Translation of "informer" in Italian


How to use "informer" in sentences:

You have an informer in your ranks.
Hai un'informatrice tra le tue fila.
You must feel very proud to be a police informer.
Si sente fiero di essere un informatore della polizia
Would I retain your friendship if I became an informer?
Saresti mio amico se fossi una spia?
Anyone who believes I'll turn informer for nothing is a fool.
Chiunque pensi che faccia la spia per niente è un folle.
We'll cross the ferry and talk to an informer in the Indian Nation.
Attraversato il fiume voglio parlare con un informatore nei territori indiani.
You said even if I haven't an informer's nature, you'd force me to help you.
Lei disse anche se io non sono un informatore di natura, lei mi costringerebbe ad aiutarla.
"He is not and never will be an informer."
"Non sono un informatore e non lo sarò mai."
You've got an informer in your office, haven't you?
Hai una talpa nel tuo ufficio, no?
That doesn't mean I'm gonna roll over and play informer.
Questo non significa che diventerò un informatore.
Whatever you're paying your informer, it's not enough.
Qualunque somma paghi al tuo informatore, non è abbastanza.
My husband was a victim of an informer in your organization, not in ours.
Carl è stato vittima di un suo informatore.
He turned informer when the syndicate executed his wife.
Il clan gli ha ucciso la moglie.
Two days ago, my informer nearly found out who he was
Due giorni fa, il mio informatore ha quasi scoperto chi è la talpa.
My informer nearly found out who the mole was
Due giorni fa il mio informatore ha quasi scoperto la talpa.
To the captain I'd say there's little I detest more than an informer.
Al capitano direi che non c'è niente che detesti di più delle spie.
Every neighbor could be an informer, a spy!
Ogni vicino puo' essere un delatore, una spia.
Well, there's only so much in those informer funds.
Beh, non ci sono tanti soldi nei fondi per gli informatori.
The chancellor suspects there might be an informer.
Il cancelliere sospetta la presenza di un informatore.
I'm sure by now you know I got an informer in my outfit.
Sono sicuro, a questo punto, che c'è un infiltrato tra i miei uomini.
He's the best informer I've got.
E' il miglior informatore che ho.
I mean, he is an informer, right?
Voglio dire, e' un informatore, giusto?
You have an informer in your neck of the woods.
Da quelle parti c'è un informatore.
If you tell me who this informer is, then we can talk about anything you want.
Se mi dici chi è l'informatore, possiamo parlare di quello che vuoi.
If he's an informer, you'll have his depositions, poems.
Se è un informatore, avrai la sue deposizioni, le sue carte.
The informer, the one who's responsible for all the time we've been seeing.
L'informatore, il responsabile delle condanne che abbiamo pagato.
Of course, the informer always uses a false name.
Ovviamente, l'informatore usa sempre un nome falso.
I don't blame the RUC for turning my son into an informer.
Non biasimo la RUC per aver trasformato mio figlio in un informatore.
The guy's making 350 grand a year, moving up and he turns informer.
Porta a casa 350.000 dollari l'anno, ha la carriera spianata e diventa informatore?
Better a child molester than an informer, eh, Mairead?
Meglio un pedofilo che un informatore, vero Mairead?
And if Agent Sawicki believed Mr. McHugh was more useful to us as a confidential informer...
E se l'agente Sawicki ha ritenuto che il signor McHugh ci fosse piu' utile... - come informatore...
The informer who answers to Vercoe might also report to McNeil.
L'informatore di Vercoe potrebbe fare rapporto anche a McNeil.
For two years, there's been an informer about.
Da due anni... C'e' un informatore in giro.
"...the same way a man becomes an informer when he cannot be a soldier."
"come si diventa un traditore quando non si può essere un soldato."
He forced me to become an informer in prison.
Mi ha costretto a diventare un informatore.
None of these men is an informer.
Nessuno di questi uomini e' una spia.
This reminds me of the novel "1984" by George Orwell, where the only apparently trustable person was an informer.
Questo mi ricorda il romanzo "1984" di George Orwell dove l'unica persona che sembrava affidabile era un informatore.
1.234395980835s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?