Translation of "distinguishes" in Italian


How to use "distinguishes" in sentences:

And in this way, time is actually the critical variable that distinguishes a remembering self from an experiencing self; time has very little impact on the story.
Ed in questo modo, il tempo è la variabile critica che distingue il sè che ricorda dal sè che vive le esperienze. Il tempo ha un impatto limitato su questa storia.
Yeah, well, it's what the wire didn't report that distinguishes this scene.
Sì, ma il comunicato ometteva un particolare che rende unico questo caso.
You see, John, what distinguishes you is that you are, quite simply the best natural code-breaker I have ever seen.
Vede, John, ciò che la rende speciale... è il semplice fatto che lei è... il miglior decifratore di codici che io abbia mai visto.
One thing that distinguishes husband present ¿men from the boys Chiller is to understand the power of illusion the power of magic and psychology of this species.
Ciò che distinge i dilettanti dai professionisti.....è saper capire il potere delle illsioni, della magia.....e la psicologia del baro.
This small text file may include a unique identifier that distinguishes your computer or mobile device from other devices.
Tale file di testo include un identificatore univoco che contraddistingue il suo computer o dispositivo mobile dagli altri.
That is what distinguishes the Christian faith from all other world religions, each of which has a list of steps that must be followed in order for salvation to be received.
Ecco ciò che distingue la fede Cristiana da tutte le altre religioni del mondo, ognuna delle quali ha una lista di passi da seguire per ottenere la salvezza.
Kahn, do you know what distinguishes a German officer from other armies' officers?
Kahn, sai cos'è che distingue un ufficiale tedesco dagli ufficiali di altri eserciti?
This cookie is used to distinguishes unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier.
Questo cookie è utilizzato per distinguere gli utenti unici assegnando loro un numero generato causalmente come identificatore dell’utente.
The grid layout distinguishes itself from the traditional layout by having separate boxes for titles in addition to the cells.
Il layout della griglia si distingue dal layout tradizionale avendo caselle separate per i titoli oltre alle celle.
That's what distinguishes us from other online dating services.
È ciò che ci distingue da altri servizi di appuntamenti online.
...what distinguishes Thaumetopoea pityocampa from other Tussock moths is the communal nature of their larvae.
Cio' che differenzia la Thaumetopoea pityocampa dalle altre falene Tussock e' la natura comune delle loro larve.
...although what distinguishes the skippers from hair streaks, coppers and blues is the way the clubs and antennae gradually thicken, often ending in hooked points.
... benche' cio' che distingue le Skipper dalle sottospecie delle Lycaenidae e' il modo in cui le antenne gradualmente si ispessiscono, assumendo la forma ad uncino.
Perhaps it's what distinguishes a great man from an ordinary one.
O magari e' proprio quella la differenza tra un uomo straordinario e uno normale.
What distinguishes the honourable from the dishonourable is how in the few, most important moments in life, they conducted themselves.
Ciò che distingue gli uomini onorevoli da quelli disonorevoli, sono le scelte che hanno fatto nei pochi momenti importanti della loro vita.
Well, that distinguishes them from you, now, doesn't it?
Beh, una cosa che li distingue da te quindi, no?
In the end, that's what distinguishes humans from other animals.
Alla fine, è questo che distingue la razza umana dagli altri animali.
The conscious doer in the body will understand and perceive the Realm of Permanence as he understands and distinguishes himself from the changing body in which he desires and feels and thinks.
L'agente cosciente nel corpo capirà e percepirà il Regno di Permanenza come capisce e si distingue dal corpo mutevole in cui desidera, sente e pensa.
The side shoots are also directed upwards, and this is what distinguishes them, for example, from the deviant marigolds.
I germogli laterali sono anche diretti verso l'alto, e questo è ciò che li distingue, ad esempio, dalle calendule devianti.
It is this infinite, almost unreasonable offer that really distinguishes Udemy from its competitors.
È questa offerta infinita, quasi irragionevole, che distingue davvero Udemy dai suoi concorrenti.
Free will is what distinguishes man from beast.
Il libero arbitrio e' cio' che distingue l'uomo dalla bestia.
Because education distinguishes the civilized man from the savage.
Perche' l'istruzione distingue l'uomo civilizzato dal selvaggio.
Distinguishes him from the other conmen I've known.
Lo distingue dagli altri truffatori che ho conosciuto.
