Translation of "downgrade" in Italian


How to use "downgrade" in sentences:

We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or ‘break’ certain elements of the site’s functionality.
Si può evitare che i cookie vengano memorizzati tuttavia questo potrebbe declassare o rompere alcuni elementi della funzionalità del sito.
We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or ‘break’ certain elements of the sites functionality.
Condivideremo anche il modo in cui è possibile impedire la memorizzazione di questi cookie, tuttavia ciò può ridurre o “rompere” determinati elementi della funzionalità dei siti.
It is possible to downgrade packages, but that is not covered here.
È possibile il downgrade dei pacchetti, ma non è un argomento coperto in questa sede.
We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or ‘break’ certain elements of the functionality of the site.
Ti spiegheremo anche come si può prevenire l’utilizzo di questi cookies che vengano memorizzati, tuttavia questo può declassare o ‘rompere’ alcuni elementi della struttura del sito.
If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all of the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
Se annulli o effettui il downgrade dell’iscrizione a pagamento, potrai ancora accedere a tutti i file contenuti nella cartella Creative Cloud sul tuo computer e tramite il sito Web Creative Cloud.
I don't mean to uphold or downgrade all nations, but communism, socialism, fascism, the free enterprise-system and all other sub-cultures are the same.
Non intendo dare sostegno o sminuire tutte le nazioni, ma comunismo, socialismo, fascismo, il sistema del libero mercato e tutte le altre sottoculture, sono la stessa cosa.
We got four K left before the downgrade.
Abbiamo quattro chilometri prima della discesa.
You can downgrade your storage plan from your device at any time.
Puoi eseguire il downgrade del piano di archiviazione dal dispositivo in qualsiasi momento.
We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or 'break' certain elements of the sites functionality.
Spieghiamo inoltre come si può prevenire che questi cookies vengano memorizzati tuttavia questo può impedire alcuni elementi e la completa funzionalità del sito.
The Commission justifies its assessment on the basis that a mere ratings downgrade is sufficient, in general, to raise the cost of credit for the undertaking concerned.
La Commissione giustifica la sua analisi affermando che un semplice declassamento del rating è sufficiente, in generale, a fare aumentare il costo del credito per l’impresa interessata.
Should I downgrade your bouquet of roses to daisies?
Dovrei declassare il tuo bouquet, margherite invece di rose?
Besides, if you're just gonna end up in Arizona, then being dead isn't that much of a downgrade.
E comunque, andare in Arizona non è tanto meglio di essere morti.
Can I downgrade from Tinder Gold to Tinder Plus?
Posso effettuare il downgrade da Tinder Gold a Tinder Plus?
Alternatively, you can downgrade your membership and continue to receive the benefits of your current membership until it expires, before switching to the lower membership tier.
In alternativa, puoi tornare al tuo precedente piano d'abbonamento e continuare a ricevere i vantaggi del tuo attuale abbonamento fino alla scadenza, prima di retrocedere ad un abbonamento inferiore.
How can I downgrade or upgrade my subscription?
Come eseguire il downgrade o upgrade dell'abbonamento?
Barely a downgrade from the luxury of this place.
A malapena un declassamento dal lusso di questo posto.
You know, I have the authority to downgrade your ass to a Winnebago.
Lo sai che io ho l'autorita' di degradare il tuo culo a Winnebago.
I think from now on, we'll downgrade you to casual acquaintance.
Credo che da ora in poi ti retrocederemo al livello di comune conoscente.
It already looks like a major downgrade from the Hooters' presidential suite.
Sembra gia' un grande passo indietro rispetto alla suite presidenziale di Hooters.
I understand that in an exchange for a plea of guilty, the people are offering to downgrade the charge of murder one to manslaughter one with a sentence of 15 years.
Vedo che in cambio di una dichiarazione di colpevolezza, c'e' un offerta di declassare l'accusa di omicidio di primo grado a omicidio colposo volontario con una condanna di 15 anni.
Downgrade or return to the previous version of the BlackBerry Device Software over the wireless network
Perché viene visualizzato un messaggio di Ripristino della versione precedente di BlackBerry Device Software tramite la rete wireless
Looks like I'm gonna have to get plastered and downgrade to one of Paul's desperate work friends.
Mi dovrò sbronzare per bene e puntare su uno dei componenti di quel terzetto di sfigati.
Patient made a big downgrade in his personal life.
Il paziente ha abbassato considerevolmente il proprio tenore di vita.
It was on a slight downgrade between Bytham and Essendine.
E' accaduto in una leggera discesa tra... Bytham ed Essendine.
