Translation of "explanations" in Italian


How to use "explanations" in sentences:

descriptions and explanations necessary for the understanding of the drawings and diagrams and the operation of the product,
le descrizioni e spiegazioni necessarie per comprendere detti disegni e schemi ed il funzionamento del prodotto;
Can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
Sa descrivere esperienze e avvenimenti, sogni, speranze e ambizioni e anche fornire essenziali spiegazioni e motivi relativi a opinioni e progetti.
That is one of the explanations that is given for the dominance of the remembering self.
Questa è una delle spiegazioni che viene data per il predominio del sè che ricorda.
the descriptions and explanations necessary to understand the abovementioned drawings and diagrams and the operation of the product,
le descrizioni e le spiegazioni necessarie alla comprensione di tali disegni e schemi e del funzionamento dell'apparecchio o dell'accessorio;
These people don't give a shit about explanations.
A questi non gliene frega un cazzo delle spiegazioni.
Amélie can only think of two possible explanations.
Per Amélie ci sono due spiegazioni possibili.
Humans created a million explanations of the meaning of life in art, poetry, mathematical formulas.
Crearono milioni di spiegazioni al concetto di vita nell'arte, nella poesia, nelle formule matematiche.
There are only a limited number of explanations.
Vi sono un numero limitato di spiegazioni possibili.
There are still plenty of other explanations for what's going on.
Ci sono molte altre spiegazioni per quello che sta succedendo.
The police won't let us leave and are giving us no explanations.
La polizia non ci permette di uscire e non ci ha dato nessuna spiegazione.
We're locked in here, the police are outside, we can't get out, we have no explanations.
Perche' ci hanno rinchiuso. La polizia e' la' fuori. Non possiamo uscire.
This puts me at 48 miraculous occurrences I've investigated with 48 scientific explanations.
Con questo, diventano 48 gli eventi prodigiosi sui quali ho indagato e ai quali ho dato una solida spiegazione scientifica.
Well, and there are just as many explanations and reasons.
Beh, e ci sono altrettante spiegazioni e ragioni.
Written explanations of vote - Online platforms and the Digital Single Market (A8-0204/2017 - Henna Virkkunen, Philippe Juvin)
Dichiarazioni di voto scritte - Agenda europea per l'economia collaborativa (A8-0195/2017 - Nicola Danti)
Written explanations of vote - Reinforcement of checks against relevant databases at external borders (A8-0218/2016 - Monica Macovei)
Dichiarazioni di voto scritte - Rafforzamento delle verifiche nelle banche dati pertinenti alle frontiere esterne (A8-0218/2016 - Monica Macovei)
Written explanations of vote - Implementation of the European Fund for Strategic Investments (A8-0200/2017 - José Manuel Fernandes, Udo Bullmann)
Dichiarazioni di voto scritte - Le piattaforme online e il mercato unico digitale (A8-0204/2017 - Henna Virkkunen, Philippe Juvin)
Written explanations of vote - European agenda for the collaborative economy (A8-0195/2017 - Nicola Danti)
Dichiarazioni di voto scritte - Cooperazione rafforzata: Procura europea (A8-0290/2017 - Barbara Matera)
There are two possible explanations for what's going on here.
Ci sono due possibili spiegazioni per quel che sta succedendo qui.
Within six months, the receiving State shall submit to the Committee written explanations or statements clarifying the matter and the remedy, if any, that may have been taken by that State.
Durante i sei mesi seguenti, il suddetto Stato sottopone per iscritto al Comitato spiegazioni o dichiarazioni che delucidino la questione e indichino, se è il caso, i provvedimenti presi per rimediare alla situazione.
You owe no one any explanations, Miss Rohan.
Non mi deve spiegazioni, signora Rohan.
Todd, I don't mean to discount whatever magic it is you derive from all of this, but there are many explanations, even for extrasensory knowledge.
Todd, non voglio sminuire qualsiasi magia lei tragga da cio', ma ci sono molte spiegazioni, anche per le cognizioni extrasensoriali.
Please don't be angry when I tell you that you seek resolutions and explanations because you're young.
"Ti prego, non arrabbiarti se ti dico "che tu cerchi soluzioni e spiegazioni perché sei giovane.
