Translation of "delighted" in Italian


How to use "delighted" in sentences:

He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
Mi assalirono nel giorno di sventura, ma il Signore fu mio sostegno
I'm delighted to have you here.
Mi piace niente così tanto come società.
The world is delighted at the picture of Damascus liberated by the Arab army.
Il mondo è felice all'idea di Damasco liberata dall'esercito arabo.
We're certainly delighted to be here today.
Siamo felicissimi di essere qui oggi.
And I'm delighted to meet you finally in person, Dr. Grant.
È un piacere incontrarla finalmente di persona, dott. Grant.
Well, in that case I'd be delighted.
Allora, sarà un piacere! - Facciamo stasera?
You will be delighted to hear that we are on schedule.
Sarete lieto di sapere che abbiamo rispettato i tempi.
I'm just delighted you're taking such an interest in Samurai.
Mi rallegro davvero che dimostriate tanto interesse per i samurai.
Fortunately, I'm delighted to announce that his place will be taken by none other than our own Rubeus Hagrid.
Fortunatamente, sono lieto di annunciare... che il suo posto verra' preso nientepopodimeno... che dal nostro Rubeus Hagrid.
Delighted to see you looking so well, my dear.
Che piacere vederti cosi in forma, mio caro!
My brothers and I would be delighted to come with you.
lo e i miei fratelli saremmo felici di venire con voi.
He showed her his work, which delighted her.
Le mostrò le sue opere, che la incantarono.
Well, Mr. Deenz, I'm always delighted to welcome an entrant into my field whether it be on land or sea.
MUSEO marittimo MOE FlTCH Beh, signor Deenz, mi fa sempre piacere incontrar un principiante nel mio campo che sia mare o terraferma.
We would be delighted to utilize your skills.
Noi saremmo piu' che lieti di utilizzare le tue abilita'.
We are very delighted that you have shown interest in our enterprise.
Siamo lieti che tu abbia mostrato interesse per la nostra azienda.
Privacy Policy We are very delighted that you have shown interest in our enterprise.
Informazioni sulla privacy Siamo molto soddisfatti del vostro interesse per la nostra azienda.
We are very delighted that you have shown interest in our website.
Siamo molto lieti che abbia mostrato interesse per la nostra azienda.
I should be delighted, Mr. Oliver.
Io ne sarei deliziata, signor Oliver.
Dear customer, we are delighted to read that you are satisfied with the quality of our products.
Cliente, siamo lieti di leggere che siete soddisfatti della qualità dei prodotti.
The Duke and Duchess of Cambridge are delighted to announce that they have named their son Louis Arthur Charles.
Il duca e la duchessa di Cambridge sono lieti di annunciare che hanno chiamato loro figlio Louis Arthur Charles.
BASF is delighted that you have visited our website and thanks you for your interest in our company.
BASF è lieta delle visite al sito web e ringrazia gli utenti per l'interesse dimostrato nei confronti dell'azienda.
I'm delighted to make your acquaintance.
Sono felice di fare la vostra conoscenza.
I'd be delighted to take you wherever you'd like.
Saro' lieto di accompagnarla dove le aggrada.
You have no idea how delighted I am to meet you.
Non puoi capire quanto sia felice di conoscerti.
We're delighted that you've joined us to participate in our special event.
Siamo lieti di avervi qui con noi per questo evento speciale.
Dear customer, we are delighted to read that you are satisfied with the quality of o products.
Gentile Cliente, siamo lieti di leggere che sei soddisfatto della qualità dei prodotti.
Of course, if Belly were still here, he'd be delighted.
Naturalmente. Se Belly fosse ancora vivo, sarebbe entusiasta.
We are very delighted that you have shown interest in our company.
Siamo molto lieti che tu abbia mostrato interesse per il nostro studio.
For years, old wood carver Mr. Meacham (Robert Redford) has delighted local children with his tales of the fierce dragon that resides deep in the woods of the Pacific Northwest.
Per anni il signor Meacham, un vecchio intagliatore di legno, ha affascinato i bambini della sua città raccontando le storie di un feroce drago che si nasconde nelle foreste del Pacific Northwest.
We are delighted that you have shown interest in our enterprise.
Grazie mille per il vostro interesse per la nostra azienda.
Whereas if the present self saves a lot, the future self is delighted, where the income is close up near 100 percent.
Mentre se l'Io presente risparmia molto, l'Io futuro sarà felice perché le sue entrate rimarranno quasi identiche.
According to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses.
". E a seconda di come rispondi a quella domanda, la gente o è incredibilmente felice di vederti, oppure guarda l'orologio e trova delle scuse.
But Jonathan Saul's son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:
Giònata informò Davide dicendo: «Saul mio padre cerca di ucciderti. Stà in guardia da domani all'alba, stà fermo in un luogo nascosto e non farti vedere
He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.
Egli mi trasse al largo; mi liberò, perché oggetto della sua benevolenza
Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the LORD loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.
Sia benedetto il Signore tuo Dio, che si è compiaciuto di te sì da collocarti sul trono di Israele. Nel suo amore eterno per Israele il Signore ti ha stabilito re perché tu eserciti il diritto e la giustizia
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Mi scherniscono quelli che mi vedono, storcono le labbra, scuotono il capo
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
Ha amato la maledizione: ricada su di lui! Non ha voluto la benedizione: da lui si allontani
Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.
io vi destino alla spada; tutti vi curverete alla strage, perché ho chiamato e non avete risposto; ho parlato e non avete udito. Avete fatto ciò che è male ai miei occhi, ciò che mi dispiace avete scelto
That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
Così succhierete al suo petto e vi sazierete delle sue consolazioni; succhierete, deliziandovi, all'abbondanza del suo seno
6.920835018158s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?