It has been a number of years since I began excavating the ruins of Candar with a group of my colleges.
Sono passati molti anni... Da quando iniziai a scavare nelle rovine di Candar con alcuni colleghi.
I'll get Collins to start excavating.
Ma dirò alla Collins di cominciare a scavare comunque
The archaeologists excavating B'hala found something to show the Emissary.
Hanno trovato qualcosa per l'Emissario agli scavi archeologici di B'hala.
Excavating the holy city is a privilege.
Fare scavi nella città santa e un onore.
Look, lady, you can keep excavating, but there are no secrets buried in my brain.
Signora, può continuare a scavare ma nel mio cervello non sono sepolti segreti.
Well, no way to get to it without excavating.
Beh, non c'e' modo di prenderlo senza scavare.
I got these when I was excavating near Machu Picchu.
Ho trovato queste mentre scavavo nei pressi del Machu Picchu.
Back in the 1930s, an international team of archaeologists was excavating here at Skhul Cave.
Negli anni '30, una squadra internazionale di archeologi stava scavando qui, alla Skhul Cave.
Optimal force distribution when excavating and up to 20% more breakaway force: plunge in deeper and excavate more powerfully
Ottimale distribuzione della forza di scavo e una forza di strappo aumentata fino al 20%: maggiore profondità e potenza di scavo
She wasn't digging, she was excavating.
Non stava solo scavando, usava la ruspa.
Would it surprise you, Helen, if I told you that, earlier today, while excavating the cellar, we found the remains of more than one person?
Sarebbe sorpresa, Helen, se le dicessi che stamattina presto, mentre scavavamo in cantina, abbiamo trovato i resti di più di una persona?
Centuries after Qetsiyah died, there were these miners who were excavating a well on the island.
Secoli dopo la morte di Qetsiyah, dei minatori vennero a scavare un pozzo sull'isola.
And I just read about a kid whspent his summer excavating Mayan ruins in Guatemala and then got the findings published in an archeology journal.
E ho appena letto di un ragazzo che ha trascorso l'estate a scavare tra le rovine dei Maya in Guatemala e le sue scoperte sono state pubblicate su di una rivista di archeologia.
Obviously we need someone with first-hand experience of excavating and preserving 3, 000-year-old funerary goods.
Ovviamente abbiamo bisogno di uno che abbia esperienza diretta, nello scavo e nella conservazione di reperti funerari vecchi di tremila anni.
Henry Charles disappeared while excavating the remains of another famous expedition, the Frank Party, which had a pretty gruesome twist.
Henry Charles è scomparso mentre scavava tra i resti di un'altra spedizione famosa, la Spedizione Frank, che ha avuto una svolta raccapricciante.
Well, maybe the construction workers uncovered the PCBs when excavating the site.
Forse gli operai hanno fatto riemergere i PCB durante gli scavi.
I want them deloused and excavating by the next shift.
Devono essere ripuliti e messi a scavare entro il prossimo turno.
The mule carried the two tent poles, a folded tent, stakes, ropes, two baskets that were also be used in excavating the camp ditch, the digging tools, a small stone wheat grinder, and extra food.
Il mulo trasportava i due pali della tenda, una tenda piegata, pali, corde, due cesti che servivano anche per scavare il fossato del campo, gli attrezzi per scavare, un piccolo mulino a pietra e cibo extra.
When we met, I was excavating a site in Afghanistan called Mes Aynak.
Quando ci siamo conosciuti, stavo scavando in un sito in Afghanistan chiamato Mes Aynak.
Yep. They were excavating for a new gazebo.
Stavano scavando per costruire un nuovo gazebo.
They're still excavating remains of missing kids out there.
Stanno cercando i resti dei ragazzi che ancora non sono stati trovati.
You were illegally excavating El Cazador when the Acadiana waded up.
Stavi perlustrando illegalmente a El Cazador quando e' arrivata l'Acadiana.
...a number of years now since I began excavating the ruins of Kandar, with a group of my colleagues.
...sono passati un paio di anni da quando iniziai a scavare le rovine di Kandar insieme ad un gruppo di colleghi.
I have spent all my life excavating the layers of this planet.
Ho speso la mia vita a scavare strato dopo strato di questo pianeta.
Anyway, I've got an ingrown toenail that needs excavating.
Comunque, devo andare a curarmi un'unghia incarnita.
She's spent years excavating every detail of her family life, trying to understand what she could have done to prevent her son's violence.
Sue ha passato molti anni ad analizzare ogni dettaglio della sua vita familiare, nel tentativo di capire cosa avrebbe potuto fare per evitare la violenza inflitta da suo figlio.
When excavating soil to prepare the bed of the garden path, after placing the curb stones, lay the high-density geotextile on the bottom with the plant on the walls of the groove (used for the construction of road surfaces).
Durante lo scavo del terreno per preparare il letto del percorso del giardino, dopo aver posizionato i cordoli, posizionare il geotessile ad alta densità sul fondo con la pianta sulle pareti del solco (utilizzato per la costruzione di superfici stradali).
We are fortunate that the new urbanists were there, for the last 10 years, excavating all that information that was thrown in the garbage by our parents' generation after World War II.
negli ultimi 10 anni siamo fortunati ad avere avuto degli urbanisti che hanno scavato tutta quella informazione che era stata gettata dalla generazione dei nostri genitori dopo la Seconda Guerra Mondiale
I'm excavating and I'm trying to maximize the potential and discover as much as I possibly can and exposing it within my own work.
Scavo e cerco di massimizzare il potenziale e scoprire il più possibile ed esporlo nelle mie opere.
My work spirals from the micro to the macro level, excavating hidden histories.
Il mio lavoro aumenta a dismisura dal micro al macro livello, scavando storie nascoste.
In the Everglades, they are the very architects of the Everglades, because as the water drops down in the winter during the dry season, they start excavating these holes called gator holes.
Nelle Everglades, sono gli architetti delle Everglades, perché con la discesa delle acque in inverno, durante la stagione secca, cominciano a scavare queste buche chiamate gator holes.
Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things.
I sentimenti intralciano l'acquisizione massiva della Terra, e gli scavi sul pianeta e la distruzione delle cose.
1.1239719390869s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?