Researchers continue to search for ways to better treat Alzheimer’s and other progressive dementias.
I ricercatori continuano a perseguire modi per trattare meglio il morbo di Alzheimer e le altre demenze progressive.
The risk of Alzheimer’s disease and other dementias increases after a moderate or severe traumatic brain injury, such as a blow to the head or injury of the skull that causes amnesia or loss of consciousness for more than 30 minutes.
Il rischio di morbo di Alzheimer e di altre demenze aumenta dopo una lesione cerebrale traumatica moderata o grave, come un colpo alla testa o una lesione del cranio che causi amnesia o perdita di coscienza per più di 30 minuti.
In the case of most progressive dementias, including Alzheimer's disease, there is no cure and no treatment that slows or stops its progression.
Nel caso di forme di demenza più avanzate, ivi incluso il morbo di Alzheimer, non vi è alcuna cura o trattamento che rallenti o arresti la progressione.
Frontotemporal dementia accounts for up to 10% of dementias.
La demenza frontotemporale rappresenta fino al 10% dei casi di demenza.
Treatment also includes general measures to provide support, as for all dementias. Safety and supportive measures
Il trattamento implica anche misure generali per fornire sicurezza e sostegno, come per tutte le demenze (Demenza: Trattamento).
However, Alzheimer’s disease and other dementias cause memory loss and other symptoms serious enough to interfere with life on a day-to-day basis.
Tuttavia, il morbo di Alzheimer e le altre demenze causano perdita di memoria e altri sintomi abbastanza gravi da interferire con la vita di tutti i giorni.
Dementias are responsible for the greatest burden of neurodegenerative diseases, with Alzheimer’s representing approximately 60-70% of dementia cases.
Sulle demenze ricade il peso maggiore di tali malattie, con l’Alzheimer che rappresenta all’incirca il 60-70% dei casi.
But it's harder to determine the exact type of dementia because the symptoms and brain changes of different dementias can overlap.
È tuttavia più difficile stabilire l'esatto tipo di demenza, poiché i sintomi e i mutamenti cerebrali di diverse forme di demenza possono sovrapporsi.
Elderly Care, Palliative Care, Mental Health, Dementias, Learning Disabilities and Motor Weaknesses, Continuing Care.
Cura per anziani, cure palliative, salute mentale, demenze, difficoltà di apprendimento e debolezza motoria, assistenza continua.
Symptoms The most common early symptoms of CJD—memory loss and confusion—may resemble those of other dementias, such as Alzheimer disease.
I sintomi precoci più comuni (perdita di memoria e stato confusionale) possono assomigliare a quelli di altre forme di demenza, come la malattia di Alzheimer.
Commission Staff Working Document: Implementation report on the Commission Communication on a European initiative on Alzheimer's disease and other dementias (SWD(2014) 321 final of 16.10.2014)
Documento di lavoro dei servizi della Commissione: Relazione di attuazione della comunicazione della Commissione relativa a un’iniziativa europea sulla malattia di Alzheimer e le altre forme di demenza [SWD(2014) 321 final del 16.10.2014]
This causes problems with movement (called ataxias), or mental functioning (called dementias).
Ne conseguono disturbi nel movimento (le cosiddette atassie) o nel funzionamento mentale (le cosiddette demenze).
European initiative on Alzheimer’s disease and other dementias
· Iniziativa europea sull'Alzheimer e altre demenze
Treatment can often cure these dementias if the brain has not been damaged too much.
Il trattamento può spesso curare queste demenze se il cervello non è stato troppo danneggiato.
Many dementias are progressive, meaning symptoms start out slowly and gradually get worse.
Molte forme di demenza sono progressive, vale a dire, i sintomi si manifestano lentamente per poi peggiorare gradualmente.
European Commission communication (COM(2009) 380 final) on a European initiative on Alzheimer’s disease and other dementias SUMMARY
Comunicazione [COM(2009) 380 def.] della Commissione europea relativa a un’iniziativa europea sulla malattia di Alzheimer e le altre forme di demenza SINTESI
Alzheimer’s and other dementias: European initiative
Alzheimer e altre forme di demenza: iniziativa europea
Talk on "Alzheimer and other dementias"
Parla su "Alzheimer e altre forme di demenza"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a European initiative on Alzheimer’s disease and other dementias (COM(2009) 380 final of 22.7.2009)
Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio relativa a un’iniziativa europea sulla malattia di Alzheimer e le altre forme di demenza [COM(2009) 380 def. del 22.7.2009]
The symptoms of MCI include changes in the ability to think, but these symptoms do not interfere with everyday life and are not as severe as those caused by Alzheimer’s or other progressive dementias.
I sintomi dell'MCI includono i cambiamenti nella capacità di pensare, ma questi sintomi non interferiscono con la vita quotidiana e non sono così gravi come quelle causati dal morbo di Alzheimer o da altre demenze progressive.
People may have more than one of these dementias (a disorder called mixed dementia).
Le persone possono presentare più di un tipo di demenza (una condizione definita demenza mista).
Generally, these dementias affect personality, behavior, and language function more and affect memory less than Alzheimer disease does.
Solitamente, queste demenze colpiscono maggiormente personalità, comportamento e linguaggio e interessano meno la memoria rispetto alla malattia di Alzheimer.
• May aid in the formation of nerve cells that protects against a range of neurodegenerative diseases like Parkinson’s or other dementias
• Possono aiutare nella formazione di cellule nervose che proteggono contro una serie di malattie neurodegenerative come morbo di Parkinson o demenza.
The same medications used to treat Alzheimer's are among the drugs sometimes prescribed to help with symptoms of other types of dementias.
Le stesse medicine utilizzate per trattare il morbo di Alzheimer sono tra i farmaci a volte prescritti per aiutare persone che soffrono di sintomi di altre tipologie di demenza.
However, there are still gaps in our understanding of dementia risk, with a lack of robust evidence to explain how these risk factors may contribute to the development of Alzheimer’s and other dementias.
Tuttavia, ci sono ancora lacune nella nostra comprensione del rischio di demenza, con una mancanza di prova robusta per spiegare come questi fattori di rischio possono contribuire allo sviluppo di Alzheimer e di altre demenze.
Having MCI, particularly MCI that involves memory problems, increases the risk of developing Alzheimer’s and other dementias.
In caso di presenza di MCI, particolarmente di MCI che comporta problemi di memoria, aumenta il rischio di sviluppare l’Alzheimer ed altre demenze.
The care needed by someone with Alzheimer’s and other progressive dementias changes over time.
L'assistenza di cui ha bisogno il malato di morbo di Alzheimer e di altre demenze progressive cambia con il tempo.
Family and friends may notice the symptoms of Alzheimer’s and other progressive dementias before the person experiencing these changes.
I familiari e gli amici possono notare i sintomi del morbo di Alzheimer e di altre demenze progressive prima che la persona si accorga di questi cambiamenti.
And if we can turn it back on a little bit, maybe we can find the factors that are mediating these effects, we can produce these factors synthetically and we can treat diseases of aging, such as Alzheimer's disease or other dementias.
E se potessimo riaccenderla solo un poco potremmo trovare i fattori che mediano questi effetti, e produrne di sintetici per curare le malattie legate all'invecchiamento, come l'Alzheimer o altri tipi di demenza.
1.8715398311615s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I ricercatori continuano a perseguire modi per trattare meglio il morbo di Alzheimer e le altre demenze progressive. 