Il declassamento di un pacchetto non viene normalmente raccomandato ed è spesso necessario solo quando viene introdotto un bug nel pacchetto corrente.
Downgrading a package is not normally recommended and is often only necessary when a bug is introduced in the current package.
Non appena sarò Manager Regionale, il mio primo ordine esecutivo sarà il declassamento di Jim Halpert.
Once I am officially regional manager, my first order of business will be to demote Jim Halpert.
Cosi', vedo che ha preso il tuo declassamento sul serio, eh?
So I take it she's taking your demotion pretty hard.
Un soffio di vita ecologico contro il declassamento.
A breath of life against ecological downgrading.
La Commissione giustifica la sua analisi affermando che un semplice declassamento del rating è sufficiente, in generale, a fare aumentare il costo del credito per l’impresa interessata.
The Commission justifies its assessment on the basis that a mere ratings downgrade is sufficient, in general, to raise the cost of credit for the undertaking concerned.
2016: quasi un terzo dei settori ha subito un declassamento
2016: nearly one third of sectors were downgraded
20 ~ + 60 ° C (Fare Riferimento a " Declassamento Curve ")
10 ~ +60 (Refer to output load derating curve) WORKING HUMIDITY
Il declassamento della centrale nucleare di Ignalina (CNI) era in corso, ma occorrevano misure per garantire la sicurezza del sito nel periodo intermedio.
Work to shut down the Ignalina nuclear power station was in progress, but measures still had to be taken to ensure the safety of the site in the interim.
Se ci beccano, le punizioni peggiori sono declassamento e pensione anticipata.
Demotion, early retirement, those are best-case scenarios if shit goes south.
Lucilla aveva subìto una sorta di declassamento nobiliare.
Lucilla resented what is essentially a form of honorific demotion.
A malapena un declassamento dal lusso di questo posto.
Barely a downgrade from the luxury of this place.
Le tre più grandi economie mondiali risentono del peggioramento del rischio credito: dopo il declassamento del Giappone ad A2 lo scorso marzo, è il turno di Stati Uniti e Cina, declassati rispettivamente ad A2 e B.
The world's three largest economies have been affected by aggravated credit risk: after the downgrade of Japan to A2 last March, it is now the turn of theUnited StatesandChina, downgraded to A2 and B respectively.
Miglioramento e declassamento – myCloud - Aiuto
iOS App – myCloud - Help
Il problema e' che Butler Calzature ha assunto un nuovo responsabile marketing e se ci parlo io conta come un declassamento.
The point is Butler Footwear just hired a new head of marketing and if I meet with him, it's a demotion.
• Adatto anche per carichi con fattore di potenza capacitivo fino a 0, 9 senza declassamento apparente.
• Suitable also for leading power factor loads down to 0.9 without apparent derating.
Se, successivamente al Declassamento, il Cliente riacquista i Servizi, gli account che erano stati convertiti in account personali in seguito al Declassamento dovranno essere invitati di nuovo a entrare nel Team, qualora il Cliente lo desideri.
If the Customer re-purchases the Services following a Downgrade, accounts that were converted to personal accounts as a result of the Downgrade will need to be re-invited to join the Team, if the Customer desires.
Cosa accade ai file nel cloud in caso di annullamento o declassamento dell'iscrizione?
What happens to my files in the cloud if I cancel or downgrade my membership?
Utilizzo in combinazione con il software dedicato per il monitoraggio dell'alimentazione (previsto a breve) per visualizzare le condizioni dell'alimentazione sulla curva declassamento *4.
Use in combination with the dedicated software Power Supply Monitoring Tool (scheduled to support soon) to visualize power supply condition on the derating curve *4.
La data finale precisa del declassamento della sezione 2 sarà fissata nella versione riveduta della strategia nazionale dell'energia che sarà elaborata nel 2004.
The precise final date for the decommissioning of unit 2 will be set in the updated national energy strategy to be prepared in 2004.
In materia di energia nucleare, l'unico reattore nucleare di ricerca in Lettonia, situato a Salaspils, è stato chiuso nel giugno del 1998 ed il suo declassamento è in corso.
As regards nuclear energy, Latvia's only nuclear research reactor, in Salaspils, was shut down in June 1998 and is currently being decommissioned.
Migliorato: meccanismo di revisione degli asset per evitare il declassamento delle attività in caso di ricostruzione / riparazione di database di origine.
Improved: Asset Revision mechanism to avoid downgrading of assets in case of source database rebuild/repair.
La Lituania ha adottato, nel febbraio 2001, un programma di declassamento della sezione 1.
In February 2001 Lithuania adopted a decommissioning programme for unit 1.
Al contrario, la Parte ricevente non può effettuare alcun declassamento senza il consenso della Parte trasmittente.
The recipient cannot downgrade or declassify information received without the prior written consent of the releasing party.
Se fattibile, SurveyMonkey avviserà in anticipo il Cliente del Declassamento per dargli l'opportunità di eseguire le azioni di cui sopra.
Where practicable, SurveyMonkey will provide the Customer with advance warning before a Downgrade in order to give Customer the opportunity to perform the foregoing actions.
Gran parte di tale somma sarà versata attraverso il Fondo internazionale di sostegno al declassamento di Ignalina, creato nel giugno 2000 e gestito dalla BERS.
Most of this aid will be provided by the international support fund for the decommissioning of Ignalina, set up in June 2000 and managed by the EBRD.
