But if that servant says in his heart, 'My lord delays his coming, ' and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken,
Ma se quel servo dicesse in cuor suo: Il padrone tarda a venire, e cominciasse a percuotere i servi e le serve, a mangiare, a bere e a ubriacarsi
After so many setbacks and delays, and now this.
Prima tanti contrattempi e ritardi e ora questo.
The longer he delays, the more chance the building will be sealed by police.
Più ritarda, più aumentano le probabilità che l'edificio sia bloccato dalla polizia.
Each round carries an explosive warhead with selectable fuse delays.
Ogni pallottola ha una testa esplosiva con congegno ritardante.
I guess this would qualify as one of those unexpected delays.
Finisce sempre per incastrarsi da qualche parte? Quasi sempre. - Koda.
So what if something delays the battle of the Chinks?
Ma se qualcosa ritardasse lo scontro tra i musi gialli?
Council delays vote on the homeless initiative at Carcetti's behest.
Il consiglio ha rimandato il voto sull'iniziativa per i senzatetto su richiesta di Carcetti.
Onlinetravel shall not be held responsible for the consequences that may arise from any delays in checking in to the establishment or for any cancellation or additional fees that the establishment may impose as a result of your failure to appear.
VIAJAMOS TODOS non si assume la responsabilità delle conseguenze di un vostro ritardo al check in presso la struttura, o di qualsiasi cancellazione o costo aggiuntivo per mancata presentazione da parte della struttura.
Baggage delays In case of baggage delay, the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
In caso di bagagli in ritardo, il vettore aereo è responsabile per i danni, a meno che non abbia preso tutte le misure ragionevoli per evitare danni o se non fosse possibile prendere tali misure.
Flight delays happen, but that doesn’t mean you have to accept them.
I ritardi aerei possono capitare, ma non significa che tu debba accettarli.
For flights of some airlines (and to the main airports) you can also find real-time information on flight arrival or departure, info about delays or cancellations and the flight status.
Per i voli di alcune compagnie aeree e per i principali aeroporti è possibile trovare anche informazioni in tempo reale sull'arrivo o partenza Città di arrivo: Pechino Stato volo:
Regardless of delays, you still need a ticket, sweetheart.
A parte il ritardo, siete senza biglietto.
We are not responsible for any accidents, delays or other issues that are the responsibility of the shipping service.
Non siamo responsabili di alcuni incidenti, ritardi o altri problemi che sono la responsabilità del servizio di trasporto.
The products or services available on our Service may be mispriced, described inaccurately, or unavailable, and we may experience delays in updating information on the Service and in our advertising on other web sites.
I prodotti o servizi disponibili sul nostro Servizio possono avere prezzi errati, essere descritti in modo impreciso o non disponibili.
Passenger delays In case of passenger delay, the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
Ritardi arrecati ai passeggeri In caso di ritardo, il vettore è ritenuto responsabile salvo nel caso in cui abbia adottato tutte le possibili misure per evitare tale danno o nel caso in cui fosse impossibile prendere alcuna misura per prevenirlo.
Dispatch times may vary according to availability and subject to any delays resulting from postal delays or force majeure for which we will not be responsible.
I tempi di spedizione possono variare a seconda della disponibilita` del prodotto e possono essere soggetti a ritardi dovuti a ritardi postali o a cause di forza maggiore per i quali non saremo responsabili.
Out-of-order execution is used in CPUs to make use of instruction cycles that would normally be wasted due to delays.
Esecuzione non funzionante avviene spesso nelle CPUs che utilizzano instruzioni cicliche che normalmente potrebbero andar perse a causa ritardi.
We shall not take the responsibility for any shipping accidents, delays or other matters result from shipping carriers or force majeure reasons.
Non ci assumiamo la responsabilità per eventuali incidenti di spedizione, ritardi o altre questioni derivanti da corrieri di trasporto o cause di forza maggiore.
No responsibility is accepted for any additional expense, omissions, delays, re-routing or acts of any governmental authority.
Nessuna responsabilità viene accettata per eventuali spese aggiuntive, omissioni, ritardi, itinerari alternativi o atti di qualsiasi autorità governativa.
Promotes massive pumps and delays tiredness.
Promuove gigantesche pompe e ritarda l'esaurimento.
Expect traffic and travel delays as authorities are still trying to determine the scope of the problem.
Si prevedono traffico e ritardi nei trasporti, mentre le autorità cercano ancora di determinare la portata del problema.
Even with the delays, I assure you we will be ready to attack the Espheni defense grid in less than two weeks.
