Translation of "differentiates" in Italian


How to use "differentiates" in sentences:

Really, that's all that differentiates them, a softer shell?
Davvero? E' tutta qui la differenza? Sono piu' morbide?
There is one differentiates between to be excited and happy.
C'è una differenza tra eccitante e felice.
What differentiates you from those other women is what's gonna make these other businesses grow for you.
Cio' che ti differenzia da quelle altre donne e' cosa fara' crescere i tuoi affari.
In the beginnings of the universe the one homogeneous substance differentiates, and through its one attribute, duality, manifests as spirit-matter.
All'inizio dell'universo una sostanza omogenea differenzia e, attraverso il suo unico attributo, la dualità, si manifesta come materia-spirito.
What differentiates us from, let's say, insects, is that we have consciousness.
Ciò che ci distingue, diciamo dagli insetti, è che abbiamo una coscienza.
Tell us what differentiates your economic plan from Governor Reston's.
Ci dica in cosa si differenzia il suo programma da quello del governatore Reston.
any physiological data t-that differentiates between the two types of orgasms?
Qualche... dato fisiologico che dimostri la differenza tra i due tipi di orgasmo.
Microsoft Translator differentiates itself by providing a live chat feature and allows live chat with people speaking other languages.
Microsoft Translator si differenzia da solo fornendo una funzione di chat dal vivo e consente la chat dal vivo con persone che parlano altre lingue.
I mean, the tiniest detail, less than a millimeter, differentiates everything.
Voglio dire... Anche il minimo dettaglio... Per quanto piccolo sia...
The first Protocol to the Convention, adopted in 1996, differentiates between ‘active’ * and ‘passive’ * corruption of public officials.
Il primo protocollo della convenzione, adottato nel 1996, distingue tra corruzione «attiva * e corruzione «passiva * di pubblici ufficiali.
Only one letter differentiates it from my first name.
Solo una lettera lo contraddistingue dal mio nome.
I then began to hypothesize that the number of red blood cells per cubic millimeter is what differentiates us.
Allora ho ipotizzato che il numero dei globuli rossi per millimetro cubo fosse il motivo di queste differenze.
We must be better at highlighting what unites us instead of what differentiates us.
Non dobbiamo dimenticare che ciò che ci unisce è molto più forte di ciò che ci separa e dobbiamo dirlo chiaro e forte.
First, Scripture differentiates the origin of the soul from the origin of the body (Ecclesiastes 12:7; Isaiah 42:5; Zechariah 12:1; Hebrews 12:9).
In primo luogo, la Scrittura differenzia l’origine dell’anima dall’origine del corpo (Ecclesiaste 12:7; Isaia 42:5; Zaccaria 12:1; Ebrei 12:9).
You know, something that differentiates me from him.
Qualcosa che mi renda diverso da lui.
For what are we if we let go of that, if we lose sight of the part of us that differentiates us?
Perche' cosa siamo senza di essa? Cosa siamo se perdiamo di vista la cosa che ci differenzia?
My app differentiates the signal strength into a total of 14 bars.
Nella mia app ho scelto di differenziare la potenza del segnale in più barre.
This is what differentiates this app from all other personal safety apps.
Questo è ciò che differenzia questo app da tutte le altre applicazioni di sicurezza personale.
This snorkel noticeably improves the performance of the Volkswagen vans whilst also looking great and having a unique design that differentiates from any other snorkel seen before.
Questo boccaglio migliora sensibilmente le prestazioni dei furgoni Volkswagen, ma ha anche un bell'aspetto e un design unico che si differenzia da qualsiasi altro boccaglio visto in precedenza.
This classification differentiates between LD as a concept (LD Type 1), LD as a process (LD Type 2), and LD as a product (LD Type 3).
La classificazione distingue la concezione dell’apprendimento in quanto concetto (LD di tipo 1), in quanto processo (LD di tipo 2) e in quanto prodotto (LD di tipo 3).