Did you honestly believe I wouldn't find out you paid off a judge last summer to downgrade Daniel's D.U.I. and reckless endangerment charges?
Credevate davvero che non avrei scoperto che avete pagato un giudice la scorsa estate per ridurre le accuse di Daniel di guida in stato di ebrezza e attentato alla sicurezza?
Why did they downgrade your security clearance?
Perche' hanno ristretto i tuoi permessi di sicurezza?
That's quite a downgrade from Emily Thorne.
Una bella caduta di stile, dopo Emily Thorne.
What happens to my files in the cloud if I cancel or downgrade my membership?
Cosa accade ai file nel cloud in caso di annullamento o declassamento dell'iscrizione?
You can upgrade, downgrade or cancel at any time.
Puoi effettuare in qualsiasi momento l’upgrade o il downgrade o disdire il tuo abbonamento.
Description: A downgrade issue existed with HTTP authentication credentials saved in Keychain.
Descrizione: si verificava un problema di downgrade delle credenziali di autenticazione HTTP salvate in Portachiavi.
If you plan to downgrade from Android 10 to Android 9, all data on the internal storage will be deleted.
Se si prevede di effettuare il downgrade da Android 10 a Android 9, tutti i dati nella memoria interna verranno eliminati.
You can upgrade or downgrade your plan at any time.
Puoi effettuare in qualsiasi momento un upgrade oppure un downgrade del tuo abbonamento.
For Volume Licensing programs, licenses will continue to be available through downgrade rights after the end of general availability.
Per i programmi multilicenza, le licenze continueranno a essere disponibili tramite i diritti di downgrade al termine del periodo di disponibilità generale.
If you cancel or downgrade your paid membership, you will still have access to all of the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
Se si annulla o declassa la propria iscrizione a pagamento, si avrà comunque accesso a tutti i file contenuti nella cartella Creative Cloud sul proprio computer e tramite il sito web Creative Cloud.
If your account lapses, your credit card is declined, or you choose to change your storage plan in any way (upgrade or downgrade), you’ll be asked to choose from among the new Google plans.
Se il tuo account scade, la tua carta di credito viene rifiutata o scegli di cambiare il tuo piano di archiviazione in qualsiasi modo (upgrade o downgrade), passerai al nuovo piano di archiviazione di Google.
Downgrade rights make it possible to use a previous version of Windows instead of the licensed software preinstalled on a new PC.
I diritti di downgrade consentono di usare una versione precedente di Windows invece del software concesso in licenza preinstallato in un nuovo PC.
The program's functionality includes tools for automatically installing the driver from a specified source or a connected drive, saving the current configuration version and downgrade in case of errors in operation.
La funzionalità del programma include strumenti per l'installazione automatica del driver da un'origine specificata o un'unità collegata, il salvataggio della versione di configurazione corrente e il downgrade in caso di errori durante il funzionamento.
For example, a corporate downgrade can have consequences on the capital a bank must hold and a downgrade of sovereign debt makes a country's borrowing more expensive.
Ad esempio il declassamento di una società può ripercuotersi sul capitale che la banca deve detenere e il declassamento di un debito sovrano rende più oneroso l’indebitamento del paese.
If you have paid to use the Service and we terminate it or materially downgrade its functionality, we will provide you with a pro rata refund of any pre-payment.
Qualora abbiate pagato per l’utilizzo del Servizio e dovessimo estinguerlo o ridurne materialmente le funzionalità, riceverete un risarcimento proporzionale per qualsiasi pagamento previo.
Players do have the option to downgrade to a Coral Tower room and receive a refund on the cost difference (applied to their hotel room incidentals account).
I giocatori hanno l'opzione di passare a una stanza nella Coral Tower e di ricevere un rimborso per la differenza del prezzo (applicata al conto delle spese della loro stanza di hotel).
So this is a project I'm working on, and this is a series of front covers to downgrade our super, hyper — (Laughter) (Applause) to downgrade our super, hyper-mobile phones into the essence of their function.
Quindi questo è un progetto su cui sto lavorando, e questa è una serie di cover per fare il downgrade dei nostri super, iper- (Risate) (Applausi) per fare il downgrade dei nostri super, iper-cellulari fino all'essenza della loro funzione.
(Laughter) But the reality is, we were in a winter storm watch, we went to a winter weather advisory, and a lot of people perceived that as being a downgrade, "Oh, it's not going to be as bad."
(Risate) Ma la realtà è che stavamo monitorando una bufera di neve, abbiamo trasmesso un avviso metereologico, e molta gente l'ha percepito come un declassamento, "Oh, non sarà così terribile."
2.1974561214447s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?