Translation of "fraudulently" in Italian


How to use "fraudulently" in sentences:

Nor will BedandBreakfast.com verify any requests that it believes, in its sole discretion, is the result of a printing or other error or is made fraudulently or in bad faith.
Né BedandBreakfast verificherà qualsiasi richiesta che ritenga, a sua sola discrezione, sia il risultato di una stampa o di altro errore, o di azione fraudolenta o fatta in cattiva fede. Cambia Proprietari
If you do not accept these terms, you have no right to visit this site and you are fraudulently using this site.
Se non si accettano questi termini, non hai il diritto di visitare questa pagina e l’utilizzo di questo sito è fraudolento.
Painting Lucrezia Donati, fraudulently leading the Medicis to believe you can deliver preposterous weapons.
Dipingendo Lucrezia Donati, hai fatto credere ingannevolmente ai Medici che avresti potuto costruire un'arma assurda.
That item was bought fraudulently using a stolen credit card.
Questo oggetto è stato acquistato in maniera fraudolenta con una carta di credito rubata.
Nevertheless, the insurance was paid handsomely, fraudulently.
Ciò nonostante, l'assicurazione è stata pagata profumatamente. In maniera fraudolenta.
Any betting activity which is carried out fraudulently or in attempt to receive rewards without real money play will result in the forfeiture or claw back of associated rewards.
Qualsiasi attività di gioco fraudolenta o realizzata nel tentativo di ottenere ricompense senza giocare a soldi veri comporterà l'annullamento o il ritiro della relativa ricompensa.
iTunes reserves the right to close accounts and request alternative forms of payment if a Gift Certificate, iTunes Card and Codes, Content Code, or Allowance is fraudulently obtained or used on the Stores.
iTunes si riserva il diritto di chiudere i conti dei clienti e di richiedere forme alternative di pagamento se un Buono Regalo, una Carta o un Codice iTunes, un Codice Contenuto o un Abbuono è stato ottenuto o utilizzato fraudolentemente nei Negozi.
You're lucky that I don't suspend you all for fraudulently representing our school.
Siete fortunati che non vi sospendo tutti per fraudolenza come rappresentanti della nostra scuola.
Bitcoin balances are stored in a large distributed network, and they cannot be fraudulently altered by anybody.
I registri dei bitcoin sono archiviati in una grande rete distribuita e non possono essere modificati fraudolentemente da nessuno.
If anything, Mr. and Mrs. Biltman fraudulently represented themselves to the production company.
Semmai, i signori Biltman si sono presentati fraudolentemente alla compagnia di produzione.
Every creditor who is affected by a confirmed compulsory settlement may ask the court to annul the confirmed compulsory settlement where it was obtained fraudulently.
Ogni creditore che è influenzato da una liquidazione coatta confermata può chiedere all'organo giurisdizionale di annullare la liquidazione coatta confermata nel caso in cui la stessa sia stata ottenuta in maniera fraudolenta.
The member is not authorised to remove or modify data on the platform or to fraudulently enter data or carry out an alteration on the operation of the platform.
È vietato all'utente eliminare o modificare dati contenuti sulla piattaforma o introdurvi in maniera fraudolenta dei dati o ancora di alterare il funzionamento della piattaforma.
You undertake not to fraudulently access the website and, in particular, the inter-active services, if such services exist.
L'utente si impegna a non accedere in modo illecito al sito e segnatamente ai servizi interattivi, laddove esistano.
20 years back, my father's brother Roy stole it from us rightful progeny and fraudulently sold it to the Gerbers, who knew.
Dieci anni fa, il cognato di mio padre li ha rubati. Per la sua diretta discendenza. E li ha venduti disonestamente ai Gerbers, che sapevano.
Fraudulently inventing a vulnerable relative just to cover up the fact that you've deleted his records?
Di invenzione fraudolenta di un parente vulnerabile, solo per coprire il fatto che hai cancellato i suoi file?
In between those divorces, I was married, non-fraudulently, for 12 years total, which is 12 years longer than anyone in this room.
Fra quei divorzi, sono stato sposato, non per finta, per un totale di 12 anni. Cioe' 12 anni in piu' di chiunque altro in questa stanza.
Zapata owned an auto-body shop that was fraudulently billing for repair.
Zapata possedeva una carrozzeria che faceva fatture fraudolente per riparazioni.
Fraudulently suing your own firm is grounds for firing.
Una citazione fraudolenta del proprio studio costituisce motivo di licenziamento.