Inoltre, l'Unione europea ha comunicato che desidererebbe il declassamento della seconda sezione nel 2009 al più tardi.
Furthermore, the European Union has made it known that it would like unit 2 to be closed by 2009 at the latest.
I raccoglitori aperti al momento del declassamento del tuo account continueranno a registrare le risposte e le opzioni di tali raccoglitori resteranno invariate.
Collectors that were open when your account downgraded will continue to record responses, and the collector options will remain the same for those collectors.
Il processo di declassamento è quello di disinstallare il pacchetto attuale e installare una versione precedente.
This process will remove the current package and install the older version.
Le regole di analisi esistenti verranno eliminate al momento del declassamento.
Your existing analyze rules will be deleted when you downgrade.
• Funzioni di declassamento automatico – nei sistemi di ventilazione di miniere è molto importante che la ventola funzioni continuamente.
• Auto Derate Functions – in mine ventilation systems, continuous operation of the fan is very important.
Oltre alle prestazioni in cortocircuito, l’ATyS d H ha una categoria d'impiego AC33iB senza declassamento (6 x In cos Ø 0.5).
Further to its high short circuit withstand, the ATyS d H performance in terms of load switching capacity is AC33iB (6xIn cos Ø 0.5) without derating.
In Africa l’instabilità politica e le preoccupazioni per un declassamento del credito hanno gravato sul sentiment degli investitori in Sudafrica.
In Africa, political instability and worries of a credit downgrade impacted investor sentiment in South Africa.
Le più recenti sono il declassamento a B della Turchia (+ 3, 5% nel 2015) e a C della Russia (-3, 0% nel 2015).
The most recent have been the downgrade of Turkey to B (+3.5% in 2015) and of Russia to C (-3.0% in 2015).
La schiavitù portò a un declassamento della posizione della Russia tra le potenze europee.
Serfdom led to a downgrade of Russia's ranking among European powers.
La politica protezionista dell’amministrazione statunitense si è intensificata colpendo le esportazioni cinesi, inclusi numerosi prodotti TIC «Made in China 2025, questo spiega il declassamento del settore TIC cinese a «rischio elevato.
The US protectionist policy has been intensified, targeting Chinese exports, including many "Made in China 2025" ICT products, which explains the downgrading of theChinese ICT sector to the "high risk" category.
Ad esempio il declassamento di una società può ripercuotersi sul capitale che la banca deve detenere e il declassamento di un debito sovrano rende più oneroso l’indebitamento del paese.
For example, a corporate downgrade can have consequences on the capital a bank must hold and a downgrade of sovereign debt makes a country's borrowing more expensive.
Tuttavia, se si sceglie di applicare una versione firmware precedente, si prega di eseguire il backup di tutti i dati importanti prima di declassamento.
However, if you choose to apply an older firmware version, please back up all of your important data before downgrading.
Se decidi di annullare il tuo abbonamento Advantage o Premier o di passare a un abbonamento gratuito, perderai eventuali crediti non utilizzati a partire dalla data di annullamento o declassamento dell'abbonamento.
If you elect to cancel your Advantage or Premier subscription or downgrade to a free subscription, you will lose any of these unused credits, effective upon cancellation or downgrade.
L'energia nucleare svolgeva un ruolo importante nel settore energetico lituano e continuava il processo di chiusura e declassamento della centrale nucleare di Ignalina.
Nuclear energy played an important part in the Lithuanian energy sector and work had continued on the programme for closure and decommissioning of the Ignalina nuclear power plant.
Il primo Watch Dogs è stato un enorme successo commerciale (anche se c’è stato un grande contraccolpo, a causa di un apparente declassamento del prodotto finale da quello che era stato mostrato prima all’E3).
The first Watch Dogs was a huge commercial success (although there was a big backlash, due to an apparent downgrade of the final product from what had been shown before at E3).
Il mancato rispetto dei criteri a seguito del periodo di tre mesi comporta il declassamento dell'etichetta.
Failure to meet criteria after the three-month period results in a downgrade of label.
Questo può portare a un declassamento o a una diminuzione delle prestazioni dello streaming.
This can result in downgrading or decreasing the performance of streaming.
Il governo lituano ha onorato il suo impegno di chiudere la CNI e, nel maggio 2000, il Parlamento lituano ha approvato una legge sul declassamento della sezione 1 di questa centrale.
The Lithuanian government has honoured its undertaking to close Ignalina, and in May 2000, the Lithuanian parliament adopted a law on the decommissioning of unit 1 of Ignalina.
Un eventuale declassamento avrá luogo solo se la rispettiva soglia di fatturazione non sará raggiunta dopo 12 mesi.
A possible downgrade will only take place if the revenue threshold is not reached after 12 months.
Funzionamento collaudato - Nessun declassamento di potenza in kW fino a 40 °C (104 °F).
Robust operation - No power derating in kW up to 40 degrees C or 104 degrees F.
(Risate) Ma la realtà è che stavamo monitorando una bufera di neve, abbiamo trasmesso un avviso metereologico, e molta gente l'ha percepito come un declassamento, "Oh, non sarà così terribile."
(Laughter) But the reality is, we were in a winter storm watch, we went to a winter weather advisory, and a lot of people perceived that as being a downgrade, "Oh, it's not going to be as bad."
Guardiamo qualche esempio di questo declassamento che scaturisce da questo valore.
So let's look at some examples of this déclassé consumption that falls out of this value.
2.6885170936584s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Downgrading a package is not normally recommended and is often only necessary when a bug is introduced in the current package. 