The main thing that distinguishes you from a corporate firm is custom benchmarking.
La cosa principale che vi distingue da un'impresa aziendale e' il benchmarking personalizzato.
In addition, low price distinguishes this ointment from a lot of advertised funds.
Inoltre, il prezzo basso distingue questo unguento da molti fondi pubblicizzati.
This distinguishes the company against the background of other brands.
Questo distingue l'azienda dallo sfondo di altri marchi.
Lineage, breeding, environment and associations are important, but according to its own quality and strength the doer distinguishes itself from these.
La stirpe, l'allevamento, l'ambiente e le associazioni sono importanti, ma in base alla propria qualità e forza chi fa si distingue da queste.
It is impossible to consider it a disadvantage, because this characteristic feature distinguishes them from other nations.
È impossibile considerarlo uno svantaggio, perché questa caratteristica caratteristica li distingue dalle altre nazioni.
This distinguishes them from ointments and pills that are supposed to help, but they do not show such high effectiveness.
Questo li distingue da unguenti e pillole che dovrebbero aiutare, ma non mostrano un’efficacia così elevata.
So, the main thing that distinguishes these shrimps from other species, is a way of getting food.
Quindi, la cosa principale che distingue questi gamberetti dalle altre specie, è un modo per ottenere cibo.
The absence of adverse reactions distinguishes the mask Laminary from professional procedures that irritate the skin and increase its sensitivity to the effects of adverse external factors.
L'assenza di reazioni avverse distingue la maschera Laminary da procedure professionali che irritano la pelle e ne aumentano la sensibilità agli effetti di fattori esterni sfavorevoli.
The Definition distinguishes between free works and free licenses which can be used to legally protect the status of a free work.
La definizione distingue tra opere libere e licenze libere che possono essere usate per proteggere legalmente lo status di un'opera libera.
In the following, you will read what distinguishes pigmentation marks and how to properly treat a pigmentation disorder.
Di seguito, leggerai cosa distingue i segni di pigmentazione e come trattare correttamente un disturbo della pigmentazione.
He is the power, privilege, and the possibility of survival, which so fully and forever distinguishes you from mere animal creatures.
Egli è il potere, il privilegio e la possibilità di sopravvivenza, che vi distinguono così pienamente ed eternamente dalle creature meramente animali.
What distinguishes pearl from other gemstones is that it is organic matter derived from a living creature - oysters and mollusks.
Ciò che distingue la perla dalle altre gemme è che il materiale da cui è composta è organico proveniente da creature viventi quali ostriche e molluschi.
The presence in the composite formula of the preparation of vitamins significantly distinguishes the product from other medicinal formulations.
La presenza nella formula composita del preparato di vitamine distingue significativamente il prodotto da altre formulazioni medicinali.
The new blue-yellow rapeseed oil seal distinguishes foods containing 50 percent rapeseed oil and oils made from 100 percent rapeseed oil with the rapeseed oil seal.
Il nuovo paraolio di colza blu-giallo contraddistingue gli alimenti contenenti il 50% di olio di colza e oli derivati da olio di colza al 100% con il paraolio di colza.
A trademark is a word, logotype, slogan, colour or shape that identifies and distinguishes the source or origin of a product or service.
Un marchio commerciale è una parola, un logo, uno slogan, un colore o una forma che identifica e contraddistingue la fonte o l'origine di un prodotto o servizio.
So what then distinguishes the Israeli/Palestinian conflict from that in Northern Ireland, or the civil war in Sudan from that in Liberia?
Cosa distingue, quindi, il conflitto israelo-palestinese da quello nordirlandese o la guerra civile in Sudan da quella liberiana?
It's the thing that distinguishes the puppet -- AK: Oops.
E' ciò che differenzia la marionetta... AK: Oops.
Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?
Bene, ma cosa la distingue da un'unità di attacco?
Knowing, that's what distinguishes us from the apes.
Sapere, è questo che ci distingue dalle scimmie.
Let's not forget that what distinguishes us humans from machines is the beautiful and the delicate soul within us.
Non dimentichiamo che ci distinguiamo dalle macchine per l'anima meravigliosa e delicata dentro di noi.
And I think that this is what really distinguishes extraordinary altruists from the average person.
E penso che sia questo a distinguere gli altruisti straordinari dalle persone comuni.
Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors.
Niente la distingue in termini di struttura dagli altri concorrenti.
2.5175790786743s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?