BG: So Snowden is very, as we've seen at TED, is very articulate in presenting and portraying himself as a defender of democratic values and democratic principles.
BG: Quindi Snowden, come abbiamo visto qui a TED, è molto eloquente nel presentarsi come difensore dei valore democratici e dei principi democratici.
Except he's also chief defender of the faith.
Taylor, ti prego! - Peccato sia primo difensore della fede.
Frankly, Doris'd be better off with the county defender.
Con l'avvocato d'ufficio Doris sarà in mani migliori.
So this is what Dumbledore sends his great defender.
E' questo che Silente manda al suo grande difensore.
My eldest son heir to my throne defender of my kingdom.
del mio primogenito I'erede al mio trono il difensore del mio regno.
They brought the chair for my public defender.
Buongiorno, sono Erin Bruner. Posso sedermi?
He was guardian of our highways and defender of our freedom!
Era il guardiano delle nostre strade e il difensore della nostra libertà!
They look at him and see a defender of truth, justice, and the American way.
Lo guardano e vedono un difensore della verita', della giustizia e dell'americanita'.
You'll be assigned a public defender.
Ti sara' assegnato un difensore d'ufficio.
Besides, the Defender is damaged already.
D'altra parte, la Defender e' gia' danneggiata.
I saw her public defender on TV.
Ho visto il suo avvocato d'ufficio in TV.
And what did your dominus call his defender of goat, before he slipped from grasp?
E come chiamava il tuo dominus il difensore delle sue capre, prima che gli sfuggisse dalla presa?
She's a defender of the unborn.
E' la paladina dei mai nati.
You know more than my public defender.
Ne sai piu' del mio difensore d'ufficio.
Wesley Weeks is a C-minus public defender who will plead you out without even looking at your file.
Wesley Weeks e' un difensore d'ufficio di basso livello. Che ti fara' dichiarare colpevole senza neanche guardare i documenti.
Well, we could write an anonymous letter, and maybe the judge will assign a new public defender.
Potremmo scrivere una lettera anonima, e forse assegneranno un nuovo avvocato.
So, unless you've asked the public defender for permission to speak to his client, you are in violation of New York legal ethics.
Quindi, a meno che non abbiate chiesto al difensore d'ufficio il permesso di parlare col suo cliente, state violando l'etica legale di New York.
Many Defender drivers are familiar with the strong wear of the door hinges and squeaking and creaking noises that can be made by an aging rear door.
Molti piloti Defender hanno familiarità con la forte usura dei cardini delle porte e dei rumori cigolanti e scricchiolanti che possono essere causati da una porta posteriore che invecchia.
This cop, he's got a bug up his ass, and then they give me this public defender who's a fucking idiot!
Quello sbirro era di cattivo umore e mi hanno dato come difensore un vero idiota!
Look, it's Ronin, defender of the weak... pooper of parties, here to ruin the fun.
Ecco Ronin, il difensore dei più deboli, il guastafeste che ci rovina il divertimento.
Heard you refused a public defender.
So che hai rifiutato un avvocato d'ufficio.
Rebecca, I'm from the Public Defender's office.
Rebecca, sono il tuo avvocato d'ufficio.
They're gonna assign you some lame public defender, and right now, your case feels really hard to win.
Ti assegneranno qualche avvocato d'ufficio incompetente e il tuo caso al momento e' davvero difficile da vincere.
The whole tacky romance drama and the "defender of the hopeless" act.
Tu e la tua melensa storia d'amore, la recita del difensore dei disperati.
What I cannot see is how Charles Vane alone was clever enough to turn this all into political theater in which he is the defender of the island's welfare.
Quello che non riesco a riconoscere e' come Charles Vane, tutto da solo, sia stato capace di trasformare questa situazione in un teatrino politico in cui lui... e' il difensore del benessere dell'isola.
You stick with the public defender that they've assigned you and you'll end up spending your next two lifetimes behind bars.
Resti col difensore pubblico che le hanno assegnato e finirà per passare le prossime due vite dietro le sbarre.
Defender of the Universe ring, por favor.
Defender of the Universe", por favor.
Yes, always the diligent defender, despite the fact the threat has somewhat subsided, what with Tristan de Martel now literally sleeping with the fishes.
Certo, il solito diligente difensore. Nonostante la minaccia sia ormai sepolta da qualche parte, con Tristan De Martel che ora dorme letteralmente con i pesci.
Since when did you become the Blur's big defender?
Da quando sei diventato il grande difensore della Macchia?
He is the father of all of the cubs and their defender.
E' il padre di tutti i cuccioli e il loro difensore.
This gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against.
E questo offre un enorme vantaggio all'aggressore perché il difensore non sa contro chi combattere.
And if the defender retaliates against the wrong adversary, they risk making one more enemy and ending up diplomatically isolated.
E se il difensore si vendica contro l'avversario sbagliato, rischia di farsi un nemico in più e finire diplomaticamente isolato.
Is Iran still to be the defender of the oppressed?
L'Iran deve ancora essere il difensore degli oppressi?
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation.
Cantate a Dio, inneggiate al suo nome, spianate la strada a chi cavalca le nubi: «Signore è il suo nome, gioite davanti a lui
for their Defender is strong. He will plead their case against you.
perché il loro vendicatore è forte, egli difenderà la loro causa contro di te
It will be for a sign and for a witness to Yahweh of Armies in the land of Egypt; for they will cry to Yahweh because of oppressors, and he will send them a savior and a defender, and he will deliver them.
sarà un segno e una testimonianza per il Signore degli eserciti nel paese d'Egitto. Quando, di fronte agli avversari, invocheranno il Signore, allora egli manderà loro un salvatore che li difenderà e li libererà
1.2224659919739s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
BG: Quindi Snowden, come abbiamo visto qui a TED, è molto eloquente nel presentarsi come difensore dei valore democratici e dei principi democratici. 