Kane, molder of mass opinion though he was in all his life was never granted elective office by the voters of his country.
sempre damigella, mai sposa. Kane forgiò l'opinione delle masse, ma mai una carica pubblica.
All I know is I am the goddamn mayor of the goddamn city of New York, the second most important elective office in the entire country, and you tell me I gotta lay here and suffer like every other schlub in the country?
So solo che sono il sindaco di questa dannatissima città, ho la seconda carica elettiva del paese in ordine d'importanza e secondo te dovrei stare qui a soffrire come un qualsiasi fesso americano?
Heart transplantation is always considered an elective procedure.
Non e' vero. Il trapianto di cuore e' sempre una procedura facoltativa.
Just an elective you can take for a gym credit.
Si può fare questo per sport.
Are you starting your surgical elective tomorrow?
Ehi, JD, e' domani che cominci l'internato in Chirurgia?
I don't know, I thought with this surgery elective, it might be nice not to feel like a total dork.
Non so, forse... pensavo che con l'internato in Chirurgia, sarebbe stato bello non sentirmi un idiota.
I never knew that was an elective office.
Non sapevo cercassero un nuovo imperatore.
You know that Sparazza's had major elective plastic surgery.
Sparazza si è sottoposto a chirurgia plastica elettiva.
That Sparazza had major elective plastic surgery?
Sapevi che Sparazza si era sottoposto a chirurgia plastica?
We give her elective cosmetic surgery.
Le faremo un intervento plastico facoltativo.
I don't know about uou, Bob, but I haven't been this excited since mu first elective surgeru.
Non so come la pensi te, Bob, ma io non ero mai stato così eccitato sin dalla mia prima chirurgia elettorale.
We're only budgeted for one English elective, and Mike Lane's creative-writing course is quite the hit.
Abbiamo i fondi solo per un corso facoltativo d'inglese, e il corso di scrittura creativa di Mike Lane e' di sicuro il piu' gettonato.
Well, you can beg all you want, but it was an elective.
Puoi implorarmi quanto vuoi, ma non era un corso obbligatorio.
An elective tubal ligation requires the husband's consent before the hospital sterilization committee will even consider the procedure.
Per la chiusura volontaria delle tube, serve il consenso del marito. Altrimenti la Commissione per la Sterilizzazione non prendera' nemmeno in considerazione la procedura.
Call him, set up an elective rotation, sharpen your surgical skills and escape from your soap opera.
Chiamalo, mettiti a disposizione in piu' campi, affina le tue doti chirurgiche. E fuggi dalla tua soap opera.
This acid has an elective fondness for the blood, creating a septic condition.
Questo acido ha una predilezione elettiva per il sangue, creando una condizione settica.
They can't be rescheduled like elective surgeries.
Non possono essere rimandati, come si fa con gli interventi d'elite.
In a couple hours, there's an elective surgery that goes bad.
In un paio d'ore ci sarà un intervento chirurgico che andrà male.
If you think about it, civilisation has always depended on a measure of elective ignorance.
Se ci pensate... la civiltà è sempre dipesa da un po' di ignoranza selettiva.
As for you surgeons, push, postpone, or cancel all elective procedures until after this storm...
Per quanto riguarda voi chirurghi, rimandate, posponete o cancellate tutte le procedure non urgenti fino alla fine della tempesta.
The kind that rules out you having any sort of elective surgery.
Quel tipo di problema che ti porta fuori da qualsiasi possibile operazione.
Well, times vary for elective activities.
Beh, il tempo per le attività a scelta può variare.
I took it as an elective after I mastered Japanese.
L'ho scelto dopo aver padroneggiato il giapponese.
You decide the risk profile you're willing to take, get your elective deferral documents notarized, and you'll be all set.
Decidi il profilo di rischio che sei disposta a prendere, fai convalidare i tuoi documenti di differimento elettivo e sarai a posto.
Or that that was even an elective here.
O persino... che fosse... un corso a scelta.
I have to pick a spring elective, and dad thinks I should take ceramics 'cause lots of girls do.
Devo scegliere dei corsi extra, e papa' pensa che debba scegliere ceramica - perche' lo fanno tante ragazze.
While your dad played with you on the front lawn, my dad prepped me for my fourth elective surgery.
Mentre tuo papa' giocava con te in cortile, mio papa' mi preparava per la mia quarta operazione facoltativa.
In cases of anticipated surgical trauma, Quadrisol can be given prophylactically at least 3 hours prior to elective surgery.
Nei casi di traumi chirurgici pianificati, Quadrisol può essere somministrato a scopo profilattico almeno 3 ore prima dell’intervento chirurgico di elezione.
He gets elective surgery one day before the trial because he doesn't like the judge.
Si fa fare un intervento non urgente un giorno prima del processo perche' non gli piace il giudice.
Last semester, I taught a criminology elective.
L'ultimo semestre, ho tenuto un corso facoltativo di criminologia.
Then my first act as pope will be to institute an enquiry into the elective process.
Allora la mia prima azione da Papa sara' di aprire un'indagine sullo svolgimento delle elezioni.
What kind of elective are you interested in?
A che tipo di attivita' sei interessata?
I signed up for the school newspaper as an elective or whatever.
Ho scelto il giornale scolastico come attivita', o quello che e'.
Well, you know, elective surgeries aren't usually covered by insurance.
Beh, sa, gli interventi elettivi di solito non sono coperti dall'assicurazione.
I had elective surgery, August 6, 2003.
Il 6 agosto del 2003, ho subito un intervento elettivo.
The remaining courses are elective and offer a wide range of choices.
I restanti corsi sono opzionali e offrono una vasta gamma di scelte.
384, 000 women, American women, last year went in for elective breast augmentation surgery.
384.000 donne americane, lo scorso anno, si sono sottoposte ad un intervento volontario di aumento del seno.
2.5649659633636s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
sempre damigella, mai sposa. Kane forgiò l'opinione delle masse, ma mai una carica pubblica. 