Written explanations of vote - Copyright in the Digital Single Market (A8-0245/2018 - Axel Voss)
Dichiarazioni di voto scritte - Regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione (A8-0211/2017 - Ingeborg Gräßle, Richard Ashworth)
Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
Sei in grado di descrivere esperienze ed avvenimenti, sogni, speranze ed ambizioni e di spiegare brevemente le ragioni delle tue opinioni e dei tuoi progetti.
Written explanations of vote - European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) (A8-0322/2017 - Kinga Gál)
Dichiarazioni di voto scritte - Il diritto d'autore nel mercato unico digitale (A8-0245/2018 - Axel Voss)
I don't have any explanations that are gonna satisfy you.
Non ho spiegazioni che ti soddisferanno.
By the time an exorcist is called to assess a possible possession the parish priest would have ensured that all psychiatric explanations had been exhausted.
Quando un esorcista deve valutare la possibilita' di un caso di possessione... L'ESORCISMO E LA PREGHIERA DELLA LIBERAZIONE il parroco deve essersi gia' assicurato... che sia stata esclusa Qualsiasi spiegazione di tipo psichiatrico.
Debates - Thursday, 2 April 2009 - Explanations of vote
Discussioni - Giovedì 2 aprile 2009 - Dichiarazioni di voto
descriptions and explanations necessary for the understanding of said drawings and schemes and the operation of the product,
La documentazione tecnica precisa le prescrizioni applicabili e include, se necessario ai fini della valutazione, il progetto, la fabbricazione e il funzionamento dell'apparecchiatura radio.
I can briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
Riesco a motivare e spiegare brevemente opinioni e progetti.
Written explanations of vote - Implementation of the Environmental Liability Directive (A8-0297/2017 - Laura Ferrara)
Dichiarazioni di voto scritte - Progetto di raccomandazione in seguito all'inchiesta sul riciclaggio di denaro, l'elusione e l'evasione fiscale (B8-0660/2017)
Explanations of the betting action in Limit Hold'em, No Limit Hold'em, and Pot Limit Hold'em can be found below.
Le spiegazioni sulle puntate nel Limit Hold'em, No Limit Hold'em, e Pot Limit Hold'em puoi trovarle in basso.
descriptions and explanations necessary for the understanding of those drawings and schemes and the operation of the product,
le descrizioni e le spiegazioni necessarie alla comprensione di tali disegni e schemi e del funzionamento dell’apparecchio;
Written explanations of vote - Combating terrorism (A8-0228/2016 - Monika Hohlmeier)
Dichiarazioni di voto scritte - Attuazione del programma "L'Europa per i cittadini" (A8-0017/2017 - María Teresa Giménez Barbat)
Written explanations of vote - EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (A8-0009/2017 - Artis Pabriks)
Dichiarazioni di voto scritte - Mercati del roaming all'ingrosso (A8-0372/2016 - Miapetra Kumpula-Natri)
It teaches people to be satisfied with trivial, supernatural non-explanations, and blinds them to the wonderful, real explanations that we have within our grasp.
Insegna alle persone ad accontentarsi di non-spiegazioni banali, soprannaturali, e nega loro le meravigliose spiegazioni reali che abbiamo alla nostra portata.
Which leads me to think that neither geography nor national character, popular explanations for this kind of thing, are really significant.
Il che mi porta a pensare che né la geografia né il carattere nazionale, spiegazioni popolari per questo tipo di cose, sono realmente significative.
Now in some cases math can even help explain, or propose explanations for, historical forces.
Ora, in alcuni casi, la matematica può addirittura spiegare, o provare a spiegare, le forze che agiscono nella storia.
So we've had three explanations for why we might sleep, and I think the important thing to realize is that the details will vary, and it's probable we sleep for multiple different reasons.
e credo che la cosa importante da realizzare sia che i dettagli varieranno, e che è probabile che noi dormiamo per differenti ragioni.
Their world is one of plot twists and unexpected explanations.
Il loro mondo è fatto di colpi di scena e spiegazioni inaspettate.
It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.
Un modo di cercare spiegazioni naturali per tutti i fenomeni.
And I think there are many possible explanations for it.
Penso che ci siano molte possibili spiegazioni a riguardo.
2.2534630298615s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?