Translation of "experimenting" in Italian


How to use "experimenting" in sentences:

I'm just thinking of all those poor mice you're experimenting on.
Sto pensando a tutti quei poveri topi su cui stai sperimentando.
In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities.
In quei primi anni, stavamo sperimentando le chat room e le comunità virtuali online.
I don't know this cheese of which you speak, but they were there on Earth as mice experimenting on you.
Non conosco questo "formaggio" di cui parli ma loro erano sulla Terra, da topi, per fare esperimenti su voi.
What are you people experimenting with up here?
Che esperimenti fate in questa struttura?
We seem to be "experimenting"... some "techmological" differences... so, uh, shit.
A quanto pare ci sono delle difficoltà "tecmologiche" perciò... merda.
I was just experimenting with my camera.
Stavo facendo degli esperimenti con la macchina fotografica.
This could be Perry's first kill, like he was experimenting.
Potrebbe essere il primo omicidio di Perry. - Come se stesse sperimentando.
They've been experimenting with it for 30 years.
Sono 30 anni che ci fanno esperimenti.
As if someone out there is experimenting, only the whole world is their lab.
C'e' qualcuno la' fuori che fa esperimenti, ma usa il mondo intero come laboratorio.
No, you were experimenting on me.
No, tu stavi facendo degli esperimenti su di me.
Are you experimenting with nutritional suppositories again?
Stai di nuovo sperimentando l'alimentazione tramite supposte?
It's a confirmation that Juma was experimenting with biological weapons on the local population.
E' la conferma che Juma stava sperimentando armi biologiche, sulla popolazione locale.
Experimenting on animals is a crime.
Dovrebbero arrestarla, fare esperimenti sugli animali e' un crimine!
They seem to be studying us, experimenting on us.
Sembra che... ci stiano studiando. Che stiano facendo degli esperimenti su di noi.
Whoever was experimenting on Charlie is probably doing the same to the other four.
Chiunque abbia fatto questo a Charlie probabilmente lo sta facendo anche agli altri quattro.
You start experimenting with different organs, huh?
Cominci a sperimentare con organi diversi?
The government's been experimenting with better factoring algorithms.
Il governo ha fatto esperimenti con migliori algoritmi fattoriali.
You are experimenting on people in there.
Fate esperimenti sulle persone, li' dentro.
But, covertly, he had begun experimenting on mutants... using their gifts to fuel his own research.
Ma, segretamente, cominciò a fare esperimenti sui mutanti sfruttando i loro poteri per i suoi scopi.
Lancelot was investigating a group of mercenaries... who were experimenting with biological weaponry.
Lancelot stava indagando su un gruppo di mercenari che sperimentano armi biologiche.
He's been experimenting on people in the Glades.
Sta facendo esperimenti sulle persone nelle Glades.
Don't exactly love the idea of experimenting on monkeys.
Non mi piace particolarmente l'idea di fare esperimenti sulle scimmie.
You know, one of my biggest regrets is that I didn't do enough experimenting in college.
Un mio grande rimpianto è non aver fatto abbastanza esperienze al college.
He's hunting them down and experimenting on them.
Li scova, e fa esperimenti su di loro.
I know Strucker has been experimenting on powered individuals.
So che Strucker sta facendo esperimenti su persone dotate.
And what we'll be experimenting with, hopefully, is the subliminal scent.
Quello che sperimenteremo, si spera, sara' l'odore subliminale.
But he was already experimenting on animals back in Boston.
Ma stava già facendo esperimenti sugli animali a Boston.
You did quite a bit more experimenting than I did.
Tu hai sperimentato un po' più di me.
They're experimenting, probably refining some form of eugenics.
Stanno facendo esperimenti, probabilmente stanno raffinando qualche tecnica di eugenetica.
ISFP personalities take joy in reinterpreting these connections, reinventing and experimenting with both themselves and new perspectives.
Le personalità dell’Avventuriero sono felici di reinterpretare tali connessioni, reinventando e sperimentando sia con se stessi sia con le nuove prospettive.
And Kiva.org, the microlender, is actually now experimenting with crowdsourcing small and medium sized loans.
Kiva.org, l'agenzia di microcredito, sta sperimentando in questo momento il crowdsourcing per prestiti piccoli e medi.
I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.
Ho iniziato a sperimentare con altre materie, tra queste, per esempio, la pronuncia.
And lastly I've realized, in experimenting with this device, that I also kind of have a nervous tic.
E per concludere, nello sperimentare questo dispositivo, che ho anche una specie di tic nervoso.
In the late '80s and early '90s, we start experimenting with something called deconstructivism.
Verso la fine degli anni '80 e i primi anni '90, cominciamo a sperimentare il decostruttivismo.
I loved experimenting with new materials, and I always tried to develop new techniques to make the most unique textiles for my fashion projects.
Adoravo sperimentare con nuovi materiali, e cercavo sempre di sviluppare nuove tecniche per produrre i tessuti più unici per i miei progetti di moda.
And I spent a month or so experimenting with PLA, which is a hard and scratchy, breakable material.
Passai circa un mese a fare prove con il PLA, che è un materiale duro, ruvido e fragile.
That's why entrepreneurial leaders and corporate leaders have been experimenting with sharing salaries for years.
Ecco perché i leader di aziende e di imprese hanno sperimentato la condivisione dei salari per anni.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.
Stavamo sperimentando con le lettere con l' illustrazione, le foto. E ci siamo divertiti.
It's practice, it's training, and it's -- (Sobs) It's practice, it's training and experimenting, (Sobs) while pushing through the pain to be the best that I can be.
E' questione di esercizio, allenamento, ed è -- E' esercizio, allenamento e sperimentazione, cercando di passare attraverso il dolore nel miglior modo possibile.
0.45067596435547s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?