Translation of "exclusion" in Italian


How to use "exclusion" in sentences:

Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.
Dove gli stati/giurisdizioni non permettono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni conseguenti o incidenti le soprascritte limitazioni non sono applicate. CONTATTACI
You have entered the exclusion zone.
Siete entrati in un'area ad accesso limitato.
Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.
In caso di non applicabilità della presente sezione, la nostra responsabilità è limitata al massimo consentito dalla legge. LEADS MARKETING SRLS non sarà ritenuta responsabile per eventuali perdite o danni in circostanze in cui:
Check your local laws for any restrictions or limitations regarding the exclusion of implied warranties.
Controllate le leggi locali per quanto riguarda eventuali restrizioni o limitazioni relativamente all'esclusione delle garanzie implicite.
The exclusion of cookies can lead to functional restrictions of this online offer.
L'esclusione dei cookie può portare a restrizioni funzionali.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages.
Some giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali.
BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
DOPO QUALSIASI STATO NON CONSENTE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA LIMITAZIONE SOPRA NON PUO APPLICARE A VOI.
(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid;
a)esclusione dal godimento di benefici o aiuti pubblici;
Legal validity of this exclusion of liability
Efficacia giuridica della presente esclusione della responsabilità
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE DI ALCUNE GARANZIE O LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI.
Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
La legge applicabile potrebbe non permettere l'esclusione delle garanzie implicite, quindi l'esclusione di cui sopra potrebbe non applicarsi al caso specifico dell'utente.
APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
LA LEGGE APPLICABILE POTREBBE NON CONSENTIRE LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ O DANNI DIRETTI O INDIRETTI, QUINDI LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o conseguenti, quindi la limitazione o esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile per lei.
Communication: The European Platform against Poverty and Social Exclusion
Comunicazione: La Piattaforma europea contro la povertà e l'esclusione sociale
CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES.
Limitazioni di LEGGI SEGUENTI Indirizzare le garanzie implicite o l'esclusione o la limitazione di Certaindamages.
Exclusion of the right of withdrawal is only possible for the following products:
L'esclusione dal diritto di recesso è possibile solo per i prodotti:
Certain state laws do not allow limitations on implied warranties or the exclusion or limitation of certain damages.
Alcune leggi dello stato non consentono limitazioni su garanzie implicite o l’esclusione o la limitazione di determinati danni.
Exclusion of the right of withdrawal is only possible for products:
L'esclusione del diritto di recesso è possibile solo per i prodotti:
Executive Summary: Evaluation of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale - Occupazione, affari sociali e inclusione - Commissione europea
Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione delle garanzie implicite, pertanto l'esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile.
UNDER THE TERMS OF THE PRIVACY POLICY, WHICH YOU ACCEPT AS A CONDITION FOR VIEWING, THE WEBSITE IS ALLOWED TO COLLECT AND STORE DATA AND INFORMATION FOR THE PURPOSE OF EXCLUSION AND FOR MANY OTHER USES.
SOTTO I TERMINI DELLA PRIVACY POLICY, CHE SI ACCETTA COME CONDIZIONE PER LA VISUALIZZAZIONE, IL SITO È AUTORIZZATO A RACCOGLIERE E CONSERVARE DATI E INFORMAZIONI AL FINE DI ESCLUSIONE E PER MOLTI ALTRI USI.
Please note that some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
Si prega di notare che alcune giurisdizioni non consentono l’esclusione delle garanzie implicite; pertanto, alcune delle succitate esclusioni potrebbe non essere valide in casi specifici.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Alcuni stati non ammettono esclusioni o limitazioni dei danni incidentali o consequenziali, pertanto la summenzionata limitazione o esclusione potrebbe non essere applicabile all'utente.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LE LIMITAZIONI AI DIRITTI DI LEGGE AL CONSUMATORE, QUINDI LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Il diritto applicabile potrebbe non consentire la limitazione o l'esclusione di responsabilità o di danni incidentali o consequenziali, pertanto la suddetta limitazione o esclusione potrebbe non essere applicabile all'utente.
Poverty and social exclusion - Employment, Social Affairs & Inclusion - European Commission
Piattaforma europea contro il lavoro sommerso - Occupazione, affari sociali e inclusione - Commissione europea
Exclusion of the right of withdrawal is only possible for services:
L’esclusione dal diritto di recesso è possibile soltanto per i servizi:
An exclusion dictionary is automatically created for a language the first time that language is used.
Un dizionario di esclusione viene creato automaticamente per una lingua la prima volta che viene usata la lingua.
APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
LE LEGGI APPLICABILI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE, L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE APPLICABILE.
The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
Le predette limitazioni o esclusioni potrebbero anche non essere applicabili, in quanto l'esclusione o la limitazione di danni accidentali, consequenziali o di altro tipo potrebbe non essere consentita nel paese di residenza dell'utente.
BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
ALCUNI STATI / giurisdizioni non permettono l'esclusione o limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, la suddetta limitazione non PUO’ ESSERE APPLICABILE.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
IN ALCUNE GIURISDIZIONI NON È AMMESSA L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI; LE LIMITAZIONI ILLUSTRATE IN PRECEDENZA POTREBBERO PERTANTO NON ESSERE APPLICABILI.
The exclusion of the right of withdrawal applies only if the entrepreneur has clearly mentioned this at least in time before the conclusion of the agreement.
L’esclusione del diritto di recesso si applica solo se l’imprenditore ha chiaramente informato il consumatore in tempo e prima della conclusione del contratto.
Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Alcune giurisdizioni non consentono la limitazione o l’esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto la suddetta limitazione o esclusione potrebbe non applicarsi a te.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON RICONOSCONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE; PERTANTO, L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON VIGERE NEL VOSTRO CASO.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability for certain damages.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione o l'esclusione della responsabilità per determinati danni.
BECAUSE SOME JURISDICTIONS PROHIBIT THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
Poiché alcune giurisdizioni vietano l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, le suddette limitazioni potrebbero non essere applicabili nel vostro Paese.
Legal effectiveness of this exclusion of liability
Valore giuridico della presente esclusione di responsabilità
Exclusion and/or premature expiration of the right to cancel
Esclusione o estinzione anticipata del diritto di recesso
8.3039071559906s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?