Più ritarda, più aumentano le probabilità che l'edificio sia bloccato dalla polizia.
The longer he delays, the more chance the building will be sealed by police.
Quando il treno ritarda. lo considero un affronto perionale.
When my train is late, I take it as a personal sign of disrespect.
Come una droga ritarda la mente delle persone e della società.
Like a drug, it retards the mind of people and society.
Se Jacob ritarda, mangeremo più biscotti fatti da Linda.
Well, if Jacob can't make it, that just leaves more of Linda's homemade breakfast treats to go around.
Se il volo di ritorno ritarda solo dieci minuti, saltano le nozze.
You realize with the time delay, if our return flight takes off more than ten minutes late, I miss my own wedding, okay?
E' l'ottava volta che tua sorella ritarda questo mese.
Anne Marie, this is the eighth time your sister's been tardy in the last month.
Ritarda una settimana e avrai i mezzi blindati.
If you can delay a week, I can get you armored personnel carriers.
Cambia il loro itinerario, ritarda la partenza di Suvarov.
You change their itinerary, delay Suvarov from leaving.
Ma sono affamati ed impazienti di raggiungere la madre che ritarda a nutrirli in questo giorno speciale
But they are hungry and eager to reach their mother, who's delayed feeding them on this special day.
Promuove grandi pompe e ritarda l'esaurimento.
Promotes gigantic pumps and delays exhaustion.
D-Bal MAX abbassa la quantità di serotonina il corpo produce, che ritarda la stanchezza, che vi permetterà di esercitare più a lungo.
D-Bal MAX decreases the amount of serotonin your body creates, which postpones tiredness, permitting you to workout for longer.
E' uno che non ritarda neanche di 20 secondi.
He hasn't been 20 seconds late for anything. Where's he coming in from?
Promuove enormi pompe e ritarda la stanchezza.
Promotes massive pumps and delays fatigue.
D-Bal MAX riduce al minimo la quantità di serotonina il corpo produce, che ritarda la stanchezza, che consente di esercitare più a lungo.
D-Bal MAX lowers the quantity of serotonin your body creates, which delays exhaustion, allowing you to workout for longer.
Promuove la sostanziale pompe e ritarda la stanchezza.
Promotes massive pumps and hold-ups fatigue.
Promuove gigantesche pompe e ritarda l'esaurimento.
Promotes gigantic pumps and hold-ups exhaustion.
Stimola anche la produzione di antiossidanti e ritarda l'invecchiamento.
It also stimulates the production of antioxidants and delays aging.
9 Il Signore non ritarda l’adempimento della sua promessa, come alcuni reputano che faccia; ma egli è paziente verso voi, non volendo che alcuni periscano, ma che tutti giungano a ravvedersi.
9 The Lord does not delay concerning His promise, as some reckon slackness, but is longsuffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
Se ritarda, cancellera' il suo incontro dal programma.
If she's late, he'll scratch her event from the card.
Andare per le lunghe ritarda solo ad Ava Hessington l'opportunita' di difendersi.
All dragging this out does is delay Ava Hessington the opportunity to vindicate herself.
Cosa pensate di Odin, fa il prezioso e ritarda?
What do you think about Odin, fashionably late? - JOHNNY:
Cosi' se uno ritarda... l'altro puo' bersi qualche birra all'interno.
That way, one party is late, the other party can drink some ale inside.
Spesso riescono a supportare i processi mentali in maniere originali e innovative, e questo ritarda la diagnosi.
They've managed to sustain their mental processes... through innovative means and that delays diagnosis.
Ehi, e dì a quelli di Black Dwell che il mio abbonamento ritarda un casino ogni mese!
Hey, and tell Black Dwell my subscription shows up crazy late every month!
Ritarda un'altra volta e puoi anche girare il culo e tornare alla porta.
Next time you show up late, turn your ass around and go back out the door.
Se un carico ritarda, la gente inizia a protestare.
One shipment late, you got protests.
Promuove grandi pompe e ritarda la stanchezza.
Promotes substantial pumps and hold-ups exhaustion.
