Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.
Cento anni fa, un grande americano, alla cui ombra ci leviamo oggi, proclamò l’Emancipazione.
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.
Cento anni fa un grande americano, alla cui ombra simbolica ci leviamo oggi, firmò la Proclamazione per l' Emancipazione.
That should cover everything, including the emancipation of women.
Tutto compreso anche l'emancipazione delle donne.
You're the one that's been preaching emancipation.
E voi predicate l'emancipazione e l'eguaglianza dei sessi
They have blatantly hired scabs which goes against our Constitution, the Declaration of lndependence and the Emancipation Proclamation.
Hanno ingaggiato dei crumiri. andando contro la Costituzione, la Dichiarazione dlndipendenza... e la Proclamazione di Emancipazione.
I am full of de facto... habeas corpus emancipation proclamation.
sono pieno di de facto, habeas corpus, proclama di emancipazione.
Sure are kicking up a fuss about Lincoln's Emancipation Proclamation.
Sicuramente stanno menando un can can per la proclamazione dell'emancipazione diLincoln.
Those special times with your emancipation paperwork don't really count.
Quei momenti speciali coi documenti per la tua emancipazione non contano.
Printing becomes associated with rebellion and emancipation.
La stampa viene associata alla ribellione e all'emancipazione.
Well, when he files for emancipation, then you can worry.
Beh, quando fara' richiesta per l'emancipazione, allora puoi preoccuparti.
He was eventually Foster-homed in dallas Until he was granted Emancipation at the age of 16.
Infine affidato a una famiglia adottiva a Dallas, fino all'emancipazione a 16 anni.
Every fugitive slave in your camp will receive their immediate emancipation.
A ogni schiavo fuggitivo del vostro campo sarà garantita l'emancipazione immediata.
After McGee's recent emancipation from coupledom, he was talking about making a fresh start.
Dopo la recente emancipazione di McGee dalla vita di coppia, ha cominciato a parlare di ricominciare da capo.
Okay, who's drumming emancipation here in the first place?
Chi, a chi, insegna questa emancipazione, eh?
Maybe the Pinkertons are hiring women now, if so, I applaud them for it, because I am all for emancipation.
Forse i Pinkerton assumono anche le donne, adesso. Mi fa piacere, perche' io sono totalmente a favore dell'emancipazione.
He spent 10 years there before his emancipation.
Passo' li' dieci anni, prima dell'emancipazione.
Their emancipation will be my gift to you.
La loro emancipazione sarà il mio dono per te.
No room for free will, no room for liberty, no room for emancipation.
Non c'è posto per il libero arbitrio, non c'è posto per la libertà, non c'è posto per l'emancipazione.
But instead of using these for the emancipation of itself from bondage to nature, they are controlled through the body-mind by nature through the four senses: sight, hearing, taste, and smell.
Ma invece di usarli per l'emancipazione di se stesso dalla schiavitù alla natura, sono controllati attraverso il corpo-mente dalla natura attraverso i quattro sensi: vista, udito, gusto e olfatto.
I'm talking about filing for emancipation.
Io parlo di presentare un'istanza di emancipazione.
Emancipation requires proof that your father is an unfit parent.
L'emancipazione richiede prove che tuo padre sia un genitore inadeguato.
Got it right here, fully executed emancipation.
E' proprio qui. Emancipazione pronta per essere resa esecutiva.
Members of the movement... for the emancipation... of the Niger Delta.
Membri... del movimento... per l'emancipazione... del Delta del Niger.
You know, I may not actually be Abraham Lincoln, but I witnessed the emancipation of one black guy tonight... from a terrible relationship.
Sai, io potrei non essere davvero Abramo Lincoln, ma... stasera ho assistito all'emancipazione di un ragazzo nero... da una terribile relazione.
I signed the Emancipation Proclamation, what, a year and a half before my second election?
Ho firmato il Proclama di Emancipazione un anno a mezzo fa, prima della mia seconda elezione.
His Emancipation Proclamation has obliterated millions of dollars...
La sua Proclamazione di Emancipazione ha cancellato milioni di dollari...
This quote means that the Union military will maintain and carry out the orders within the Emancipation Proclamation.
Questa citazione significa che l'esercito dell'Unione manterrà e eseguirà gli ordini nell'ambito della proclamazione di emancipazione.
The execution was ordered by President Lincoln, only two days after he signed the Emancipation Proclamation.
Questa esecuzione venne ordinata dal Presidente Lincoln che solo due giorni dopo firmò la Proclamazione di emancipazione.
But Abraham Lincoln was elected president, and then he passed the Emancipation Proclamation, and now they're free.
approvò il Proclama di emancipazione, ed ora sono liberi. Pausa di circa 10 secondi.
During Reconstruction, when new African-American voters, new African-American citizens, began to exercise their power, they celebrated in jubilee parades that connected emancipation with their newfound right to vote.
Durante la Ricostruzione, quando i nuovi elettori Afro-Americani, i nuovi cittadini Afro-Americani, iniziarono a esercitare il loro potere, festeggiarono in cortei di festa, che legavano l'emancipazione al loro diritto di voto appena ottenuto.
It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all.
è l'emancipazione finale della città da ogni tipo di relazione visibile con la natura.
And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865.
L'America paga ancora il prezzo di quel pasticcio della liberazione del 1865.
0.72872114181519s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cento anni fa, un grande americano, alla cui ombra ci leviamo oggi, proclamò l’Emancipazione. 