A lethal viral strain has been detected in the garden sector.
Un ceppo virale letale è stato rilevato nel settore del giardino.
The legislation specifies if the bathing water quality can be classified as ‘excellent’, ‘good’, ‘sufficient’ or ‘poor’, depending on the levels faecal bacteria detected.
La valutazione della qualità delle acque di balneazione ai sensi della direttiva sulle qualità delle acque di balneazione possa essere classificata come "eccellente", "buona", "sufficiente" o "scarsa" a seconda dei livelli di batteri fecali riscontrati.
Any detected malicious communication is blocked and reported to the user.
Ogni comunicazione nociva viene bloccata e segnalata all'utente.
The Welsh bowmen will not be detected arriving so far around his flank.
Gli arcieri gallesi non verranno scorti poiché giungeranno dal suo fianco.
They were not detected by radar by either country.
Gli ogetti non sono stati rivelati sul radar in nessuno dei due paesi.
I detected elevated stress patterns in your voice.
Ho rilevato stress elevato nella sua voce.
The heat bloom your satellite detected makes more sense now.
L'emanazione di calore rilevata dal satellite ora ha senso.
I think that's what your satellite detected.
Penso che il satellite abbia rilevato questo:
My Lord, had I detected any sign, a whisper of your whereabouts...
Mio Signore, se avessi captato un segno, un sussurro su dove eravate...
We detected THC metabolites in the urine, Jim.
Hanno trovato tracce di THC nella tua urina, Jim.
Eyes and ears have detected movement heading to Trafalgar Square.
Sono stati rilevati movimenti diretti verso Trafalgar Square.
Be advised, we have detected a hive ship heading towards Atlantis.
Sappia che abbiamo rilevato una nave alveare che si dirige verso Atlantide.
We detected radioactive signatures all across the country.
Abbiamo localizzato firme radioattive in tutto il paese.
I detected this audio transmission on an unsecured line.
Ho rilevato questa trasmissione audio su una linea non protetta.
Illegal contents were not detected at the time of the linking.
Il contenuto illegale non era riconoscibile al momento del collegamento.
We’ve detected that your system does not have JavaScript enabled, which is required to purchase product and properly experience Nike.com.
Nel tuo sistema non risulta attivato JavaScript, necessario per acquistare prodotti e visitare correttamente il sito Nike.com. Pugilato
Ir a Enalquiler en Español We have detected that your language is English.
English Abbiamo constatato che la tua lingua è l'Italiano.
Mr. Reese, I fear that our own spying has been detected.
Signor Reese, temo che siamo stati rilevati a nostra volta.
He detected them and then employed some kind of countermeasure.
Lui li ha percepiti e poi ha attuato una qualche contromisura.
Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.
Signore, abbiamo rilevato una differenza di temperatura nella cella frigorifera.
If the danger of a collision is detected an acoustic warning signal is emitted; thereafter, the driver's braking action can be supported, and if the driver does not react, the vehicle speed can be autonomously reduced.
Quando rileva un rischio di collisione, il sistema emette un segnale acustico: la frenata del guidatore può essere supportata e, in mancanza di una reazione da parte del guidatore, è possibile ridurre autonomamente la velocità.
We detected that your JavaScript seem to be disabled.
I JavaScript sembrano essere disabilitati nel tuo browser.
We have detected that your browser does not support cookies, or has set cookies to be disabled.
Ci risulta che il tuo browser non accetta i cookies, o che i cookies sono stati disabilitati.
It will be hard not to be detected.
Non sarà semplice non essere visti.
other available data indicate that the substance may have a dangerous property that cannot be detected in a short-term toxicity study, or
altri dati disponibili indicano che la sostanza può avere una proprietà pericolosa che uno studio di tossicità a breve termine non permette di individuare, o
If the temperature fluctuations in the working space are large, the results detected by the gas detector may drift.
Se le fluttuazioni di temperatura nello spazio di lavoro sono elevate, i risultati rilevati dal rivelatore di gas potrebbero andare alla deriva.
For 33 years we prepared until finally we detected a distress beacon which you triggered when you accessed the ancient scout ship.
Per 33 anni, ci siamo preparati finché abbiamo rilevato un segnale d'emergenza che tu hai innescato entrando in quel vecchio ricognitore.
We need someone to follow De Luca without being detected... and that will hopefully take us to Rayna... but it can't be any of you.
Ci serve uno che segua De Luca di nascosto e che ci faccia arrivare a Rayna. E nessuno di voi può farlo.
Easy to re-install, Huge Space Saved when Shipped (Money Saved), Hardly to be Detected.
Facile da reinstallare, spazio enorme salvato quando viene spedito (soldi salvati), difficilmente da rilevare.
If a vehicle is detected in the blind spot, a red triangle appears in the exterior mirror.
Se viene rilevato un veicolo nell'angolo morto, si illumina un triangolo rosso nel retrovisore esterno.
When the smart key is detected, the feature can be operated by a kicking gesture underneath the vehicle using sensors located on either side of the tailgate.
Il sistema rileva la smart key, quindi attiva i sensori posti sotto il veicolo su entrambi i lati, che rilevano il movimento del piede sotto la carrozzeria.
There is no brain damage that we've detected.
Non sono stati rilevati danni cerebrali.
My schnoz also detected the smell of bleach.
Il mio tartufo ha anche avvertito odore di candeggina.
Signs of the enemy are detected and examined closely.
Le traccie del nemico vengono rilevate e approfondite.
A biohazard release has been detected.
E' stato rilevata una minaccia biologica.
Earth's perimeter sensors have not detected any warp signatures leaving the system, so we know he can't be far.
I sensori perimetrali non hanno rilevato tracce di curvatura in uscita dal sistema perciò non può essere lontano.
And as a large boarding party would be detected, it is optimal for you to take as few members of the crew as possible.
E una squadra numerosa verrebbe individuata, quindi vorrà portare il numero minimo di uomini.
Once our battle fleet is detected entering the Formic solar system, we will have no alternative but to engage.
Quando la flotta verra' rilevata nel sistema solare Formic... Non avremo altra alternativa che combattere.
An Audio induction loop generates an electromagnetic field that can be detected by T-coils, allowing audio sources to be directly connected to a hearing aid.
Un circuito di induzione audio genera un campo elettromagnetico che può essere rilevato dalle bobine a T, consentendo alle sorgenti audio di essere direttamente collegate a un apparecchio acustico.
We've detected that JavaScript is disabled in your browser.
Le caratteristiche avanzate di questo sito richiedono che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.
Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.
Invece, le nostre scansioni con l'EEG hanno rivelato problemi molto specifici nascosti nel cervello che non potevano essere individuati mediante valutazioni comportamentali.
5.9292387962341s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un ceppo virale letale è stato rilevato nel settore del giardino. 