not to access without authority, interfere with, damage or disrupt:
a non accedere al sito in assenza di autorizzazione, a non interferire, danneggiare o interrompere:
Her reasons were simple: our son had his exams in a month’s time and she didn’t want to disrupt him with our broken marriage.
Il motivo era semplice, nostro figlio doveva dare gli esami dopo un mese e lei non voleva turbarlo con il nostro matrimonio fallito.
But we must move quickly to disrupt all communications down there.
Ma dobbiamo impedire ogni forma di comunicazione laggiù.
You come here uninvited, you disrupt my life, you screw things up.
Vieni qui senza essere invitato, mi rovini la vita e mandi tutto all'aria.
Now whilst I've been assured that their presence will not disrupt our day-to-day activities a word of caution.
Ora, pur se rassicurato... che la loro presenza non disturbera' le nostre quotidiane attivita'... un avvertimento.
Your entry will be noticed, but we will briefly disrupt their interior alarms.
Al tuo ingresso bloccheremo per pochi istanti il circuito d'allarme.
Our job is to smash or marginally disrupt organized crime in this city by enhanced cooperation with the FBI represented here today by Agent Frank Lazio.
Il nostro compito è distruggere o marginalmente disturbare la criminalità organizzata in città, intensificando la collaborazione con l'FBI, rappresentato qui oggi dall'agente Frank Lazio.
So, good people of Riddle, we come here with no intent to disrupt, but only to commend you for your patient courage in this time of change.
Perciò, brava gente di Enigma, non siamo qui con l'intento di creare scompiglio, ma per encomiarvi per il coraggio in quest'ora di cambiamenti.
How dare you disrupt their relationship with your evil!
Come osi rovinare il loro rapporto? Sei malvagia!
Well, Delhi has plenty of power cuts that... disrupt wedding celebrations
Beh, Delhi è piena di interruzioni di corrente che... rovinano le cerimonie di nozze
You shall not interfere with or disrupt our sites, servers or networks or take any action that imposes an unreasonably or disproportionately large load on our infrastructure.
L'utente si asterrà inoltre dall'interferire con o manomettere i siti, server e reti MEDarchiver o dall'intraprendere iniziative tali da imporre un carico irragionevole o sproporzionato alla infrastruttura MEDarchiver.
He can't come into our lives and disrupt them like this.
Non puo' entrare nelle nostre vite e farle a pezzi in questo modo.
He was getting a little close to Vincent for my taste, but I managed to disrupt one of his studies.
Si stava avvicinando un po' troppo a Vincent per i miei gusti. Ma sono riuscita a rovinare uno dei suoi studi.
Now, this could disrupt highway and river traffic, but more importantly, could give them the opportunity to destroy vital dams in the region.
Il loro arrivo potrebbe fermare il traffico stradale e fluviale, ma soprattutto, potrebbe dar loro l'occasione di distruggere dighe importanti della regione.
Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer or database connected to the Website.
Tentare di accedere in modo non autorizzato per interferire, danneggiare, arrestare parti del Sito, il server in cui il Sito risiede o qualsiasi server, computer, database connesso al Sito.
Not to access without authority, interfere with, damage or disrupt:
Non accedere senza autorizzazione, interferire, danneggiare o causare problemi a:
j. interfere with or disrupt the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;
k. Interferire con o distruggere il Servizio o i server o reti connesse al Servizio oppure non ottemperare ai requisiti, procedure, politiche o regolamentazioni di rete connesse al Servizio;
You want his trucks hit because you want to disrupt his supply line.
Lei vuole colpire i suoi furgoni per ostacolare la sua fornitura.
The perpetrators were targeting the government and their ultimate purpose, though foiled, was to disrupt all mid-Atlantic transportation networks.
I criminali responsabili cercavano di colpire il Governo e l'obiettivo finale del loro piano, pur sventato, era mandare all'aria tutta la rete dei trasporti della zona atlantica centrale.
interfere with or disrupt the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;
interferire con o intralciare il Servizio, i server o le reti collegati al Servizio, non rispettare i requisiti, le procedure, i regolamenti, le politiche o le norme delle reti collegati al Servizio;
We're doing everything we can to disrupt the freelancer's plan.
Stiamo facendo tutto il possibile per rovinare i piani del Professionista.
He would never do anything to disrupt the truce.
Non farebbe mai qualcosa per interrompere la pace.
I said disrupt the household, not destroy the whole city.
Ti ho detto distruggere l'armonia tra quei due, non l'intera citta'.
I need to disrupt the nuptials and prevent a second marriage.
Devo interrompere le nozze e prevenire un secondo matrimonio.
We can mount raids on his outposts, disrupt his supplies.
Possiamo muovere assalti sui suoi avamposti, e interrompere le sue provviste.
And I don't think it comes as any shock that the winner of this year's Disrupt Cup and $50, 000, like they're going to need it, is Pied Piper.
E credo che nessuno sia sorpreso che il vincitore del "Disrupt Cup" e di 50 mila dollari, di cui avranno bisogno, e' Pifferaio Magico.
Disrupt John Connor's magnetic coherence field.
Distruggere il campo di consistenza magnetico di John Connor.
But the seventh... has the power to disrupt thought.
Ma il Settimo... ha il potere di interrompere il flusso del pensiero.
You stepping out of line, you disrupt that rhythm.
Tu esci dalle righe, tu rompi quella sintonia.
Discover where they get their money and their arms, and find a way to disrupt their plans.
Scoprire da dove prendono armi e denaro... e trovare un modo per sabotare i loro piani.
It would disrupt gravity, the magnetic field, our environment.
Interferirebbe con la gravità, il campo magnetico, il clima.
Just give him the full Mariah Carey, and it should disrupt whatever connection the bees are operating on.
Un acuto degno di Mariah Carey... e dovremmo riuscire a disturbare la connessione su cui operano le api. Va bene.
Can we permanently disrupt their communications or not?
Possiamo interrompere le comunicazioni in modo permanente o no?
Interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Services;
Interferire o interrompere i Servizi o i server o i network collegati ai Servizi o contravvenire a requisiti, procedure, informative o normative di questi ultimi;
Interfere with or disrupt the operation of the Site or the servers or networks used to make the Site available; or violate any requirements, procedures, policies or regulations of such networks.
provocare interferenze o interruzioni nel funzionamento del Sito, dei server delle reti utilizzate per rendere il Sito disponibile oppure violare qualsiasi requisito, procedura, criterio o normativa di tali reti;
We need to plant flowering crop borders and hedge rows to disrupt the agricultural food desert and begin to correct the dysfunctional food system that we've created.
Abbiamo bisogno di piantare siepi e bordi di fioritura lungo le colture per fermare il deserto agricolo alimentare e iniziare a correggere il sistema alimentare disfunzionale che abbiamo creato.
They don't have the constantly fluctuating levels of hormones that could disrupt clean data they could get if they had only men.
Nell'uomo non si ha quel costante cambiamento ormonale che inficierebbe i dati corretti che si ottengono esaminando solo gli uomini.
He said, "I'm working with three friends, and we're going to try to disrupt an industry by selling stuff online."
Disse, "Sto lavorando con tre amici e stiamo provando a lanciare un'industria vendendo cose online."
And amyloid accumulation has been shown to disrupt sleep, which in turn causes more amyloid to accumulate.
E si è visto che l'accumulo di amiloide causa disturbi del sonno che, a loro volta, portano altro accumulo di amiloide.
1.8557059764862s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
a non accedere al sito in assenza di autorizzazione, a non interferire, danneggiare o interrompere: 