Aiuteranno a rimuovere il fluido in eccesso dal corpo, che, con l'infiammazione dei linfonodi, ritarda il processo di guarigione.
They will help to remove excess fluid from the body, which, with inflammation of the lymph nodes, delays the healing process.
L’anello di erezione Mascuring è quasi come una versione modificata di una tattica comune che ritarda l’orgasmo.
The Mascuring erection ring is almost like a modified version of a common tactic that delays orgasm.
Promuove enormi pompe e ritarda l'esaurimento.
Promotes substantial pumps and delays tiredness.
Nel caso di modifiche degli elenchi di additivi e monomeri finalizzate ad autorizzare nuove sostanze, tale periodo di recepimento ritarda l’autorizzazione e quindi rallenta il processo di innovazione.
In case of amending the lists of monomers and additives in order to authorise new substances this transposition time leads to a retardation of the authorisation and thus slows down innovation.
L'uso del sale ritarda la crescita batterica, ma non l'attivita' degli insetti.
Salt preservation retards bacterial growth but not insect activity.
Ho installato un worm nel computer centrale che ritarda ogni trasmissione.
I installed a worm on the central computer that delays every feed.
Sa che siamo qui. E ritarda il piu' possibile la sua presenza.
He knows we're here, and his tardiness says more than his presence.
Cercare di distrarre un cane potrebbe sembrare una buona idea, ma generalmente ritarda solo l'attacco di qualche secondo.
Trying to distract a dog may seem like a good idea... but it usually just delays getting attacked by a few seconds.
Questo tizio ritarda di 5 minuti.
Dude is runnin' 5 minutes behind.
Primo, un ordine restrittivo temporaneo ritarda lo sciopero, un'ingiunzione lo ferma e io voglio fermarlo.
First of all, a T.R.O. delays a strike, an injunction stops it, and I want to stop it.
Ho saputo che il suo volo ritarda.
I heard her flight got delayed.
Alcuni giardinieri sono impegnati a raccogliere piantine quando appaiono tre foglie vere, sebbene questa procedura sia piuttosto laboriosa e ritarda la crescita dei giovani cespugli di palude della Malva.
Some gardeners are engaged in picking up seedlings when 3 true leaves appear in it, although this procedure is quite labor intensive and retards the growth of young Mallow marsh bushes.
Vitamina E – è una “vitamina della giovinezza” che ritarda il processo di invecchiamento.
Vitamin E – is a “vitamin of youth” delaying the aging process.
L'effetto deriva dal fatto che la sensazione di bruciore nei luoghi in cui si trova il limone, in qualche modo, "ritarda il dolore".
The effect arises from the fact that the burning sensation in the places where the lemon is located, in a way, "delays the pain."
Il peccato ritarda enormemente lo sviluppo intellettuale, la crescita morale, il progresso sociale e la realizzazione spirituale delle masse.
Sin enormously retards intellectual development, moral growth, social progress, and mass spiritual attainment.
• Bonifico: Sono pochi i consumatori che scelgono questa modalità di pagamento a causa del fatto che è lenta e ritarda la spedizione degli ordini.
• Transfer: Very few consumers choose this payment method, because it is slow and draws out the issuance of orders.
Il venditore si riserva il diritto di reclamare egli stesso il debito se l’impresa fallisce nel rispettare i suoi obblighi di pagamento in maniera regolare, o se ritarda con il pagamento.
The vendor reserves the right to call in the demand if the contractor handles his liabilities incorrectly or delays with payment.
La luce aumenta il livello di attenzione e ritarda il sonno.
Light increases levels of alertness and will delay sleep.
Commentatore: Cougars ritarda altri giocatori, ma Luck non ha tempo, e Winslow viene colpito
Announcer: Cougars bring extra people late, but Luck has time, and Winslow is crushed.
Il Signore non ritarda nell'adempiere la sua promessa, come certuni credono; ma usa pazienza verso di voi, non volendo che alcuno perisca, ma che tutti abbiano modo di pentirsi
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
1.6794939041138s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The longer he delays, the more chance the building will be sealed by police. 