You, uh, ever been fraudulently accosted, Jo?
Sei... mai stata avvicinata in modo fraudolento, Jo?
I had this friend Pete who was fraudulently accosted, yeah.
Avevo questo amico, Pete, che era stato avvicinato in modo fraudolento...
It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently.
E' un peccato che non possa accettare del denaro che hai ottenuto in modo fraudolento.
These are fraudulently obtained IRS refund checks.
Questi sono rimborsi dell'Ufficio Imposte ottenuti con una truffa.
iTunes reserves the right to close accounts and request alternative forms of payment if a Content Code is fraudulently obtained or used on the Stores.
iTunes si riserva il diritto di chiudere i conti dei clienti e di richiedere forme alternative di pagamento se un Buono Regalo, una Carta iTunes, un Codice Contenuto o un Abbuono è stato ottenuto o utilizzato fraudolentemente nei Negozi.
When you seek to make a purchase from us, we may carry out credit and financial checks to ensure payment is not made fraudulently and that you have a suitable credit rating
Quando l’utente cerca di acquistare un prodotto, Sony Mobile può effettuare controlli creditizi e finanziari per verificare che il pagamento non sia fraudolento e che il rating di credito dell’utente sia sufficiente
· Not use the Site fraudulently, illegally or without authorisation
· non utilizzare il Sito e i Servizi in modo fraudolento, illegale o senza autorizzazione;
Every creditor affected by a confirmed compulsory settlement may ask the court to annul the confirmed compulsory settlement when it was obtained fraudulently.
Ogni creditore influenzato da una liquidazione coatta confermata può chiedere all'organo giurisdizionale di annullare la liquidazione coatta confermata nel caso in cui la stessa sia stata ottenuta in maniera fraudolenta.
Nor will we verify any request that we believe, in our sole discretion, is the result of a printing or other error or is made fraudulently or in bad faith.
Non verrà verificata alcuna richiesta ritenuta, a esclusiva discrezione di Hotels.com, il risultato di un errore di stampa o di altro errore o che venga effettuata con finalità fraudolente o in mala fede.
If you bought a product key separate from the software, it’s very possible the product key was stolen or otherwise fraudulently obtained, and subsequently blocked for use.
Se si è acquistato un codice Product Key separatamente dal software, è molto probabile che sia stato rubato o comunque ottenuto in modo fraudolento, e conseguentemente bloccato.
The payer shall bear all of the losses relating to any unauthorised payment transactions if they were incurred by the payer acting fraudulently or failing to fulfil one or more of the obligations set out in Article 69 with intent or gross negligence.
Il pagatore sostiene tutte le perdite relative ad operazioni di pagamento non autorizzate se è incorso in esse agendo in modo fraudolento o non adempiendo a uno o più degli obblighi di cui all’articolo 69 dolosamente o con negligenza grave.
5) the marriage was contracted fraudulently or under duress, including by concealing the state of health or other personal details of a spouse, where those details are relevant to the validity of the marriage;
5) il matrimonio è stato contratto fraudolentemente o sotto costrizione, ad esempio celando lo stato di salute o altri dettagli personali di uno dei coniugi, nel caso in cui tali dettagli siano rilevanti per la validità del matrimonio;
«Magic Defender - a game in which the enemy is made of jelly: he crawls fast and fraudulently trying to pass you.
«Magic Defender - un gioco in cui si fa il nemico di gelatina: si esegue la scansione veloce e in modo fraudolento cercando di passare voi.
(d) if Skype reasonably suspects that you are using our Products, Software and/or Skype Websites fraudulently or that your User Account is being used by a third party fraudulently;
(d) se Skype sospetta ragionevolmente che l'utente utilizzi i Prodotti, il Software e/o i Siti web Skype in modo fraudolento o che l'Account utente venga usato in modo fraudolento da terze parti;
The official definition of a counterfeit product is ‘something that has been made in imitation so as to be passed off fraudulently or deceptively as genuine’.
La definizione ufficiale di un prodotto contraffatto è "qualcosa che è stato fatto imitando in modo da essere fraudoletto o ingannevolmente genuino".
(a) the loss, theft or misappropriation of a payment instrument was not detectable to the payer prior to a payment, except where the payer has acted fraudulently; or
a) lo smarrimento, il furto o l’appropriazione indebita di uno strumento di pagamento non potevano essere notati dal pagatore prima di un pagamento, ad eccezione dei casi in cui il pagatore ha agito in modo fraudolento; o
0.70143103599548s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?