Translation of "dreamers" in Italian


How to use "dreamers" in sentences:

# So hard for dreamers #
# Così difficile per i sognatori #
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
Allo stesso modo questi sognatori contaminano anch'essi la carne, e parlano male delle dignità.
And all because a few starry-eyed dreamers like Peter Bailey stir them up and fill their heads with a lot of impossible ideas.
Tutto perché, degli eterni sognatori come Peter Bailey riempiono la loro testa di impossibili idee!
The skilled dreamers are able to control what they see.
I sognatori qualificati controllano quello che vedono.
These fools who spread a disease called Communism to empty-headed dreamers.
Questi idioti hanno seminato nella testa vuota dei sognatori una malattia chiamata Comunismo.
Where do they make dreamers like you?
Dove li assemblano i sognatori come te?
As banal as McMurdo appears, it turns out it is filled with these professional dreamers.
Per quanto banale McMurdo appaia, si scopre che è piena di questi professionisti del sogno.
good place to go lookin' for dreamers.
Un ottimo posto dove cercare i sognatori.
Is that how dreamers are caught?
E' cosi' che vengono catturati i sognatori?
And dreamers vanish, as you know.
E i sognatori svaniscono, come sai.
We love supporting small businesses, dreamers and creative business models.
Amiamo sostenere le piccole attività, gli imprenditori e i modelli di business creativi.
That frees us up to be two young, crazy dreamers in love.
Cosi' possiamo essere due giovani, pazzerelli sognatori innamorati.
I am searching for dreamers like myself.
Sono alla ricerca di sognatori come me.
In the process, cementing the legacy of a band that were always more like a family, and who continue to inspire outsiders, dreamers and music lovers to this day.
Questa storia, solidificando l’eredità di una band che è sempre stata più simile a una famiglia, continua ad ispirare la gente là fuori, i sognatori e gli amanti della musica fino ad oggi.”
Dreamers of space have always had their eyes, their hopes, their aspirations, on getting to Mars.
I sognatori dello spazio... hanno sempre avuto i loro occhi... le loro speranze... le loro aspirazioni... puntate sul raggiungere Marte.
The world spins on dreamers like you, Harold.
Il mondo gira per merito di sognatori come te, Harold.
Where we come together as dreamers, all of us, to truly make the world a better place.
Dove tutti siamo uniti in quanto sognatori, tutti sinceramente intenti a rendere il mondo un posto migliore.
So what, the world doesn't need dreamers?
il mondo non ha bisogno di sognatori?
But now I think about it, they are both dreamers.
Ma ora che ci penso... Sono entrambi dei sognatori.
The compound we'll be using to share the dream creates a clear connection between dreamers whilst accelerating brain function.
Il composto che useremo crea una perfetta connessione tra sognatori... -... e accelera i processi cerebrali.
Paris, like the Upper East Side, empties out in August, leaving behind only the tourists and the dreamers, lamenting the imminent return to real life.
Parigi, come l'Upper East Side, si svuota in agosto, lasciando indietro solo i turisti e sognatori a lamentarsi per l'imminente ritorno nella vita reale.
And when you're growing up around a couple of dreamers, you can't help but turn into one yourself.
E quando cresci vicino a una coppia di sognatori, non puoi che diventare come loro.
There's winners, there's dreamers, and there's buddies.
Ci sono i vincenti, i sognatori, e gli amici.
And here we have the dreamers, the artists, the visionaries.
E qui abbiamo i sognatori, gli artisti, i visionari.
There are dreamers and there are realists in this world.
Ci sono sognatori e ci sono realisti, in questo mondo.
You'd think the dreamers would find the dreamers and the realists would find the realists, but more often than not, the opposite is true.
Si potrebbe pensare che i sognatori trovino i sognatori e che i realisti trovino i realisti, ma... ma piu' spesso di quanto si pensi, succede il contrario.
Well, without the dreamers, they might not ever get off the ground.
Beh, senza i sognatori, non riuscirebbero nemmeno ad alzarsi da terra.
The dreamers out there, they need them.
I sognatori non aspettano altro che vinca.
In the best scenarios, they truly are the adults in the room, giving the dreamers a safe place to play and weave their magic.
Nei migliori scenari, sono veramente gli adulti nella stanza, dando i sognatori un luogo sicuro per giocare e tessere la loro magia.
Those who imagine are either negative or positive, passive or active, dreamers or imaginors.
Chi immagina è negativo o positivo, passivo o attivo, sognatore o immaginario.
Some have condemned themselves as idle dreamers and foolish for having engaged in a ridiculous or impossible undertaking.
Alcuni si sono condannati come sognatori oziosi e sciocchi per essersi impegnati in un'impresa ridicola o impossibile.
My soul is always soothed by the giant live oak trees, shading lovers, drunks and dreamers for hundreds of years, and I trust a city that always makes way for music.
La mia anima è sempre confortata dalle vive querce giganti, che offrono riparo ad amanti, ubriachi e sognatori da centinaia di anni, e mi fido di una città che dà sempre spazio alla musica.
So citizen scientists, makers, dreamers -- we must prepare the next generation that cares about the environment and people, and that can actually do something about it.
["L'immaginazione è più importante del sapere"] Scienziati, creatori, sognatori, dobbiamo preparare la prossima generazione che tiene all'ambiente e alle persone, e che può davvero fare qualcosa a riguardo.
There are people who are dreamers and amazing people full of energy.
Ci sono sognatori e persone fantastiche piene di energia.
And this is why the greatest designers are almost always the biggest dreamers and rebels and renegades.
Ed è per questo che i designer più grandi sono quasi sempre i sognatori, ribelli e banditi più grandi.
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:
Voi non date retta ai vostri profeti né ai vostri indovini né ai vostri sognatori né ai vostri maghi né ai vostri stregoni, che vi dicono: Non sarete soggetti al re di Babilonia
5.4144411087036s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?