What differentiates this platform from MOOCs from its competitors is the fact that it is "social learning".
Ciò che distingue questa piattaforma dai MOOC dai suoi concorrenti è il fatto che si tratta di "apprendimento sociale".
It indicates where these records are stored, and it provides information that differentiates one type of record from another.
Viene indicata la posizione in cui devono essere memorizzati questi record e vengono specificate informazioni che consentono di distinguere un tipo di record da un altro.
The Pact differentiates between Member States, which set their own medium-term budgetary objectives, updated at least every three years, with the goal of improving their structural balance by at least 0.5% of GDP a year.
Gli Stati membri fissano i propri obiettivi di bilancio a medio termine, aggiornati almeno ogni tre anni, allo scopo di migliorare il saldo strutturale dello 0, 5% del PIL all'anno.
What differentiates Christianity from every other religion is that Christianity is based on what God has done for us through Jesus Christ—divine accomplishment.
La differenza tra il Cristianesimo e ogni altra religione è che il Cristianesimo si basa su ciò che Dio ha fatto per noi attraverso Gesù Cristo, e quindi su qualcosa che Dio fa.
You want to know what differentiates us?
Vuoi sapere cosa ci rende differenti?
Differentiates us from the other applications of this kind?
Ci differenzia dalle altre applicazioni di questo tipo?
The Convention differentiates between fraud in regard to expenditure and revenue.
La convenzione distingue tra le frodi in materia di spese e le frodi in materia di entrate.
It differentiates between happiness, which is temporary and fleeting, and true joy, which 1 John tells us how to achieve.
Fa una distinzione tra la felicità che è temporanea e fugace, e la vera gioia che 1 Giovanni ci spiega come raggiungere.
Through him substance differentiates as spirit-matter and unfolds in this physical world in its seven conditions from spirit to matter.
Attraverso di lui la sostanza si differenzia come materia spirituale e si svolge in questo mondo fisico nelle sue sette condizioni, da spirito a materia.
Development of the brand “Vacation in Austria”: This brand differentiates Austria from other vacation countries and conveys the emotional added value of a stay in Austria.
Gestione del marchio “Vacanze in Austria”: Il marchio distingue l’Austria come destinazione per le vacanze e trasmette il valore emozionale aggiunto di un soggiorno in Austria
It also differentiates your group from others so you can find it quickly among the list of groups you belong to.
Serve anche a differenziare il proprio gruppo dagli altri, in modo da trovarlo rapidamente nell'elenco dei gruppi a cui appartiene.
What differentiates SN Mandari®n from other study abroad programs?
Ciò che differenzia SN Mandari®n da altri programmi all'estero di studio?
It provides integrated control of the engine, transmission, chassis and body to enhance the car’s Jinba-Ittai feel—a sense of connectedness between car and driver that differentiates Mazda vehicles.
Oltre a migliorare l'impatto ambientale e la sicurezza, le nuove tecnologie dinamiche SKYACTIV consentono un controllo integrato di motore, trasmissione, telaio e carrozzeria.
So, because the basic fabric of consciousness is this pure cognitive quality that differentiates it from a stone, there is a possibility for change because all emotions are fleeting.
Così perchè il tessuto di base della coscienza è questa semplice capacità di attenzione che la rende diversa da una pietra, c'è la possibilità del cambiamento perchè tutte le emozioni sono transitorie.
When we hold our newborn baby, love at first sight, or when we help someone in need, humans are uniquely able to give and receive love, and that's what differentiates us from AI.
Quando teniamo in braccio un neonato, l'amore a prima vista, quando aiutiamo chi ne ha bisogno, gli uomini sono capaci di dare e ricevere amore in modo unico, e questo è ciò che ci differenzia dall'IA.
And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.
Ed è proprio l'intenzione la caratteristica più importante che differenzia il cohousing da qualsiasi modello di alloggio.
And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body.
E ora state vedendo come crea una sorta di drappeggio e si differenzia dal corpo.
0.50283193588257s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?