Article 16 Right to rectification The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Art 16 – Diritto di rettifica – L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Diritto alla rettifica: Chiunque sia soggetto al trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere la rettifica immediata di dati personali inesatti che lo riguardano.
c) Right to rectification Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento, StepOver International GmbH – Otto-Hirsch-Brücken 17 – 70329 Stoccarda, la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
Ciò ti consente di correggere qualsiasi informazione incompleta o inaccurata che abbiamo su di te, sebbene potremmo dover verificare l'esattezza dei nuovi dati che ci fornisci.
You shall have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
(d) accurate and, where necessary, kept up to date; every reasonable step must be taken to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay (‘accuracy’);
d) esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare tempestivamente i dati personali inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati («esattezza);
Right to rectification – meaning you have the right to request rectification or erasure of your Personal Data that is inaccurate or incomplete.
Rettifica – significa che hai il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati personali che sono inaccurati o incompleti;
You have the right to have any inaccurate personal data about you rectified and, taking into account the purposes of the processing, to have any incomplete personal data about you completed.
Hai il diritto di ottenere la rettifica di dati personali inesatti che ti riguardano, e tenendo conto delle finalità del trattamento, all’integrazione dei dati personali incompleti.
The data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza indebito ritardo.
(d) accurate and, where necessary, kept up to date; every reasonable step must be taken to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay;
d) esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare tempestivamente i dati inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati;
Inaccurate, incomplete, or obsolete information may result in the immediate termination of your account on the Service.
In caso contrario, si configurerebbe una violazione delle Condizioni di Servizio, che potrebbe comportare la chiusura immediata del tuo account sul nostro Servizio.
Each visitor shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Ogni interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento senza indebiti ritardi la rettifica di dati personali inesatti che lo riguardano.
You have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
L'utente ha il diritto di chiedere conferma in merito al fatto che vengano trattati o meno dati personali che lo riguardano.
You have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Ha il diritto di ottenere da parte nostra la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano senza ingiustificato ritardo.
You understand that by using the Services, you may be exposed to Content that might be offensive, harmful, inaccurate or otherwise inappropriate, or in some cases, postings that have been mislabeled or are otherwise deceptive.
Utilizzandoli, sei quindi consapevole che potresti essere esposto a Contenuto, il quale potrebbe essere offensivo, dannoso, inesatto o comunque inappropriato, o in alcuni casi, frainteso o ingannevole.
c) Right to rectificationEach data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
c) Diritto di rettifica Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto conferito dal legislatore europeo di chiedere la correzione immediata di dati personali inesatti che lo riguardano.
Right to rectification Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
7.2 Diritto di rettifica Ciascuna persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di richiedere l’immediata rettifica di dati inesatti che la riguardino.
If underlying assumptions prove inaccurate or risks or uncertainties materialize, actual results may differ materially from those set forth in the forward-looking statements.
I risultati effettivi potrebbero differire da quelli presentati in queste dichiarazioni previsionali.
Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to demand the immediate correction of inaccurate personal data concerning him / her.
Qualsiasi persona coinvolta nel trattamento di dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo tramite direttive e regolamenti, di richiedere l'immediata correzione di eventuali dati personali inesatti.
Any person data subject to the processing of personal data shall have the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of inaccurate personal data concerning him/her.
Diritto alla rettifica dei dati personali Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di chiedere la correzione immediata dei dati personali errati che li riguardano.
You have a right to request that we rectify inaccurate personal information.
All’utente è riconosciuto il diritto di richiedere la modifica di informazioni personali inesatte.
You have the right to have your information rectified if that information is inaccurate or incomplete.
Avete il diritto alla rettifica delle vostre informazioni se tali informazioni sono inesatte o incomplete.
We encourage you to contact us to update or correct your information if it changes or if the personal information we hold about you is inaccurate.
Ti invitiamo a contattarci al fine di aggiornare o correggere i tuoi dati personali qualora gli stessi siano cambiati o qualora i dati in nostro possesso non siano corretti.
You have the right to have your personal data corrected and/or completed by the data controller if the personal data processed concerning you is inaccurate or incomplete.
L'utente ha il diritto di rettifica e/o integrazione nei confronti del responsabile nella misura in cui i dati personali trattati che lo riguardano siano incorretti o incompleti.
This enables you to have any incomplete or inaccurate information we hold about you corrected.
Questo diritto Le consente di richiedere la correzione delle informazioni su di Lei incomplete o inesatte da noi conservate.
You shall have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning yourself.
Hai il diritto di chiedere una correzione immediata dei dati personali errati che ti riguardano.
Any information the forum owner or staff determines to be inaccurate or vulgar in nature will be removed, with or without prior notice.
Qualsiasi informazione che i proprietari o lo staff giudicano inappropriata potrà essere rimossa, con o senza preavviso.
Fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical behavior and are unacceptable.
Dichiarazioni fraudolente o volontariamente inesatte costituiscono un comportamento non etico e sono inaccettabili.
The data subject has the right to obtain from the Controller without undue delay, the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
8.4 You have the right to have any inaccurate personal data about you rectified and, taking into account the purposes of the processing, to have any incomplete personal data about you completed.
7.4 Lei ha il diritto alla rettifica dei Suoi dati personali se imprecisi e, considerando gli scopi dell’elaborazione, ha il diritto al completamento dei Suoi dati personali se incompleti.
You must promptly update your personal information if it changes or is inaccurate.
Aggiorna prontamente le tue informazioni personali se cambiano o se non sono corrette.
Right to rectification: Every data subject shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
Diritto di rettifica L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
The data subject shall have the right to request the controller to rectify any inaccurate personal data concerning him/her without delay.
Lei ha il diritto di richiedere informazioni sull’eventuale trasferimento dei dati personali che La riguardano a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale.
7.2324538230896s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Art 16 – Diritto di rettifica – L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. 