Many of these things are incompatible, and as research is just starting to show, simply harder and more stressful to do all at once in our 30s.
Molte di questa cose sono incompatibili tra loro, e come la ricerca sta dimostrando, sono difficili e stressanti da realizzare tutte insieme quando si arriva ai 30 anni.
A reservation incompatible with the object and purpose of the present Convention shall not be permitted.
Nessuna riserva incompatibile con l’oggetto e il fine della presente Convenzione sarà autorizzata.
If the Commission decides that the measures are incompatible with Community law, the Member State in question shall refrain from taking the proposed measures.
Se la Commissione decide che le misure sono incompatibili con il diritto comunitario, lo Stato membro interessato si astiene dall’adottarle.
Libby has a reproductive tract incompatible with conception, which is stressful for her.
Libby ha un tratto riproduttivo incompatibile con il concepimento, il che... e' stressante per lei.
This item is incompatible with Team Fortress 2.
Questo oggetto non è compatibile con Team Fortress 2.
For example, personal data collected for the purpose of complying with this Regulation should not be further processed in a way that is incompatible with Directive 95/46/EC.
Ad esempio, i dati personali raccolti ai fini degli obblighi imposti dal presente regolamento non dovrebbero essere elaborati in modo incompatibile con la direttiva 95/46/CE.
This item is incompatible with Dota 2.
Questo oggetto non è compatibile con Dota 2.
The information will not be reused for a purpose incompatible with the original purpose.
Le informazioni non saranno riutilizzate per scopi incompatibili con quello iniziale;
collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes;
raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo che non sia incompatibile con tali finalità;
This item is incompatible with Chivalry: Medieval Warfare.
Questo oggetto non è compatibile con Chivalry: Medieval Warfare.
If our blood is incompatible, you could die.
Se il nostro sangue non e' compatibile, lei puo' morire.
It goes without saying that graft is incompatible with my programming.
Ritengo superfluo dirle... che le tangenti sono incompatibili con la mia programmazione.
He said the act was completely incompatible with civilized society.
Disse che l'atto era completamente incompatibile con una societa' civilizzata.
One so committed to disorder and chaos that his presence is incompatible with civilized society.
Un uomo così votato... al disordine e al caos, da rendere la sua presenza incompatibile con una società civile.
Further processing of data for historical, statistical or scientific purposes shall not be considered as incompatible provided that Member States provide appropriate safeguards;
Il trattamento successivo dei dati per scopi storici, statistici o scientifici non è ritenuto incompatibile, purché gli Stati membri forniscano garanzie appropriate;
We will only process your Personal Data for specified, explicit and legitimate purposes and we will not process your Personal Data further in a way that is incompatible with those purposes.
I tuoi Dati Personali verranno trattati unicamente per finalità specifiche, esplicite e legittime e non verranno ulteriormente elaborati in modo incompatibile con tali finalità.
Your carrier may prohibit or restrict certain Mobile Features and certain Mobile Features may be incompatible with your carrier or mobile device.
Il tuo operatore potrebbe proibire o limitare alcune Funzionalità mobili. Inoltre, alcune Funzionalità mobili potrebbero essere incompatibili con il tuo operatore o dispositivo mobile.
If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission.
Nel caso il Licenziatario voglia incorporare parti della Libreria in altri programmi liberi le cui condizioni di distribuzione siano incompatibili con queste, può scrivere all'autore per chiederne l'autorizzazione.
But many people feel, and you yourself have said, Reverend Newlin, those two things are incompatible.
Ma molta gente pensa, e l'ha detto lei stesso, reverendo Newlin, che le due cose non sono compatibili.
(b) collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a way incompatible with those purposes;
b) raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime e trattati in modo non incompatibile con tali finalità;
The application of a provision of the law of any State specified by this Regulation may be refused only if such application is manifestly incompatible with the public policy (ordre public) of the forum.
Ordine pubblico del foro L'applicazione di una disposizione della legge di uno Stato specificata dal presente regolamento può essere esclusa solo qualora tale applicazione risulti manifestamente incompatibile con l'ordine pubblico del foro.
They shall refrain from any action incompatible with their duties.
I membri della Commissione si astengono da ogni atto incompatibile con il carattere delle loro funzioni.
Store in a cool, dry, well-ventilated area away from incompatible substances.
Conservare in un luogo fresco, asciutto e ben ventilato lontano da sostanze incompatibili.
(b) collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a way incompatible with those purposes.
b) raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, ed utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini non incompatibili con tali scopi;
Collected only for valid purposes that we have clearly explained to you and not used in any way that is incompatible with those purposes.
2. Raccolte solo per scopi validi chiaramente definiti e non utilizzate in alcun modo che risulti incompatibile con tali scopi.
This item is incompatible with Left 4 Dead 2.
Questo oggetto non è compatibile con Left 4 Dead 2.
This item is incompatible with Arma 3.
Questo oggetto non è compatibile con Arma 3.
This item is incompatible with Steam Artwork.
Questo oggetto non è compatibile con Steam Artwork.
They shall refrain from any action incompatible with their duties or the performance of their tasks.
Essi si astengono da ogni atto incompatibile con le loro funzioni o con l'esecuzione dei loro compiti.
This item is incompatible with Age of Empires II: HD Edition.
Questo oggetto non è compatibile con Age of Empires II: HD Edition.
Incompatible cards may damage the card and the device and corrupt data stored on the card.
Card incompatibili potrebbero danneggiare la memory card ed i dati memorizzati su di essa.
Where it comes to the conclusion that the measures are incompatible with Union law, the Commission shall ask the Member State in question to refrain from taking any proposed measures or urgently to put an end to the measures in question.
Nel caso in cui giunga alla conclusione che i provvedimenti sono incompatibili con il diritto comunitario, la Commissione chiede allo Stato membro interessato di astenersi dall’adottarli o di porvi fine con urgenza.; 5)
This item is incompatible with Scribblenauts Unlimited.
Questo oggetto non è compatibile con Scribblenauts Unlimited.
Peter Drucker was a professor of philosophy before becoming involved in business, and this is what Peter Drucker says: "Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy."
Peter Drucker era professore di filosofia prima di essere coinvolto in attività imprenditoriali e Peter Drucker dice: "La pianificazione è imcompatibile con una società e un'economia imprenditoriale."
Now failure to produce enough insulin is incompatible with life.
La carenza di insulina non è compatibile con la vita.
The third reason is hardly worth mentioning because it's so silly, but there's a belief amongst governments that the domestic agenda and the international agenda are incompatible and always will be.
Il terzo motivo non vale la pena di essere menzionato perché è molto stupido, ma i governi credono che l'agenda interna e l'agenda internazionale sono incompatibili e sempre lo saranno.
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
Non solo le motivazioni economiche e quelle intrinseche sono incompatibili, questa incompatibilità può persistere per lunghi periodi.
1.0503239631653s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Molte di questa cose sono incompatibili tra loro, e come la ricerca sta dimostrando, sono difficili e stressanti da realizzare tutte insieme quando si arriva ai 30 anni. 