But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
50 Ma i Giudei istigarono donne religiose e ragguardevoli e i maggiori della città, e suscitarono una persecuzione contro Paolo e Barnaba, e li scacciarono dalle loro contrade.
And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak.
E, come Mosè avea detto, Hebron fu data a Caleb, che ne scacciò i tre figliuoli di Anak.
Liquid nutrients are then carried... through an elaborate system of filtering... aided by the pancreas, liver, and gall bladder... or collected in the bladder to be expelled at a later time.
Le sostanze nutritive liquide sono filtrate, attraverso un sistema formato da pancreas, fegato e cistifellea. O trattenute nella vescica per essere espulse in un secondo tempo.
All the Chinese officials will be expelled from the borders of Tibet.
Tutti i funzionari cinesi saranno espulsi dal Tibet.
If I see a single broom in the air the one riding it will be expelled before they can say Quidditch.
Se vedo una sola scopa per aria chi la monta si ritroverà espulso prima che riesca a dire Quidditch.
There is sufficient evidence to have you both expelled.
Ci sono prove sufficienti per farvi espellere.
And now we got nine kids who are gonna get expelled from school, and you're not even gonna help 'em out.
Nove ragazzi stanno per essere espulsi, e tu non vuoi nemmeno aiutarli.
If that money isn't back by Monday I wouldn't worry about being expelled.
Se quei soldi non tornano per lunedì non mi preoccuperò che sarai espulso.
I sold myself for the first time in that sacristy to avoid Enrique being expelled.
Mi sono venduto per la prima volta nella sagrestia per salvare Enrique.
Either you learn to be more considerate or you will be expelled.
O impari a mettere giudizio o sarai espulso.
Last year, she was suspended twice, and then expelled.
Lo scorso anno e' stata sospesa due volte, poi espulsa.
Fuck, man, if I get one more fucking detention, I'll be fucking expelled.
Merda, amico, se mi becco un'altra fottuta punizione, mi espelleranno, cazzo.
As a clear violation of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery you are hereby expelled from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
In seguito a questa violazione del Decreto per la Ragionevole Restrizione delle Arti Magiche tra i Minorenni, lei è espulso dalla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts.
The letter said I've been expelled.
La lettera diceva che mi hanno espulso da Hogwarts.
Any student in noncompliance will be expelled.
Qualsiasi studente colto in flagrante sarà espulso.
But, then, another percentage is hormones a body produces when it enters REM sleep suggesting that the hormones acted as a catalyst in some kind of metabolic reaction, and then were expelled as waste.
Però, un'altra percentuale è... Di ormoni che il corpo produce quando entra nel sonno REM. II che fa pensare che gli ormoni del sonno agiscano da catalizzatore... in una qualche reazione metabolica e vengano espulsi come scorie.
50 But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
50 Ma i Giudei istigarono le donne pie e ragguardevoli e i principali uomini della città, e suscitarono una persecuzione contro Paolo e Barnaba, e li scacciarono dai loro confini.
Linda's dead, Paul's in jail, and Megan is being expelled.
Linda e' morta... Paul e' in prigione e Megan sta per essere espulsa.
If someone is responsible for this attack, rest assured, they will be expelled.
Se qualcuno e' responsabile... di questo attacco, state certi... che verra' espulso.
If they leave them at home, they may be fined or temporarily detained but cannot be expelled just for this.
Se lasciano a casa i documenti rischiano una sanzione, ma non possono essere espulsi dal territorio soltanto per questa ragione.
Your reward is not being immediately expelled from the Citadel.
La tua ricompensa è non essere bandito all'istante dalla Cittadella.
That is exactly the sort of arrogance that had him expelled from the Citadel, Your Grace.
Questa e' esattamente la forma d'arroganza che lo ha fatto espellere dalla Cittadella, altezza.
Well, passengers can be expelled from the host.
Beh, i "Passeggeri" possono essere espulsi dall'Ospite.
That's you when you got expelled.
Qui e' quando ti hanno espulsa.
There is something about which I want to be very clear... even in success you will be expelled from the crew, cast out.
C'e' qualcosa su cui voglio essere molto chiaro... Anche nel caso di successo, verrai espulso dall'equipaggio, buttato fuori.
In approximately two days' time, when we arrive back at Nassau, you and I will both be unceremoniously expelled from this ship.
Tra circa due giorni... una volta rientrati a Nassau... verremo entrambi espulsi da questa nave, senza troppe cerimonie.
We're changing schools mid-term because Temple's been expelled.
Stiamo cambiando scuola a metà semestre perchè Temple è stata espulsa.
I'm sorry, why was she expelled, again?
Mi scusi, perchè è stata espulsa, di nuovo?
You could get expelled for all of this.
Per tutto questo potresti essere espulsa.
In the name of our Lord, Jesus Christ be uprooted and expelled from this creature of God.
Nel nome di Nostro Signore, Gesu' Cristo... che tu sia estirpato da questa creatura di Dio.
He expelled you because you stole.
Ti ha espulso perche' hai rubato.
So she'd have to be expelled or something.
Così lei avrebbe dovuto essere espulsi o qualcosa del genere.
So in accordance with our rules, you'll be expelled and transferred!
Quindi secondo le nostre regole, verrai espulsa e trasferita!
Let's leave off angel-proofing sigils or I'll be expelled, too.
Evitiamo i sigilli a prova d'angelo senno' vengo cacciato anch'io.
So, you may either retract this fiction as your final or you may choose to be expelled.
Quindi, lei può ritirare questo compito come esame finale o può scegliere l'espulsione.
Megan transferred in during the second semester and left right after I got expelled.
Megan si trasferi' durante il secondo semestre, subito dopo la mia espulsione.
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.
Noi dobbiamo morire e siamo come acqua versata in terra, che non si può più raccogliere, e Dio non ridà la vita. Il re pensi qualche piano perché il proscritto non sia più bandito lontano da lui
In some EU countries, they can be fined or temporarily detained if they leave these documents at home, but they cannot be expelled just for this.
In alcuni paesi dell'UE, se ne risultano sprovvisti rischiano una sanzione o di essere temporaneamente trattenuti, benché non possano essere espulsi soltanto per questa ragione.
For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school.
Per ogni 100 femmine espulse da scuola i maschi espulsi da scuola sono 335.
Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Però gli Israeliti non avevano scacciato i Ghesuriti e i Maacatiti; così Ghesur e Maaca abitano in mezzo ad Israele fino ad oggi
1.0518088340759s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
50 Ma i Giudei istigarono donne religiose e ragguardevoli e i maggiori della città, e suscitarono una persecuzione contro Paolo e Barnaba, e li scacciarono dalle loro contrade. 