalla durata della vita all'aria aperta.
Start enjoying the walks, as nothing will interfere with you, regardless of the duration of the outdoors.
Il CDS interferirà con l’efficiente funzionamento dei prodotti informatici?
Will the CDS interfere with the efficient operation of personal computer products?
Ci saranno alcuni annunci quando fai clic su un video, ma non interferirà con la tua esperienza di visualizzazione.
There will be a few ads when you click on a video, but it won’t interfere with your viewing experience.
E, naturalmente, l'aiuto dei genitori, il loro consiglio sensato qui non interferirà.
And, of course, the help of parents, their sensible advice here will not interfere.
Niente di ciò che può accadere a me interferirà con questo servizio, perché ho designato un primo ed un secondo capo, ed anche un terzo.
Nothing that might happen to me will interfere with this service, for I have appointed first and second leaders, even a third.
1.2264070510864s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?