Hai subito un intervento al cervello e non me l'hai detto?
You had brain surgery and didn't tell me?
Quando tutti i nostri nemici lo seppero, tutte le nazioni che stavano intorno a noi furono prese da timore e restarono molto sorprese alla vista e dovettero riconoscere che quest'opera si era compiuta per l'intervento del nostro Dio
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.
Sono entrato in sala operatoria a intervento gia' iniziato.
I didn't come in until well into the procedure.
Matrimonio interrotto o intervento del fato?
A marriage interrupted or fate intervenes?
Una sorta di intervento chirurgico al cervello.
Some kind of backdoor brain surgery.
Polizia e Vigili del Fuoco al momento sono sommersi da richieste di intervento.
Hospitals are overflowing. Fire services... and police services are completely overwhelmed...
Tuttavia, l'uso di steroidi in assenza o intervento di consulenza medica o di uso di steroidi per scopi diversi dal medico è ciò che costituisce abuso di steroidi.
However, using anabolic steroids in the lack or intervention of clinical advice or steroid usage for functions apart from clinical is exactly what constitutes steroid misuse.
n) le procedure da seguire per l'acquisto all'intervento a prezzo fisso, compresi l'ammontare della cauzione e le procedure per costituirla, o per la concessione di un aiuto prefissato per l'ammasso privato;
the procedures to be followed for buying-in at a fixed price, including the procedures for, and the amount of, the security to be lodged, or for the granting of aid fixed in advance for private storage;
Sono anche preoccupato che la vostra compagnia di assicurazione non coprirebbe il costo di un intervento chirurgico correttivo?
Are you additionally worried that your insurance coverage business would certainly not cover the cost of a corrective surgical procedure?
Le seguenti informazioni vengono registrate senza l'intervento dell'utente e memorizzate fino a quando non vengono eliminate automaticamente:
The following information is recorded without the user’s intervention and stored until it is automatically deleted:
Consente all'app di chiamare numeri di telefono senza il tuo intervento.
Allows the app to receive and process MMS messages.
Persantine Generico è usato nella prevenzione di coaguli di sangue dopo un intervento chirurgico alle valvole cardiache.
mg Generic Persantine is used for preventing blood clots after heart valve surgery.
L’unico trattamento di ginecomastia è un intervento chirurgico.
The only remedy to Gynecomastia is surgery.
Se avete intenzione di avere un intervento chirurgico, informi il medico o operatore sanitario che si sta assumendo il farmaco.
If you are going to have surgery, tell your doctor or health care professional that you are taking Betaplex (Coreg).
35 Fra tali criteri la Corte ha messo in evidenza, in primo luogo, il ruolo imprescindibile dell’utente e il carattere intenzionale del suo intervento.
31 Amongst those criteria, the Court has emphasised, above all, the essential role played by the user.
Se del caso, l'organismo notificato … (denominazione, numero) … ha effettuato … (descrizione dell'intervento) … e rilasciato il certificato di esame UE del tipo: …
Where applicable, the notified body … (name, number) performed … (description of intervention) and issued the certificate:
Io so che il re d'Egitto non vi permetterà di partire, se non con l'intervento di una mano forte.
But I know that the king of Egypt will not release you, unless you go out by a powerful hand.
Un utente normale in genere non può cancellare un intervento dopo che qualcuno ha risposto.
Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.
Se l'intervento dello sterzo non è sufficiente o si continua a oltrepassare la linea di demarcazione, il conducente viene avvisato tramite delle vibrazioni nel volante.
And should you nevertheless unintentionally cross the lane marking you'll be alerted by haptic vibrations in the steering wheel or a warning sound.
L'avvocato generale ha l'ufficio di presentare pubblicamente, con assoluta imparzialità e in piena indipendenza, conclusioni motivate sulle cause che, conformemente allo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea, richiedono il suo intervento.
It shall be the duty of the Advocate-General, acting with complete impartiality and independence, to make, in open court, reasoned submissions on cases which, in accordance with the Statute of the Court of Justice, require his involvement.
In caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente con molta acqua e chiedere l'intervento del medico.
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
Gli e' stato somministrato per errore un anticoagulante poche ore prima dell'intervento.
The President was mistakenly given a blood thinner only hours before his scheduled surgery.
Si ritiene abbia avuto un arresto cardiaco, probabilmente a causa di complicazioni sopraggiunte dopo l'intervento al ginocchio del giorno precedente.
He is believed to have suffered a heart attack, possibly from complications after a surgical procedure to repair his knee a day earlier.
Nei cavalli, si può verificare un gonfiore transitorio nel sito di iniezione, che tuttavia si risolve senza intervento.
In horses, a transient swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.
Baciarsi richiede l'intervento di 34 muscoli facciali e di 112 muscoli posturali.
Kissing requires a total of 34 facial muscles and 112 postural muscles.
Richiesto intervento nel sub settore 20, sopraelevata 5.
Responders needed in Sub-Sector 20, Flyover 5.
4.6644270420074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You had brain surgery and didn't tell me? 