Anche se con qualche ritardo, vi assicuro... che saremo pronti ad attaccare la rete difensiva degli Espheni
If Glenn and Tara were still alive and there were no significant delays and they continued traveling at approximately three miles per hour and I timed it correctly in my head, they might be somewhere around here.
Se Glenn e Tara sono ancora vivi e non vi sono stati ritardi significativi... e hanno continuato a viaggiare approssimativamente per 5 chilometri all'ora e ho tenuto il tempo a mente in maniera corretta... - allora potrebbero trovarsi qui attorno.
Distribution of Madame Gao's product has been affected, which in turn is causing delays in other ventures.
La distribuzione del prodotto di Madame Gao e' stata colpita, il che, a sua volta, causa ritardi in altre faccende.
Europe would not only have to reject a large portion of potential demand, it would also be vulnerable to delays and flight cancellations on an unprecedented scale.
Non solo l’Europa dovrà respingere una larga parte della domanda potenziale, ma sarà anche esposta a ritardi e cancellazioni dei voli in una misura senza precedenti.
Airlines are warning passengers to expect more delays even when the dust from the volcano in Iceland has settled.
VOLI EUROPEI CANCELLATI I ritardi si protrarranno... anche Quando le ceneri del vulcano islandese si saranno posate.
I was just checking pre-delays in the subway.
Stavo solo controllando i ritardi previsti della metropolitana.
The peace delegation might encounter delays as they travel up the James River.
La delegazione puo' ritardare viaggiando lungo il James River.
Promotes gigantic pumps and delays exhaustion.
Promuove grandi pompe e ritarda l'esaurimento.
This product is subject to possible delivery delays.
Per questo prodotto sono possibili ritardi nella consegna.
Promotes large pumps and delays exhaustion.
Promuove la grande stanchezza di pompe e autoreggenti.
We may experience delays in updating information on the Service and in our advertising on other web sites.
Pertanto, potrebbero verificarsi ritardi relativamente all'aggiornamento delle informazioni sul Servizio Web e nella pubblicità che ci riguarda presente su altri siti Web.
After installation, the insert restores the damaged threads to a permanent, better-than-original condition quickly and easily, saving costs as well as preventing production delays in the process.
Dopo l'installazione, l'inserto ripristina i fili danneggiati in una condizione permanente, migliore dell'originale, in modo rapido e semplice, risparmiando sui costi e prevenendo i ritardi di produzione nel processo.
On average, in Europe, aircraft fly 42 km longer than strictly necessary due to airspace fragmentation, causing longer flight time, delays, extra fuel burn and CO2 emissions.
In Europa, gli aeromobili volano in media 42 chilometri più dello stretto necessario a causa della frammentazione dello spazio aereo e ciò determina durate di volo superiori, ritardi e maggiori consumi di carburante ed emissioni di anidride carbonica.
It adds 42 kilometres to the distance of an average flight, forcing aircraft to burn more fuel, generate more emissions, pay more in costly user-charges and suffer greater delays.
Tale frammentazione aggiunge 42 chilometri alla distanza di un volo medio, costringendo gli aeromobili a consumare più carburante, generare maggiori emissioni, pagare maggiori diritti di utilizzo, già costosi di per sé, oltre a provocare maggiori ritardi.
Dispatch times may vary according to availability and any guarantees or representations made as to delivery times are subject to any delays resulting from postal delays or force majeure for which we will not be responsible.
Tempi di spedizione possono variare a seconda della disponibilità e delle eventuali garanzie o rappresentazioni fatte da tempi di consegna sono soggetti a ritardi dovuti a ritardi postali o di forza maggiore di cui non saremo responsabili.
The goal of this trade deal is to reduce unnecessary costs and delays for companies, while maintaining high levels of health, safety, consumer and environmental protection.
L'obiettivo di questo accordo commerciale è ridurre i costi non necessari e i ritardi per le aziende mantenendo al contempo un livello elevato di salute, sicurezza e protezione dei consumatori e dell'ambiente.
They add 42 kilometres to the distance of an average flight forcing aircraft to burn more fuel, generate more emissions, pay more in costly user charges and suffer greater delays.
In media un volo percorre 42 chilometri più del necessario, costringendo gli aeromobili a consumare più carburante, generare maggiori emissioni, pagare maggiori diritti di utilizzo, già costosi di per sé, senza parlare dell’aumento dei ritardi.
3.3587710857391s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma se quel servo dicesse in cuor suo: Il padrone tarda a venire, e cominciasse a percuotere i servi e le serve, a mangiare, a bere e a ubriacarsi 